The benchmark S&P/ASX 200 was up 0.

The benchmark S&P/ASX 200 was up 0.4% at 4,878.00 points. Some energy-related shares were in positive territory on Tuesday having made losses a day earlier on oil price worries.

BHP Billiton shares were up 0.9%, but Santos shares were in negative territory again, down 1.9%.

In South Korea, the benchmark Kospi index was down 0.1% at 1,876.37.

Official numbers released on Tuesday showed producer prices in the country fell in December for the 17th month in a row.

On a brighter note, however, the pace at which prices have been falling slowed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกณฑ์มาตรฐาน S & P/ASX 200 มีค่า 0.4% 4,878.00 จุด หุ้นบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับพลังงานที่อยู่ในอาณาเขตบวกอังคารมีทำขาดทุนวันก่อนหน้าในกังวลราคาน้ำมัน BHP Billiton หุ้นมีค่า 0.9% แต่หุ้นซานโตสได้ในดินแดนลบอีก ลง 1.9%ในประเทศเกาหลีใต้ เกณฑ์มาตรฐานดัชนี Kospi ถูกลง 0.1% ที่ 1,876.37หมายเลขทางออกในวันอังคารที่พบราคาผู้ผลิตในประเทศลดลงในเดือนธันวาคมในเดือน 17 ในแถว ในหมายเหตุสว่าง ไร ก้าวได้แล้วซึ่งตกราคาชะลอตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐาน S & P / ASX 200 เพิ่มขึ้น 0.4% อยู่ที่ 4,878.00 จุด บางหุ้นที่เกี่ยวข้องกับพลังงานที่อยู่ในแดนบวกในวันอังคารที่มีการสูญเสียที่ทำวันก่อนหน้านี้ความกังวลเกี่ยวกับราคาน้ำมัน. BHP หุ้นเอชพีบิลลิตันเพิ่มขึ้น 0.9% แต่หุ้นซานโตสที่อยู่ในแดนลบอีกครั้งลดลง 1.9%. ในเกาหลีใต้มาตรฐาน KOSPI ดัชนีลดลง 0.1% ที่ 1,876.37. ตัวเลขอย่างเป็นทางการในวันอังคารที่ปล่อยออกมาแสดงให้เห็นว่าราคาผู้ผลิตในประเทศลดลงในเดือนธันวาคมเป็นเดือนที่ 17 ในแถว. เมื่อทราบความสว่าง แต่จังหวะที่ราคาได้รับการลดลงชะลอตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐาน S & P / ASX 200 ขึ้น 0.4% ใน 4878.00 จุด พลังงานบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับหุ้นในดินแดนบวกเมื่อวันอังคารทำให้ขาดทุนวันนี้กังวลราคาน้ำมันBHP BILLITON หุ้นขึ้น 0.9 % แต่ ซานโตส หุ้นอยู่ในดินแดนลบอีก ลง 1.9 %ในเกาหลีใต้ , มาตรฐาน kospi ดัชนีลดลง 0.1% ใน 1876.37 .ตัวเลขอย่างเป็นทางการเปิดตัวในวันอังคาร พบราคาผู้ผลิตในประเทศลดลงในเดือนธันวาคม เดือนที่ 17 ติดต่อกันในหมายเหตุ สว่างกว่า แต่จังหวะที่ราคาได้ลดลงหน่วง