But, by a violent effort, she had c

But, by a violent effort, she had conquered her grief, and she replied, with a calm voice, while she wiped her wet cheeks:
"Nothing. Only I have no dress, and therefore I can't go to this ball. Give your card to some colleague whose wife is better equipped than I."
He was in despair. He resumed:
"Come, let us see, Mathilde. How much would it cost, a suitable dress, which you could use on other occasions, something very simple?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ โดยความพยายามที่รุนแรง เธอก็เอาชนะความเศร้าโศกของเธอ และเธอ ตอบกลับ ด้วยเสียงที่เงียบสงบ ในขณะที่เธอเช็ดแก้มเธอเปียก:"ไม่ ฉันจะไม่แต่งตัว และดังนั้น ฉันไม่สามารถไปลูกนี้ ให้การ์ดเพื่อนร่วมงานบางภรรยาดีพร้อมกว่า"กำลังอยู่ในความสิ้นหวัง เขาดำเนินต่อ:"มา ให้เรา เห็น Mathilde เท่าใดจะคะ ชุดเหมาะ ซึ่งคุณสามารถใช้ในโอกาสอื่น ๆ ง่ายมากอะไร "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่โดยความพยายามที่รุนแรงเธอเอาชนะความเศร้าโศกของเธอและเธอตอบด้วยเสียงที่เงียบสงบในขณะที่เธอเช็ดแก้มเธอเปียก:
. "ไม่มีอะไรเพียง แต่ผมมีการแต่งกายไม่และดังนั้นฉันไม่สามารถไปลูกนี้ให้. บัตรของคุณไปยังเพื่อนร่วมงานบางคนที่มีภรรยาเป็นอุปกรณ์ที่ดีกว่าฉัน "
เขาอยู่ในความสิ้นหวัง เขากลับมา:
".? มาให้เราดูแมธิเท่าใดก็จะเสียค่าใช้จ่าย, การแต่งกายที่เหมาะสมซึ่งคุณสามารถใช้ในโอกาสอื่น ๆ สิ่งที่ง่ายมาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่จากความพยายามที่รุนแรง เธอได้เอาชนะความเศร้าโศกของเธอ และเธอตอบกลับด้วยเสียงเย็น ในขณะที่เธอเช็ดแก้มเปียก :
" ไม่มีอะไร แต่ผมไม่มีชุดและดังนั้นฉันไม่สามารถไปที่ลูกบอล ให้บัตรเครดิตของคุณกับเพื่อนร่วมงาน ที่ภรรยามีความพร้อมที่ดีกว่าฉัน "
เขาสิ้นหวัง เขากลับมา :
" ออกมาให้เราเห็น ล . ราคาเท่าไหร่ เครื่องแต่งกายที่เหมาะสมซึ่งคุณสามารถใช้ในโอกาสอื่น ๆ สิ่งที่ง่ายมาก ?