21—Accounts and audit(1) The Commis

21—Accounts and audit
(1) The Commission must—
(a) keep proper accounting records in relation to its financial affairs, and have annual statements of account prepared in respect of each financial year; and
(b) cause consolidated statements of account for the emergency services sector to be prepared in respect of each financial year.
(2) The Auditor-General may at any time audit the accounts of the Commission or of the emergency services sector and must audit the annual statements of account required under this section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

21 — บัญชีและตรวจสอบ(1) คณะกรรมการต้อง —(ก) เก็บบันทึกบัญชีที่เหมาะสมสัมพันธ์กับฝ่ายการเงิน และได้เตรียมงบบัญชีจากแต่ละปี และ(ข) ทำบัญชีสำหรับธุรกิจบริการฉุกเฉินการเตรียมจากแต่ละปีงบ(2 ทั่วไป)ผู้สอบบัญชีอาจที่ตรวจสอบเวลาใด ๆ บัญชีคณะ หรือ ของภาคการบริการฉุกเฉิน และต้องตรวจสอบงบบัญชีที่จำเป็นภายใต้ส่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

21 บัญชีและการตรวจสอบ
(1) คณะกรรมการ must-
(ก) การเก็บบันทึกบัญชีที่เหมาะสมในความสัมพันธ์กับกิจการทางการเงินของตนและมีงบประจำปีของบัญชีที่เตรียมไว้ในส่วนของปีการเงินแต่ละปี; และ
(ข) ทำให้เกิดงบบัญชีสำหรับภาคบริการฉุกเฉินที่จะต้องเตรียมในส่วนของปีการเงินแต่ละปี.
(2) ผู้สอบบัญชีทั่วไปอาจตรวจสอบได้ทุกเวลาบัญชีของคณะกรรมการหรือของภาคบริการฉุกเฉินและจะต้องตรวจสอบ งบประจำปีของบัญชีตามมาตรานี้