we are a little bit confused. Pleas

we are a little bit confused. Please find attached the Email by Mr. Zhang.
Is it correct, that now he will coordinate and negotiate the erection and commissioning for the already sold machines for APODI in the name of LVT?
If yes, please confirm.
As already mentioned before, we need the PO a.s.a.p.. Otherwise we aren’t able to guarantee, that our specialist will reach the site on August the 25th.
Many thanks in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะสับสนหน่อย กรุณาค้นหาแนบอีเมล์ โดยนายจาง
มีความถูกต้อง ที่ตอนนี้เขาจะประสานงาน และเจรจาการก่อสร้างและทดสอบการเดินระบบสำหรับเครื่องขายแล้วสำหรับ APODI ใน LVT ?
ถ้าใช่ กรุณายืนยัน
ดังที่ได้กล่าวแล้วก่อน เราต้อง PO a.s.a.p. มิฉะนั้น เราไม่สามารถรับประกัน ให้ผู้เชี่ยวชาญของเราจะเข้าถึงเว็บไซต์ในเดือนสิงหาคมที่ 25.
ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีนิด ๆ หน่อย ๆ สับสน กรุณาหาที่แนบอีเมล์โดยนายจาง
มันถูกต้องว่าตอนนี้เขาจะประสานงานและเจรจาต่อรองการก่อสร้างและการว่าจ้างสำหรับเครื่องขายแล้วสำหรับ APODI ในนามของ LVT?
ถ้าใช่โปรดยืนยัน
ดังกล่าวแล้วก่อนที่เรา PO ต้องโดยเร็ว มิฉะนั้นเราจะไม่สามารถที่จะรับประกันได้ว่าผู้เชี่ยวชาญของเราจะเข้าถึงเว็บไซต์ที่สิงหาคม 25
ขอบคุณมากล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังสับสนนิดหน่อยน่ะ โปรดพบแนบอีเมล์ โดยนายจาง
มันถูกต้องที่ตอนนี้เขาจะได้ประสานงานและเจรจาต่อรองการและมอบหมายให้ขายแล้ว เครื่อง apodi ในชื่อของ LVT ?

ถ้าใช่ กรุณายืนยัน ดังที่ได้กล่าวไว้ก่อน เราต้องการ ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ โป มิฉะนั้นเราไม่สามารถรับประกันผู้เชี่ยวชาญของเราจะเข้าถึงเว็บไซต์เกี่ยวกับสิงหาคม 25 .

ขอบคุณมากล่วงหน้า