Dear DaengThank you for the proofs.

Dear Daeng
Thank you for the proofs. Generally all ok but you mix namecards with our resortcards.
The namecards have our PW logo and on the backside the map where th resort is. So all cards look like the one of Daniel Deriaz and have no orchid flowers. You must look which resort it is and make the right backside. So for Daniel Deriaz who is in Palms the backside of Palms (like namecard Juergen Weiss or Raymond Moser). The backside of the namecard of Astrid and Juerg Mueller is the new one you have made from Pepperwood Orchid. Please send me the proof again. Thank you.
Armin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักแดงขอบคุณสำหรับหลักฐาน โดยทั่วไปทั้งหมดตกลงแต่คุณผสม namecards กับ resortcards ของเราNamecards มีโลโก้ของเรา PW และแผนที่รีสอร์ท th ที่มีลมพัด ดังนั้นบัตรเหมือนหนึ่งของ Daniel Deriaz และดอกไม่ คุณต้องมองหา รีสอร์ทที่เป็น และทำให้ด้านหลังขวา ดังนั้น สำหรับ Daniel Deriaz ที่อยู่ปาล์มด้านหลังของปาล์ม (เช่น namecard Juergen มีร์หรือโมเรย์มอนด์) ด้านหลังของ namecard อัสตริดแห่งและ Juerg เลอร์เป็นหนึ่งใหม่ที่ทำจากกล้วยไม้ Pepperwood กรุณาส่งหลักฐานอีกด้วย ขอบคุณArmin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแดง
ขอขอบคุณสำหรับการพิสูจน์ โดยทั่วไปทุก ok แต่คุณผสมกับนามบัตรของเรา resortcards.
นามบัตรมีโลโก้ PW ของเราและด้านหลังแผนที่ที่รีสอร์ทชั้นคือ ดังนั้นบัตรทั้งหมดมีลักษณะอย่างใดอย่างหนึ่งของแดเนียล Deriaz และมีดอกกล้วยไม้ไม่มี คุณต้องมองไปที่มันเป็นรีสอร์ทและทำให้ด้านหลังขวา ดังนั้นสำหรับแดเนียล Deriaz ผู้ที่อยู่ในฝ่ามือด้านหลังของปาล์ม (เช่นนามบัตร Juergen ไวส์หรือเรย์มอนด์ Moser) ด้านหลังของนามบัตรของสตริดและ Juerg มูลเลอร์เป็นคนใหม่ที่คุณได้ทำมาจาก Pepperwood ออร์คิด กรุณาส่งหลักฐานอีกครั้ง ขอบคุณ.
Armin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแดง
ขอบคุณสำหรับปรู๊ฟ . โดยทั่วไปทั้งหมดก็ได้ แต่คุณ namecards ผสมกับ resortcards ของเรา
namecards มีโลโก้ PW และด้านหลังแผนที่ที่ th รีสอร์ทเป็น ดังนั้นบัตรทั้งหมดดูเหมือนหนึ่งของแดเนียล deriaz และไม่มีดอกไม้กล้วยไม้ คุณต้องดูที่รีสอร์ทมันเป็นและให้ด้านหลังขวาดังนั้น แดเนียล deriaz ที่อยู่ในฝ่ามือด้านหลังของฝ่ามือ ( เช่นนามบัตรเจอร์เกน ไวส์ หรือ เรมอนด์ โมเซอร์ ) ด้านหลังของนามบัตรของแอสทริด juerg Mueller และเป็นหนึ่งใหม่ที่คุณได้จาก pepperwood กล้วยไม้ กรุณาส่งหลักฐานอีกครั้ง ขอบคุณครับ
ร์ม