One explanation may be that the ICU

One explanation may be that the ICU itself can be traumatizing to families regardless of a patient’s outcome. We found that slightly fewer than half of the family members in our study continued to have intrusive symptoms (ie, unwelcome thoughts and memories of the ICU), and approximately one-third of them had hyperarousal symptoms (ie, heightened startle response and nightmares) months after the ICU experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งอธิบายได้ว่า สามารถ traumatizing ฉุกเฉินเองกับครอบครัวไม่ว่าผลลัพธ์ของผู้ป่วย เราพบว่า เล็กน้อยน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของสมาชิกครอบครัวในการศึกษาของเรายังคงมีอาการรำคาญ (ie ไม่คิดและความทรงจำฉุกเฉิน), และประมาณหนึ่งในสามของพวกเขามี hyperarousal อาการ (ie ตอบ startle แถลงการณ์และฝันร้าย) เดือนหลังจากประสบการณ์ฉุกเฉิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งคำอธิบายที่อาจเป็นได้ว่าห้องไอซียูตัวเองสามารถ traumatizing ครอบครัวไม่คำนึงถึงผลของผู้ป่วย เราพบว่าเล็กน้อยน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของสมาชิกในครอบครัวในการศึกษาของเรายังคงมีอาการล่วงล้ำ (เช่นความคิดที่ไม่พึงปรารถนาและความทรงจำของห้องไอซียู) และประมาณหนึ่งในสามของพวกเขามีอาการ hyperarousal (เช่นการตอบสนองที่ทำเป็นตกใจและฝันร้าย) เดือนหลังจากประสบการณ์ที่ห้องไอซียู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำอธิบายหนึ่งอาจเป็นได้ว่า ICU เองสามารถทรมานใจครอบครัวโดยไม่คำนึงถึงผลของผู้ป่วย เราพบว่าเล็กน้อยน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของสมาชิกในครอบครัว การศึกษาของเรายังคงมีอาการรบกวน ( เช่นไม่พอใจความคิดและความทรงจำของ ICU ) และประมาณหนึ่งในสามของพวกเขามีอาการ hyperarousal ( เช่นความสะดุ้งและฝันร้ายตอบสนอง ) เดือนหลังจากประสบการณ์ที่ ICU