The slaughterhouse was originally l

The slaughterhouse was originally located in Hung Hom, occupying 1.7 acres (0.69 ha) which could hold 120 head of cattle, 200 lambs and 400 pigs.[1] It was moved to Ma Tau Kok in To Kwa Wan due to the construction of Kowloon-Canton Railway. The former Ma Tau Kok Quarantine Depot (馬頭角牛畜檢疫站,又名馬頭角牛房) was built in 1908. It was owned by the government and was used as a cattle quarantine and slaughter centre for more than 90 years. Central planning and development occurred throughout the years and people started to reside at Ma Tau Kok. In 1999, the old Ma Tau Kok Cattle Depot was finally closed down due to expressed concerns by the neighbouring residents about hygiene problems deriving from a slaughterhouse in the urban area.[1] It was replaced by a new slaughterhouse in Sheung Shui.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงฆ่าสัตว์ที่มีอยู่เดิมในฮุงฮอม จำนวน 1.7 เอเคอร์ (0.69 ฮา) ซึ่งอาจมี 120 หัววัว ลูกแกะ 200 และ 400 สุกร [1] มันถูกย้ายไปยังโคกเต่า Ma ในการ Kwa Wan เนื่องจากการก่อสร้างรถไฟเกาลูนแคนตัน อดีต Ma เต่ากกเฉพาะเดือน (馬頭角牛畜檢疫站 又名馬頭角牛房) ถูกสร้างขึ้นในปีพ.ศ. 2451 มันเป็นของรัฐบาล และใช้เป็นศูนย์กลางตรวจสอบและฆ่าวัวมากกว่า 90 ปี กลางในการวางแผนและพัฒนาเกิดขึ้นตลอดทั้งปี และคนเริ่มต้นอยู่ที่โคกเต่า Ma ในปี 1999, Depot เก่า Ma เต่าโคกวัวถูกสุดท้ายปิดลงเนื่องจากความกังวลที่แสดง โดยผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงเกี่ยวกับปัญหาสุขอนามัยจากการโรงฆ่าสัตว์ในเขตเมือง [1] มันถูกแทนที่ ด้วยโรงฆ่าสัตว์ใหม่ใน Sheung Shui

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงฆ่าสัตว์ที่ตั้งอยู่เดิมในฮุงฮอมครอบครอง 1.7 เอเคอร์ (0.69 ฮ่า) ซึ่งอาจถือ 120 หัววัว, 200 และ 400 ลูกแกะสุกร. [1] มันก็ถูกย้ายไป Ma Tau Kok ในการ Kwa Wan เนื่องจากการก่อสร้างของเกาลูน-Canton รถไฟ อดีต Ma Tau Kok กักกัน Depot (馬頭角牛畜檢疫站, 又名馬頭角牛房) ถูกสร้างขึ้นในปี 1908 มันเป็นเจ้าของโดยรัฐบาลและถูกนำมาใช้เป็นวัวกักกันและโรงฆ่าสัตว์ศูนย์มานานกว่า 90 ปี การวางแผนจากส่วนกลางและการพัฒนาที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปีและคนเริ่มที่จะอาศัยอยู่ที่แม่เต่ากก ในปี 1999 เก่าแม่เอกภาพโคกโคโปในที่สุดก็ปิดตัวลงเนื่องจากความกังวลแสดงโดยผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงเกี่ยวกับปัญหาด้านสุขอนามัยมาจากโรงฆ่าสัตว์ในเขตเมืองได้. [1] มันถูกแทนที่ด้วยโรงฆ่าสัตว์ใหม่ใน Sheung ฮวงจุ้ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงฆ่าสัตว์ แต่เดิมตั้งอยู่ในแขวนห่มครอง 1.7 ไร่ ( 0.69 ฮา ) ที่สามารถจับ 120 หัวของวัวแกะหมู 200 และ 400 [ 1 ] ถูกย้ายมา เตาโคกในควาวานเนื่องจากการก่อสร้างของเกาลูนกวางตุ้งรถไฟ อดีตแม่กำลังกกกักคลัง ( 馬頭角牛畜檢疫站又名馬頭角牛房 , ) ถูกสร้างขึ้นในปี 1900 . มันเป็นเจ้าของโดยรัฐ และถูกใช้เป็นโคศูนย์กักกันและฆ่ามากกว่า 90 ปี วางแผนกลาง และการพัฒนาที่เกิดขึ้นตลอดทั้งปี และผู้คนเริ่มที่จะอาศัยอยู่ที่แม่กำลังกก ในปี 1999 , วัวแม่กำลังกกเก่าคลังก็ปิดตัวลงเนื่องจากความกังวลที่แสดงออกโดยเพื่อนบ้านที่อาศัยอยู่เกี่ยวกับสุขอนามัย ปัญหาอันเกิดจากโรงฆ่าสัตว์ในพื้นที่เขตเมือง . [ 1 ] มันถูกแทนที่โดยโรงฆ่าสัตว์ใหม่ใน Sheung ฮวงจุ้ย .