France: Seized Ivory Destroyed
In an effort to deter poachers and traffickers, France publicly destroyed a stock of about three tons of confiscated ivory from the tusks of African elephants on Thursday, making it the first European country to take such a step. The ivory was crushed in a large machine at a ceremony at the foot of the Eiffel Tower presided over by Environment Minister Philippe Martin. The impounded ivory included 698 elephant tusks that the police had confiscated and stockpiled since the 1990s. The operation was part of President François Hollande’s plan to “send a clear and precise message” against poachers, traffickers and buyers and “to show the French government’s solidarity to African countries,” the Environment Ministry said. The United States and China, ivory’s biggest market, have also destroyed seized ivory to help stem the illicit trade that endangers the survival of the elephants.
ผลลัพธ์ (
ฝรั่งเศส) 1:
[สำเนา]คัดลอก!
France: saisie d'ivoire détruit
dans un effort pour dissuader les braconniers et les trafiquants, France détruit publiquement un stock d'environ trois tonnes d'ivoire confisqué des défenses d'éléphants africains sur jeudi, ce qui en fait le premier pays européen à prendre une telle mesure.l'ivoire a été écrasé dans une grande machine lors d'une cérémonie au pied de la tour eiffel présidée par le ministre de l'environnement Philippe Martin. l'ivoire mis en fourrière inclus 698 défenses d'éléphant que la police avait confisqué et stockées depuis les années 1990. l'opération faisait partie du plan du président François Hollande à "envoyer un message clair et précis" contre les braconniers,les trafiquants et les acheteurs et "de montrer la solidarité du gouvernement français aux pays africains", a déclaré le ministère de l'environnement. les états-unis et la Chine, le plus grand marché de l'ivoire, ont également détruit l'ivoire saisi pour aider à enrayer le commerce illicite qui met en danger la survie des éléphants.
การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (
ฝรั่งเศส) 2:
[สำเนา]คัดลอก!
France : Saisies d'Ivoire détruite
pour tenter de dissuader les braconniers et trafiquants, France publiquement détruit un stock d'environ trois tonnes d'Ivoire confisquée depuis les défenses d'éléphants africains jeudi, ce qui en fait le premier pays européen à prendre une telle mesure. L'Ivoire a été écrasé dans une grosse machine lors d'une cérémonie au pied de la tour Eiffel présidée par le ministre de l'environnement Philippe Martin. L'ivoire mis en fourrière inclus 698 défenses d'éléphants qui la police avait confisqué et stockées depuis les années 1990. L'opération faisait partie du plan du Président François Hollande à « envoyer un message clair et précis » contre les braconniers, les trafiquants et les acheteurs et « faire preuve de solidarité du gouvernement Français aux pays africains,"a déclaré le ministère de l'environnement. Les Etats-Unis et la Chine, le plus grand marché de l'ivoire, ont également détruit des saisies d'Ivoire pour aider à endiguer le commerce illicite qui met en péril la survie des éléphants.
การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (
ฝรั่งเศส) 3:
[สำเนา]คัดลอก!
France : saisie d'ivoire détruit
afin de dissuader les braconniers et les trafiquants, France publiquement détruit un stock d'environ trois tonnes d'ivoire confisqué des défenses d'éléphants d'Afrique le jeudi, ce qui en fait le premier pays européen à prendre une telle mesure.L'ivoire était écrasé dans une grande machine lors d'une cérémonie au pied de la Tour Eiffel présidée par le ministre de l'environnement Philippe Martin. L'ivoire confisqué comprenait 698 défenses d'éléphants qui ont été confisqués par la police et stockés depuis les années 1990. Cette opération s'inscrivait dans le cadre du Président François Hollande du plan à "envoyer un message clair et précis" contre les braconniers,Les trafiquants et les acheteurs et "montrer au gouvernement français de solidarité aux pays africains," le Ministère de l'Environnement a dit. Les ÉTATS-UNIS et la Chine, de l'ivoire le plus gros marché, ont également été détruits ivoire saisi que l'on aide à endiguer le commerce illicite qui met en danger la survie des éléphants.
การแปล กรุณารอสักครู่..
