Could you please change the descrip

Could you please change the description of goods in the L/C for next order
of "BAO STEEL MATERIAL"
From "Grain Oriented Electrical Steel" to "Grain Oriented Magnetic Steel
Sheet in Coil"

This is the request from Bao steel because they want it to Unify with other
G/O material to all customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอเปลี่ยนคำอธิบายของสินค้าใน l/c ในลำดับถัดไป"เบ้าเหล็กวัสดุ"จาก "ข้าวเน้นไฟฟ้าเหล็ก" กับ "มุ่งเน้นข้าวเหล็กแม่เหล็กแผ่นในขด"นี่คือคำขอจากเบ้าเหล็กเนื่องจากพวกเขาต้องการ Unify กันวัสดุ G/O ลูกค้าทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาเปลี่ยนรายละเอียดของสินค้าใน L / C สำหรับการสั่งซื้อต่อไป
ของ "เปาวัสดุเหล็ก"
จาก "ข้าวเชิงไฟฟ้าเหล็ก" กับ "ข้าว Oriented เหล็กแม่เหล็ก
ในแผ่นม้วน " นี่คือการร้องขอจากเหล็กเบ้าเพราะพวกเขาต้องการมัน ที่จะรวมกันกับคนอื่น ๆวัสดุ G ​​/ O ให้ลูกค้าทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถเปลี่ยนรายละเอียดของสินค้าใน L / C
ต่อไป " วัสดุ " เปาเหล็ก
จาก " เหล็กไฟฟ้า " เมล็ดข้าว " มุ่งเน้นมุ่งเน้นเม็ดเหล็กแผ่น
สนามแม่เหล็กในขดลวด "

นี่เป็นคำขอร้องจากเหล็กเบาเพราะพวกเขาต้องการที่จะรวมกับอื่น ๆ
g / o วัสดุ
ลูกค้าทั้งหมด