China is about to embark on the nex

China is about to embark on the next phase of a remarkable economic journey, aimingfor higher quality and more sustainable growth, the IMF chief said Sunday.
"The journey has propelled it to the top tier of the global economy and lifted hundreds of millionsof people out of poverty in a remarkably short period of time," Christine Lagarde, managingdirector of the International Monetary Fund (IMF) told the China Development Forum that kickedoff in Beijing on Saturday.
"This new transformation will come with three key dimensions -- a firm destination, a clearroadmap and a deep sense of global responsibility," Lagarde said.
After showing great economic leadership, especially during the recent global financial crisis,China has its eyes fixed firmly on its next destination -- aiming for "higher quality, more inclusive,and more sustainable" growth, said the IMF chief.
Reform plans that came out of the Third Plenum of the Communist Party of China's 18th CentralCommittee plot a course to this destination. "These reforms are ambitious. They will require harddecisions and tradeoffs, but I am confident that China will rise to the challenge -- as it has alwaysdone," Lagarde said.
"As China's share in the global economy continues to rise, so will its responsibility in supportingthe global common good -- global financial stability, environmental sustainability, and the globalrules of the game. The IMF will be a key forum for this kind of global cooperation, and I welcomea strengthened partnership with China," she added.
Initiated in 2000, the forum is a platform for business and academic leaders to interact withChina's top decision makers and economic planners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประธาน IMF กล่าวว่า จีนกำลังจะ เริ่มดำเนินการในขั้นต่อไปการเดินทางทางเศรษฐกิจที่โดดเด่น aimingfor คุณภาพสูง และเติบโตอย่างยั่งยืนมากขึ้น วันอาทิตย์.
"การเดินทางจากไปชั้นบนสุดของเศรษฐกิจโลก และยกร้อย millionsof คนจากความยากจนในระยะไข้แต่สั้น ๆ เวลา คริสตีนลาการ์ด managingdirector ของนานาชาติเงินกองทุน (IMF) บอกฟอรั่มจีนพัฒนา kickedoff ที่ในกรุงปักกิ่งในวันเสาร์
"แปลงใหม่นี้จะมาพร้อมกับสามมิติสำคัญ - ปลายทางของบริษัท การ clearroadmap และความลึกของส่วนกลางที่รับผิดชอบ สตีนลาการ์ดกล่าวว่า
หลังจากแสดงภาวะผู้นำทางเศรษฐกิจดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงล่าสุดวิกฤตจีนได้ตาความมั่นคงของถัดไปปลายทาง - เป้าหมายสำหรับ "คุณภาพสูง มาก และยั่งยืนมากขึ้น" เจริญเติบโต กล่าวว่า ประธาน IMF.
แผนปฏิรูปที่มาจาก Plenum สามของ CentralCommittee 18 พรรคคอมมิวนิสต์จีนของ พล็อตหลักสูตรปลายทางนี้ "ปฏิรูปเหล่านี้ได้ทะเยอทะยาน พวกเขาจะต้องมี harddecisions และยืนยัน แต่ผมมั่นใจว่า จีนจะเพิ่มขึ้นเป็นความท้าทาย - เป็น alwaysdone สตีนลาการ์ดกล่าว.
"เป็นของจีนร่วมในเศรษฐกิจโลกยังคงเพิ่มขึ้น ดังนั้น จะเป็นความรับผิดชอบร่วมกันทั่วโลก supportingthe ดี - ความมั่นคงทางการเงินทั่วโลก ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และ globalrules ของเกม IMF จะเป็นเวทีสำคัญสำหรับความร่วมมือสากล ชนิดนี้ และ welcomea มากขึ้นร่วมกับจีน, "เธอเพิ่ม.
เริ่มต้นในปี 2000 เป็นแพลตฟอร์มสำหรับธุรกิจและผู้นำทางวิชาการในการทำงานของ withChina ผู้ตัดสินใจสูงสุดและวางแผนเศรษฐกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศจีนกำลังจะเริ่มดำเนินการในขั้นตอนต่อไปของการเดินทางทางเศรษฐกิจที่โดดเด่น คุณภาพ aimingfor ที่สูงขึ้นและการเติบโตที่ยั่งยืนมากขึ้น หัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศกล่าวว่าอาทิตย์ .
" การเดินทางได้ขับเคลื่อนไปยังชั้นบนของเศรษฐกิจโลกและยกร้อย millionsof คนออกจากความยากจนในช่วงเวลาสั้นมากเวลา " คริสติน ลาการ์ด ,managingdirector ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ ( IMF ) บอกฟอรั่มจีนพัฒนาที่ kickedoff ในปักกิ่งในวันเสาร์ที่ .
" การเปลี่ยนแปลงใหม่นี้จะมาพร้อมกับสามคีย์ขนาด -- ปลายทางที่ บริษัท ที่เป็น clearroadmap และความรู้สึกลึกของความรับผิดชอบระดับโลก " ลาการ์ดกล่าวว่า หลังจากที่แสดงภาวะผู้นำ
ทางเศรษฐกิจที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ผ่านมาเศรษฐกิจทั่วโลก วิกฤตประเทศจีนมีตาติดแน่นบนปลายทางถัดไป -- เป้าหมายของ " คุณภาพสูงรวมมากขึ้น และการเติบโตอย่างยั่งยืนมากขึ้น " กล่าวว่าหัวหน้ากองทุนการเงินระหว่างประเทศ .
ปฏิรูปแผนการที่ออกมาจาก Plenum ที่สามของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีน centralcommittee 18 แปลงหลักสูตรไปยังปลายทางนี้ การปฏิรูปเหล่านี้จะทะเยอทะยาน พวกเขาจะต้อง harddecisions tradeoffs และ ,แต่ผมมั่นใจว่าจีนจะเพิ่มขึ้นถึงความท้าทาย -- ตามที่มี alwaysdone " ลาการ์ดกล่าว .
" เป็นหุ้นของจีนในเศรษฐกิจโลกที่ยังคงเพิ่มสูงขึ้น ดังนั้น จะรับผิดชอบในระดับโลกเพื่อร่วมกันที่ดี -- การเงิน ความมั่นคง ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม และ globalrules ของเกม กองทุนการเงินระหว่างประเทศจะเป็นเวทีสำคัญสำหรับชนิดของความร่วมมือระดับโลกและฉัน welcomea ความเข้มแข็งหุ้นส่วนกับประเทศจีน , " เธอกล่าว .
เริ่มต้นในปี 2000 , ฟอรั่มเป็นแพลตฟอร์มสำหรับผู้นำธุรกิจและวิชาการ เพื่อโต้ตอบ withchina ด้านบนของผู้ผลิตตัดสินใจและวางแผนเศรษฐกิจ