In case that you have no pending or

In case that you have no pending or urgent work, I would like you to help to do the list for Import Product ka.

As I known that P’Ple have asked you to do for production items and it already done. So it could be nice to start for Import items also and bring the experience from Ple work to do it ka.

Please find the attached excel sheet, this version I have created for filling and updating the import items. You can do items 1-5 in bellows first, for the rest items we can discuss later.

1. Brand
2. Product Categories
3. Name in Sorbor 5
4. Name in Sorbor 6
5. FDA License No.
6. Implement Notification 367
7. Product in Market (Active Status Yes/No)
8. Halal
9. Nutrition table
10. GDA
11. MDLZ Nutrition requirement (pass/ not pass)

Estimate the feedback on this around 12 January 2015 ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่คุณมีไม่มีงานค้างอยู่ หรือเร่งด่วน อยากให้ช่วยทำรายการสินค้านำเข้าค่ะเป็นฉันรู้จักที่ P'Ple ขอคุณสำหรับการผลิตสินค้าและก็ทำ ดังนั้น มันอาจจะดี การเริ่มต้นสำหรับสินค้าที่นำเข้ายังนำประสบการณ์จากการทำงานของเปิ้ลจะทำกากรุณาค้นหารุ่นนี้ได้สร้างสำหรับบรรจุ และสินค้านำเข้า แผ่นงาน excel ที่แนบ คุณสามารถทำรายการ 1-5 ในเครื่องเป่าลมแรก สำหรับสินค้าส่วนที่เหลือที่เราสามารถสนทนาในภายหลัง1. แบรนด์2. ผลิตภัณฑ์ประเภท3. ชื่อใน Sorbor 54. ชื่อใน Sorbor 65. หมายเลข FDA อนุญาตให้ใช้สิทธิ6. ใช้แจ้งเตือน 3677. ผลิตภัณฑ์ในตลาด (สถานะใช้งานอยู่ใช่/ไม่)8. ฮา9. ตารางโภชนาการ10. GDA11. ความต้องการสารอาหาร MDLZ (ผ่าน / ไม่ผ่าน)ประเมินผลป้อนกลับนี้รอบ 12 2015 มกราคม ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่คุณต้องทำงานที่ค้างอยู่หรือเร่งด่วนที่ผมอยากให้คุณช่วยในการทำรายการเพื่อนำเข้าสินค้า ka. ขณะที่ผมที่รู้จักกันว่า P'Ple ได้ขอให้คุณทำสำหรับรายการที่ผลิตและทำมาแล้ว ดังนั้นมันอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่จะเริ่มต้นสำหรับรายการที่นำเข้าและยังนำประสบการณ์จากการทำงานเปิ้ลที่จะทำมันค่ะ. กรุณาหาแนบ excel แผ่นรุ่นนี้ผมได้สร้างขึ้นเพื่อบรรจุและการปรับปรุงรายการที่นำเข้า คุณสามารถทำรายการใน 1-5 สูบลมแรกสำหรับรายการส่วนที่เหลือเราสามารถพูดคุยในภายหลัง. 1 ยี่ห้อ2 สินค้าหมวด3 ชื่อใน Sorbor 5 4. ชื่อใน Sorbor 6 5. องค์การอาหารและยาเลขที่ใบอนุญาต6 ดำเนินการประกาศ 367 7. สินค้าในตลาด (สถานะที่ใช้งาน Yes / No) 8 ฮาลาล9 ตารางโภชนาการ10 GDA 11 ต้องการ MDLZ โภชนาการ (ผ่าน / ไม่ผ่าน) ประมาณการความคิดเห็นเกี่ยวกับรอบนี้ 12 มกราคม 2015 ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่คุณไม่รอหรืองานเร่งด่วน ฉันต้องการให้คุณช่วยทำรายการสินค้านำเข้าค่ะ

เท่าที่ผมทราบว่า p'ple ขอให้เธอทำรายการผลิตและมันเกิดขึ้นแล้ว ดังนั้นมันอาจจะดีที่จะเริ่มรายการนำเข้าและนำประสบการณ์จากเปิ้ลงานทำค่ะ

โปรดพบแนบ Excel แผ่นรุ่นนี้ที่ฉันได้สร้างขึ้นเพื่อบรรจุและการปรับปรุงรายการนำเข้า คุณสามารถทำรายการที่ 1-5 ในสูบแรก ในรายการที่เหลือเราจะหารือในภายหลัง

1 แบรนด์
2 ประเภทผลิตภัณฑ์
3 ชื่อใน sorbor 5
4 ชื่อใน sorbor 6
5 ใบอนุญาต FDA .
6 ใช้ประกาศ 367
7 สินค้าในตลาด ( Active สถานะใช่ / ไม่ใช่ )
8 ฮาลาล
9 ตารางโภชนาการ
10 จีดีเอ
11mdlz โภชนาการความต้องการ ( ผ่าน / ไม่ผ่าน )

ประเมินความคิดเห็นในนี้ประมาณ 12 มกราคม 2015 ค่ะ