if this expression does not exist i

if this expression does not exist in the language that the text is being translated into, the translator may find an alternative corresponding expression, or they have strong feminist sentiments, they may opt to change the wording to 'person'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้านิพจน์นี้ไม่มีอยู่ในภาษาที่มีการแปลข้อความเป็น แปลที่อาจค้นหาค่าที่เกี่ยวข้องอื่น หรือมี feminist รู้สึกแข็งแกร่ง พวกเขาอาจเลือกที่จะเปลี่ยนข้อความ 'คน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าการแสดงออกนี้ไม่ได้มีอยู่ในภาษาที่ข้อความจะถูกแปลเป็​​นล่ามอาจพบการแสดงออกทางเลือกที่สอดคล้องกันหรือพวกเขามีความเชื่อมั่นของนักสตรีนิยมที่แข็งแกร่งพวกเขาอาจเลือกที่จะเปลี่ยนถ้อยคำที่ 'คน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคำพูดนี้ไม่ได้อยู่ในภาษานั้น เป็นข้อความที่ถูกแปลเป็นนักแปลอาจพบการแสดงออกที่สอดคล้องกันทางเลือกหรือพวกเขามีความรู้สึกสตรีแข็งแรง พวกเขาอาจเลือกที่จะเปลี่ยนคำเพื่อคน