When a tsunami travels over a long

When a tsunami travels over a long and gradual slope, it allows time for the tsunami to grow in wave height. This is called shoaling and typically occurs in shallow water less than 100m. Successive peaks can be anywhere from five to 90 minutes apart. In the open ocean, even the largest tsunami are relatively small with wave heights of less than one metre. The shoaling effect can increase this wave height to a degree such that the tsunami could potentially reach an onshore height of up to 30 metres above sea level. However, depending on the nature of the tsunami and the nearshore surroundings, the tsunami may create only barely noticeable ripples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสึนามิเดินทางผ่านยาว และขึ้นทางลาดชัน จะช่วยให้เวลาในการเติบโตในความสูงของคลื่นสึนามิ นี้เรียกว่า shoaling และมักจะเกิดขึ้นในน้ำตื้นน้ำน้อยกว่า 100 เมตร ยอดต่อได้เลยจาก 5 นาทีห่างกัน 90 ในทะเล แม้แต่สึนามิที่ใหญ่ที่สุดมีขนาดค่อนข้างเล็ก มีความสูงคลื่นน้อยกว่าหนึ่งเมตร ผล shoaling สามารถเพิ่มความสูงของคลื่นนี้ระดับเช่นว่าสึนามิอาจสามารถเข้าถึงความสูง 30 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลสูงพลังงาน อย่างไรก็ตาม ตามธรรมชาติสึนามิและสภาพแวดล้อม nearshore สึนามิอาจสร้าง ripples เท่านั้นแทบไม่เห็นได้ชัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคลื่นสึนามิเดินทางผ่านความลาดชันยาวและค่อยเป็นค่อยไปจะช่วยให้เวลาสำหรับคลื่นสึนามิที่จะเติบโตในความสูงของคลื่น นี้เรียกว่า shoaling และมักจะเกิดขึ้นในน้ำตื้นน้อยกว่า 100 เมตร ยอดเขาที่ต่อเนื่องได้ทุกที่จากห้าถึง 90 นาทีออกจากกัน ในทะเลเปิดแม้คลื่นสึนามิที่ใหญ่ที่สุดมีขนาดค่อนข้างเล็กที่มีความสูงของคลื่นน้อยกว่าหนึ่งเมตร ผลกระทบ shoaling สามารถเพิ่มความสูงของคลื่นนี้ในระดับดังกล่าวว่าคลื่นสึนามิที่อาจจะไปถึงความสูงบนบกถึง 30 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล แต่ขึ้นอยู่กับลักษณะของคลื่นสึนามิและสภาพแวดล้อม nearshore สึนามิอาจสร้างระลอกเท่านั้นเห็นได้ชัดแทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคลื่นสึนามิเดินทางเหนือลาดยาวและค่อยๆ ให้เวลาสึนามิที่จะเติบโตในความสูงคลื่น นี้เรียกว่า shoaling และมักจะเกิดขึ้นในน้ำตื้นไม่ถึง 200 เมตร ยอดเขาต่อเนื่องสามารถที่ใดก็ได้จากห้า 90 นาทีนอกเหนือ ในมหาสมุทรเปิด แม้กระทั่งสึนามิที่ใหญ่ที่สุดมีขนาดค่อนข้างเล็ก มีความสูงของคลื่นน้อยกว่าหนึ่งเมตรการ shoaling ผลนี้สามารถเพิ่มความสูงได้ระดับหนึ่ง เช่น คลื่นสึนามิอาจเข้าถึงความสูงบนบกถึง 30 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล อย่างไรก็ตาม ขึ้นอยู่กับลักษณะของคลื่นสึนามิและ nearshore สภาพแวดล้อม สึนามิอาจสร้างเพียงกระเพื่อมแทบจะสังเกตเห็นได้ชัด