Sewage Management. This will involv

Sewage Management. This will involve the construction of sewer networks and
wastewater treatment plant (WwTPs) in several locations in the MWCI concession
area. Som e of the WwTPs will treat combined sewage and drainage flows. Existing communal septic tanks servicing population already paying the sewer
charges will also be upgraded to secondary level of treatment. Sub-components
include: Taguig Sewerage System - This project is in line with the flood control
project of the Department of Public Works and Highways (DPWH) covering
Taguig, Pateros and parts of Rizal. The DPWH will construct four (4)
drainage/flood retention ponds adjacent to the Laguna de Bay. The proposed sewerage project will involve the development of the retention
ponds as part of a full wastewater treatment system to treat the sewage
before discharge to Laguna de Bay during the dry season. Riverbanks Sew age Treatm ent Plants - This project will involve the
construction of at least three (3) underground WwTPs along the riverbanks of
Pasig River, located in Makati, Mandaluyong, and Pasig. Sewage will be
intercepted and collected from existing drainage lines in these areas for
treatment before discharge to Pasig River. The rehabilitation of the drainage
outfalls and lines will be included in the project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการน้ำเสีย นี้จะเกี่ยวข้องกับการก่อสร้างของเครือข่ายท่อระบายน้ำ และโรงบำบัดน้ำเสีย (WwTPs) ในหลายสถานที่ในสัมปทาน MWCIที่ตั้ง อีส้มของ WwTPs จะรักษากระแสน้ำและระบายน้ำรวม ที่มีอยู่ชุมชนถัง septic บริการประชากรแล้วชำระท่อน้ำทิ้งค่าธรรมเนียมนอกจากนี้ยังจะได้รับการอัพเกรดระดับรองรักษา ส่วนประกอบย่อยรวม: ทากุจ Sewerage ระบบ - มีโครงการนี้กับการควบคุมน้ำท่วมโครงการของกรมโยธาธิการและทางหลวง (DPWH) ครอบคลุมทากุจ Pateros และส่วนของ Rizal DPWH จะสร้างสี่ (4)ระบายน้ำ/น้ำท่วมคงบ่อติดกับเดอะลากูน่าเดอเบย์ Sewerage เสนอโครงการจะเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของการเก็บรักษาบ่อเป็นส่วนหนึ่งของระบบบำบัดน้ำเสียเต็มรูปแบบเพื่อรักษาน้ำเสียก่อนปล่อยลากูน่าเดอเบย์ในฤดูแล้ง อายุพา Sew เอนท์ Treatm พืช - โครงการนี้จะเกี่ยวข้องกับการสร้างน้อยสาม (3) ใต้ดิน WwTPs ของเจ้าพระยาน้ำ Pasig ตั้งอยู่ในมากาติ มันดาลูยง และ Pasig น้ำเสียจะถูกสกัด และรวบรวมจากสายระบายน้ำที่มีอยู่ในพื้นที่เหล่านี้ในรักษาก่อนปล่อยแม่น้ำ Pasig ฟื้นฟูสมรรถภาพของการระบายน้ำoutfalls และบรรทัดจะถูกรวมอยู่ในโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดการน้ำเสีย นี้จะเกี่ยวข้องกับการสร้างเครือข่ายท่อระบายน้ำและ
ระบบบำบัดน้ำเสีย (WwTPs) ในหลายสถานที่ในสัมปทาน Mwci
พื้นที่ Som E ของ WwTPs จะรักษาน้ำเสียรวมและงบกระแสการระบายน้ำ ที่มีอยู่ของประชากรให้บริการถังส้วมชุมชนได้จ่ายเงินท่อระบายน้ำ
ค่าใช้จ่ายนอกจากนี้ยังจะได้รับการอัพเกรดถึงระดับมัธยมศึกษาของการรักษา ส่วนประกอบย่อย
ได้แก่ Taguig ระบบระบายน้ำ - โครงการนี้สอดคล้องกับการควบคุมน้ำท่วม
โครงการของกรมโยธาธิการและทางหลวง (DPWH) ครอบคลุม
Taguig, Pateros และบางส่วนของซัล DPWH จะสร้างสี่ (4)
การระบายน้ำ / บ่อกักเก็บน้ำท่วมอยู่ติดกับทะเลสาบเดอเบย์ โครงการท่อน้ำทิ้งที่นำเสนอจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการพัฒนาของการเก็บรักษา
บ่อเป็นส่วนหนึ่งของระบบบำบัดน้ำเสียแบบเต็มรูปแบบในการรักษาน้ำเสีย
ก่อนปล่อยกับลากูนาเดอเบย์ในช่วงฤดูแล้ง ริเวอร์แบงค์ซิวอายุ treatm Ent พืช - โครงการนี้จะเกี่ยวข้องกับ
การก่อสร้างอย่างน้อยสาม (3) WwTPs ใต้ดินตามแนวริมฝั่งแม่น้ำของ
แม่น้ำชิตั้งอยู่ในมาคาติ Mandaluyong และชิก น้ำเสียจะถูก
ดักจับและเก็บจากสายการระบายน้ำที่มีอยู่ในพื้นที่เหล่านี้สำหรับ
การรักษาก่อนที่จะปล่อยแม่น้ำชิ การฟื้นฟูสมรรถภาพของการระบายน้ำ
outfalls และสายจะถูกรวมอยู่ในโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดการสิ่งปฏิกูล นี้จะเกี่ยวข้องกับการสร้างเครือข่ายและระบบบำบัดน้ำเสีย ท่อระบายน้ำ
( wwtps ) ในสถานที่หลายแห่งใน mwci
สัมปทานพื้นที่ ส้ม E ของ wwtps จะเลี้ยงรวมน้ำเสียและการระบายน้ำไหล ที่มีอยู่ในชุมชนถัง septic บริการประชากรแล้วจ่ายท่อน้ำ
ค่าธรรมเนียมจะปรับระดับของการรักษา
ส่วนประกอบย่อย ได้แก่- โครงการระบบระบายน้ำ Taguig เป็นไปตามการควบคุม
น้ำท่วมโครงการของกรมโยธาธิการและทางหลวง ( dpwh ) ครอบคลุม
Taguig , Pateros และชิ้นส่วนของ Rizal . การ dpwh จะสร้างสี่ ( 4 )
/ น้ำท่วมบ่อกักน้ำติดกับทะเลสาบเดอเบย์ เสนอโครงการระบายน้ำจะเกี่ยวข้องกับการพัฒนา
คงอยู่สระน้ำเป็นส่วนหนึ่ง ของระบบบำบัดน้ำเสียแบบเต็มเพื่อรักษาน้ำเสีย
ก่อนออกจากโรงพยาบาล ลากูน่า เดอ เบย์ ในฤดูแล้ง อายุพืช - riverbanks เย็บระบบบำบัดใช้โครงการนี้จะเกี่ยวข้องกับ
การก่อสร้างอย่างน้อยสาม ( 3 ) wwtps ใต้ดินตาม riverbanks ของ
Pasig River ตั้งอยู่ใน Makati , mandaluyong , Pasig . น้ำเสียจะถูก
ดักและเก็บจากสายระบายน้ำในพื้นที่เหล่านี้สำหรับการรักษา ก่อนที่จะปล่อยให้
Pasig River การฟื้นฟูสมรรถภาพของการระบายน้ำ
outfalls และเส้นจะรวมอยู่ในโครงการ