I just want to highlight that in vi

I just want to highlight that in view of now reply received we are unable to get the fee quote from the Thai lawyers as yet. At the same time the translation work will only be ready after 12th May 2015 in view of a number of public holidays in Malaysia.

I would like to suggest that we obtain another date to be ready for the dispute. I am sure there is someone in MMSVS who could explain what is written in the documents prior to us getting the official translation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงอยากเน้นว่า ใน มุมมอง ของขณะนี้ตอบรับ เราไม่สามารถรับใบเสนอราคาค่าธรรมเนียมจากทนายความไทยที่ยัง ขณะเดียวกัน งานแปลเท่านั้นจะหลังจากวันที่ 12 2015 พฤษภาคมมุมมองจำนวนวันหยุดในมาเลเซีย อยากจะแนะนำให้ เรารับวันอื่นจะพร้อมสำหรับข้อโต้แย้ง ผมว่า คนใน MMSVS ที่จะอธิบายที่บันทึกไว้ในเอกสารก่อนเรารับแปลอย่างเป็นทาง การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมแค่อยากจะเน้นว่าในมุมมองของในขณะนี้ได้รับการตอบกลับเราไม่สามารถที่จะได้รับใบเสนอราคาค่าจากทนายความของไทยที่ยัง ในขณะเดียวกันงานแปลจะมีความพร้อมหลังจากที่ 12 พฤษภาคม 2015 ในมุมมองของจำนวนวันหยุดราชการในประเทศมาเลเซีย. ผมอยากจะชี้ให้เห็นว่าเราได้รับวันอื่นจะพร้อมสำหรับการระงับข้อพิพาท ผมมั่นใจว่ามีใครบางคนใน MMSVS ที่สามารถอธิบายได้ว่าสิ่งที่เขียนในเอกสารก่อนที่จะให้เราได้รับการแปลอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่อยากจะเน้นว่า ในมุมมองของตอนนี้ ตอบ รับ เราไม่สามารถที่จะได้รับค่าอ้างอิงจากไทยทนายเลย ในเวลาเดียวกันการแปลงานจะพร้อมเมื่อ 12 พฤษภาคม 2015 ในมุมมองของวันหยุดในประเทศมาเลเซีย

ผมขอแนะนำว่าเรารับวันอื่นจะพร้อมสำหรับข้อพิพาทผมแน่ใจว่ามีใครบางคนใน mmsvs ที่สามารถอธิบายสิ่งที่เขียนในเอกสารก่อนที่จะเราได้รับการแปลอย่างเป็นทางการ