We have received a lot of feedback

We have received a lot of feedback at Agromisa from our readers.
Since 1990 we have had dozens of letters from a variety of countries
and these have helped us improve the structure and content of the text
in a number of ways. We are particularly grateful to all those readers
who have been constructive in their criticism and have taken the pains
to write to us with their questions and experiences.
We would also like to thank Mr Kees-Peter de Ridder of IPC Barneveld
Livestock College, for the advice and information he has given
us, as well as for his demonstration of a number of different incubators.
Finally we have also to thank Mr Arno Overgaag, co-ordinator of
Agromisa’s livestock advisory group, at whose initiative this revision
was undertaken.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับผลป้อนกลับที่ Agromisa มากจากผู้อ่านของเราพ.ศ. 2533 เรามีหลายสิบตัวจากหลากหลายประเทศและเหล่านี้ได้ช่วยให้เราปรับปรุงโครงสร้างและเนื้อหาของข้อความในหลายวิธี เรามีความภาคภูมิใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อ่านเหล่านั้นทั้งหมดที่ได้สร้างสรรค์ในการวิจารณ์ของพวกเขา และได้ปวดเขียนไปเรากับคำถามและประสบการณ์ของพวกเขาเราต้องขอบคุณนายปีเตอร์ Kees de Ridder ของ IPC Barneveldปศุสัตว์วิทยาลัย คำแนะนำและข้อมูลที่ได้ให้เรา เช่นสำหรับเขาสาธิตจำนวนผลิตและแตกต่างกันสุดท้าย เราจะยังต้องขอบคุณนายอาร์ Overgaag, co-ผู้ร่วมประสานงานของAgromisa s ปศุสัตว์ที่ปรึกษากลุ่ม ที่มีความคิดริเริ่มปรับปรุงนี้ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับมากความคิดเห็นที่ Agromisa จากผู้อ่านของเรา.
ตั้งแต่ปี 1990 เรามีหลายสิบตัวอักษรจากความหลากหลายของประเทศ
เหล่านี้ได้ช่วยให้เราปรับปรุงโครงสร้างและเนื้อหาของข้อความ
ในหลายวิธี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรามีความขอบคุณให้กับผู้อ่านทุกคน
ที่ได้รับการสร้างสรรค์ในการวิจารณ์ของพวกเขาและได้นำความเจ็บปวด
ที่จะเขียนถึงเราด้วยคำถามและประสบการณ์ของพวกเขา.
นอกจากนี้เรายังอยากจะขอขอบคุณนาย Kees-ปีเตอร์เดอ Ridder ของ IPC เว
ปศุสัตว์วิทยาลัยสำหรับ คำแนะนำและข้อมูลที่เขาได้ให้
เราเช่นเดียวกับการสาธิตของเขาของจำนวนตู้อบที่แตกต่างกัน.
ในที่สุดเราก็มีจะขอบคุณนายอาร์โน Overgaag, Co-ordinator ของ
Agromisa ?? s ปศุสัตว์กลุ่มที่ปรึกษาที่มีความคิดริเริ่มการแก้ไขนี้
ได้รับการดำเนินการ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับมากของความคิดเห็นที่ agromisa จากผู้อ่านของเรา
ตั้งแต่ปี 1990 เราได้มีหลายสิบตัวอักษรจากหลากหลายประเทศ
และเหล่านี้ได้ช่วยให้เราปรับปรุงโครงสร้างและเนื้อหาของข้อความ
ในหลายวิธี เราขอบคุณอย่างยิ่งให้ผู้อ่านเหล่านั้น
ที่ได้รับสร้างสรรค์ในการวิจารณ์ของพวกเขาและได้รับความเจ็บปวด
เขียนถึงเรากับคำถามและประสบการณ์
เราขอขอบคุณคุณ Kees ปีเตอร์ เดอ ริดเดอร์ของ IPC Barneveld
วิทยาลัยปศุสัตว์ สำหรับคำแนะนำและข้อมูลที่เขาได้ให้
เรารวมทั้งการสาธิตของจำนวนตู้ที่แตกต่างกัน .
ในที่สุดเราก็ต้องขอบคุณนายอาร์โน overgaag ผู้ประสานงาน
, กลุ่มส่งเสริมปศุสัตว์ของ agromisa นะที่ที่มีความคิดริเริ่มนี้แก้ไข
มารดา