Even for simple assets the concept

Even for simple assets the concept of ownership is more complex than it might seem at first sight. Take a hi-fi system; you are to use it when you want, according to noise level you are permitted to play it at is often limited by law, according to time of day. We can now see that the owner has residual rights of control, in the sense that the owner’s decisions regarding the asset’s use are circumscribed by law and by other contract involving the rights of other parties use of the asset.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้สำหรับสินทรัพย์ที่เรียบง่ายแนวคิดของความเป็นเจ้าของมีความซับซ้อนกว่าอาจดูเหมือนแรกเห็น ใช้ระบบ Hi-Fi; คุณจะใช้มันเมื่อคุณต้องการเป็นไปตามระดับเสียงที่คุณได้รับอนุญาตให้เล่นที่มักจะถูก จำกัด โดยกฎหมายเป็นไปตามช่วงเวลาของวัน ตอนนี้เราจะเห็นว่าเจ้าของมีสิทธิที่เหลือจากการควบคุมในความรู้สึกว่าการตัดสินใจของเจ้าของเกี่ยวกับการใช้สินทรัพย์ที่มี circumscribed ตามกฎหมายและสัญญาอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของบุคคลอื่นใช้ประโยชน์จากสินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสินทรัพย์อย่าง แนวคิดของความเป็นเจ้าของมีความซับซ้อนมากกว่าอาจเหมือนที่ตา ใช้ระบบ hi-fi คุณจะใช้เมื่อคุณต้องการ ตามระดับเสียงที่คุณจะได้รับอนุญาต ในการเล่นที่มักจะจำกัดอยู่ตามกฎหมาย ตามเวลา เราสามารถเห็นว่า เจ้าของมีสิทธิเหลือควบคุม ในแง่ที่ว่า เจ้าของตัดสินใจเกี่ยวกับการใช้ของสินทรัพย์เป็น circumscribed ตามกฎหมาย และ ตามสัญญาที่เกี่ยวข้องกับสิทธิของบุคคลอื่นใช้สินทรัพย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้สำหรับสินทรัพย์แบบเรียบง่ายตามแนวความคิดของการเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์มีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่ควรจะเป็นที่เห็นครั้งแรก คุณสามารถนำระบบ Hi - Fi ที่คุณจะใช้ได้เมื่อคุณต้องการตามระดับเสียงรบกวนคุณได้รับอนุญาตให้เล่นว่าวที่มีจำนวนจำกัดโดยกฎหมายว่าด้วยบ่อยๆตามช่วงเวลาของวัน เราจะเห็นว่าเจ้าของที่มีสิทธิ์ตามส่วนที่เหลือของการควบคุมในขณะนี้ใช้ในความหมายที่ว่าการตัดสินใจของเจ้าของที่เกี่ยวกับการใช้งานของสินทรัพย์ที่ได้รับขอบเขตความรู้ตามที่กฎหมายบัญญัติและอื่นๆโดยสัญญาการให้สิทธิของบุคคลอื่นๆของสินทรัพย์ได้.