Abstract Bryde’s whales (Balaenopte

Abstract Bryde’s whales (Balaenoptera brydei) differ
from other typical baleen whale species because they
are restricted to tropical and warm temperate waters in
major oceans, and frequent trans-equatorial movement
has been suggested for the species. We tested this
hypothesis by analyzing genetic variation at 17 microsatellite
loci (N = 508) and 299 bp of mitochondrial
DNA (mtDNA) control region sequences (N = 472) in
individuals obtained from the western North Pacific,
South Pacific, and eastern Indian Ocean. Combined
use of microsatellite and mtDNA markers allowed us
to distinguish between contemporary gene flow and
ancestral polymorphism and to describe sex-specific
philopatry. A high level of genetic diversity was found
within the samples. Both nuclear and mtDNA markers
displayed similar population structure, indicating a lack
of sex-specific philopatry. Spatial structuring was
detected using both frequency-based population
parameters and individual-based Bayesian approaches.
Whales in the samples from different oceanic regions
came from genetically distinct populations with evidence
of limited gene flow. We observed low mtDNA
sequence divergence among populations and a lack of
concordance between geographic and phylogenetic
position of mtDNA haplotypes, suggesting recent
separation of populations rather than frequent transequatorial
and inter-oceanic movement. We conclude
that current gene flow between Bryde’s whale populations
is low and that effective management actions
should treat them as separate entities to ensure continued
existence of the species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม Bryde ปลาวาฬ (วาฬบรูดา) แตกต่างกันจากปกติวาฬชนิดอื่น ๆ เนื่องจากพวกเขาจำกัดเฉพาะเขตร้อน และอบอุ่นซึ่งน้ำในมหาสมุทรที่สำคัญ และย้ายธุรกรรมทอเรียลบ่อยมีการแนะนำสำหรับสายพันธุ์ เราทดสอบนี้สมมติฐาน โดยการวิเคราะห์ความแปรปรวนทางพันธุกรรมที่ชนิด microsatellite 17loci (N = 508) และ 299 bp ของ mitochondrialลำดับดีเอ็นเอ (mtDNA) ควบคุมภูมิภาค (N = 472) ในบุคคลที่ได้รับจากเหนือแปซิฟิกตะวันตกแปซิฟิกใต้ และมหาสมุทรอินเดียตะวันออก รวมใช้เครื่องหมายชนิด microsatellite และ mtDNA ให้เราแยกแยะลำดับยีนร่วมสมัย และโบราณโพลิมอร์ฟิซึม และอธิบายเฉพาะเพศphilopatry พบความหลากหลายทางพันธุกรรมในระดับสูงภายในตัวอย่าง ทั้งนิวเคลียร์ และเครื่องหมายของ mtDNAแสดงโครงสร้างประชากรคล้าย แสดงถึงการขาดของเฉพาะเพศ philopatry การจัดโครงสร้างพื้นที่ได้พบประชากรทั้งสองความถี่โดยใช้พารามิเตอร์และแนวทฤษฎียึดบุคคลปลาวาฬในตัวอย่างจากภูมิภาคมหาสมุทรมาจากประชากรที่แปลงพันธุกรรมแตกต่างกับหลักฐานของกระแสของยีนจำกัด เราสังเกต mtDNA ต่ำลำดับ divergence ในหมู่ประชากรและการขาดสอดคล้อง ระหว่างภูมิศาสตร์ phylogeneticตำแหน่งของ mtDNA haplotypes แนะนำล่าสุดการแบ่งแยกประชากรมากกว่า transequatorial บ่อยและความเคลื่อนไหวระหว่างมหาสมุทร เราสรุปกระแสที่ยีนปัจจุบันระหว่างประชากรวาฬของ Brydeต่ำและการดำเนินการจัดการที่มีประสิทธิภาพนั้นควรคิดว่าเป็นเอนทิตีที่แยกต่างหากเพื่อให้มั่นใจต่อการดำรงอยู่ของสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาวาฬ Bryde บทคัดย่อของ (วาฬบรูด้า) แตกต่าง
จากสายพันธุ์ปลาวาฬพบปะทั่วไปอื่น ๆ เพราะพวกเขา
ถูก จำกัด ให้น้ำพอสมควรเขตร้อนและอบอุ่นใน
มหาสมุทรที่สำคัญและการเคลื่อนไหวของทรานส์เส้นศูนย์สูตรบ่อย
ได้รับการแนะนำสำหรับการขยายพันธุ์ นี้เราได้ทดสอบ
สมมติฐานโดยการวิเคราะห์ความแปรปรวนทางพันธุกรรมที่ 17 ไมโคร
ตำแหน่ง (ยังไม่มี = 508) และ 299 bp ของยล
ดีเอ็นเอ (mtDNA) ลำดับเขตควบคุม (ยังไม่มี = 472) ใน
บุคคลที่ได้รับจากทางตะวันตกของทวีปแปซิฟิก
ใต้แปซิฟิกและมหาสมุทรอินเดียตะวันออก . รวม
การใช้เครื่องหมายไมโครและ mtDNA ให้เรา
แยกแยะความแตกต่างระหว่างการไหลของยีนที่ร่วมสมัยและ
ความแตกต่างของบรรพบุรุษและเพื่ออธิบายเพศเฉพาะ
philopatry ระดับสูงของความหลากหลายทางพันธุกรรมก็พบว่า
ภายในตัวอย่าง ทั้งสองเครื่องหมายนิวเคลียร์และ mtDNA
แสดงโครงสร้างประชากรที่คล้ายกันแสดงให้เห็นถึงการขาด
ของ philopatry เพศที่เฉพาะเจาะจง โครงสร้างเชิงพื้นที่ได้รับการ
ตรวจพบโดยใช้ทั้งประชากรความถี่ที่ใช้
พารามิเตอร์และบุคคลที่ใช้วิธีการแบบเบย์.
ปลาวาฬในตัวอย่างจากภูมิภาคมหาสมุทรที่แตกต่างกัน
มาจากประชากรแตกต่างทางพันธุกรรมที่มีหลักฐาน
ของการไหลของยีนที่ จำกัด เราสังเกต mtDNA ต่ำ
ลำดับความแตกต่างในหมู่ประชากรและการขาดความ
สอดคล้องระหว่างทางภูมิศาสตร์และ phylogenetic
ตำแหน่งของ mtDNA haplotypes บอกที่ผ่านมา
การแยกของประชากรมากกว่า transequatorial บ่อย
และการเคลื่อนไหวระหว่างมหาสมุทร เราสรุปได้
ว่าการไหลของยีนในปัจจุบันระหว่าง Bryde ของประชากรวาฬ
อยู่ในระดับต่ำและการดำเนินการจัดการที่มีประสิทธิภาพ
ควรปฏิบัติต่อพวกเขาเป็นหน่วยงานที่แยกจากกันอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่า
การดำรงอยู่ของสิ่งมีชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาวาฬนามธรรมไบรด์ ( มารีย์ชาวมักดาลา ) แตกต่างจากอื่น ๆโดยทั่วไป

อันดับวาฬและโลมาชนิดเพราะพวกเขาจะถูก จำกัด ในเขตร้อนและอบอุ่นเย็นสบาย น้ำในมหาสมุทรใหญ่
และบ่อย ทรานส์ ( เคลื่อนไหว
ได้รับการแนะนำสำหรับชนิดของ เราทดสอบสมมติฐานโดยการวิเคราะห์ความแปรปรวนทางพันธุกรรมนี้

ที่ 17 ชนิดโลไซ ( n = 508 ) และ 299 BP ของไมโตคอนเดรีย
ดีเอ็นเอ ( แสดง ) ลำดับเขตควบคุม ( N = 472 )
บุคคลได้รับจากภาคตะวันตกเฉียงเหนือแปซิฟิก
ใต้มหาสมุทรแปซิฟิกและมหาสมุทรอินเดียตะวันออก . รวม
ใช้ใช้แสดงให้เราและเครื่องหมาย
ที่จะแยกแยะระหว่างร่วมสมัยยีนโฟลว์และ
-
ถึงบรรพบุรุษและตรวจหา philopatry . ระดับของความหลากหลายทางพันธุกรรมที่พบ
ภายในตัวอย่างทั้งนิวเคลียร์และแสดงเครื่องหมาย
แสดงโครงสร้างประชากรที่คล้ายกัน แสดงว่าขาด
ของ philopatry ตรวจหา . พื้นที่การใช้ความถี่ที่ตรวจพบได้ทั้งจากประชากร

พารามิเตอร์ และบุคคลตามแบบวิธี .
ปลาวาฬในตัวอย่างจากต่างภูมิภาคมหาสมุทร
มาจากประชากรทางพันธุกรรมของยีนที่แตกต่าง ด้วยหลักฐาน
จำกัดการไหล เราพบ
แสดงน้อยลำดับความแตกต่างของประชากร และการขาด

และความสอดคล้องระหว่างทางภูมิศาสตร์ ซึ่งตำแหน่งแสดงผลจะแยกที่ผ่านมาของประชากรมากกว่า

transequatorial บ่อยและการเคลื่อนไหวระหว่างมหาสมุทร เราสรุปได้ว่า การแลกเปลี่ยนยีนระหว่าง
ในปัจจุบันตะวันออกของประชากรปลาวาฬ
ต่ำและมีประสิทธิภาพในการจัดการการกระทำ
ควรปฏิบัติต่อพวกเขาเป็นนิติบุคคลที่แยกต่างหากเพื่อให้มีชีวิตอยู่ต่อไป
ของชนิด