If we look at usage of apps over th

If we look at usage of apps over the last six months, it's very clear that the biggest growers are things like Snapchat, WhatsApp, WeChat, Kik Messenger," said Mander.
"There seems to be a shift from what we would call classic social networking behaviours to more instant communication in the form of messaging apps."
Snapchat is the fastest growing social media app among teens, with this demographic more than twice as likely as others to be using it. Snapchat usage increased 60 per cent between Q3 and Q4 2013, according to the report.
Mander said that messaging apps are popular among teens because they are more convenient and cheaper than text messaging. Snapchat has also done a good job of positioning itself as the 'trendy' player in mature markets like the US, UK and Australia.
However, Mander said that these apps are particularly attractive to teenagers because they are more private than traditional social networks, and this generation is increasingly concerned about its digital footprint.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเราดูที่การใช้ apps มากกว่าหกเดือน อยู่อย่างชัดเจนเกษตรกรที่ใหญ่ที่สุดเช่น Snapchat วอทส์แอพพ์ WeChat, Messenger ก็ กล่าว Mander
"ดูเหมือน จะเปลี่ยนจากอะไรเราจะเรียกคลาสสิกพฤติกรรมเครือข่ายสังคมเพื่อการสื่อสารทันทีที่เพิ่มเติมในรูปแบบของปพลิเคชันรับส่งข้อความ"
Snapchat มี app สังคมเติบโตเร็วที่สุดในหมู่วัยรุ่น ซึ่งมีประชากร มากกว่าสองครั้งน่าจะเป็นคนใช้มัน Snapchat การใช้งานเพิ่มขึ้นร้อยละ 60 ระหว่าง Q3 และ Q4 2013 ตามรายงาน
Mander กล่าวปพลิเคชันรับส่งข้อความนิยมในหมู่วัยรุ่นเนื่องจากสะดวก และถูกกว่าการส่งข้อความเพิ่มเติม Snapchat ยังทำงานที่ดีของการวางตำแหน่งตัวเองเป็นเล่น 'ทันสมัย' ในตลาดผู้ใหญ่เช่นสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย
อย่างไรก็ตาม Mander กล่าวว่า apps เหล่านี้น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวัยรุ่น เพราะพวกเขาเป็นส่วนตัวมากขึ้นกว่าสังคมแบบดั้งเดิม และรุ่นนี้เป็นกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับร่องรอยทางดิจิตอลของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราดูที่การใช้งานของแอพพลิเคในช่วงหกเดือนมันชัดเจนว่าผู้ปลูกที่ใหญ่ที่สุดเป็นสิ่งที่ต้องการ Snapchat, WhatsApp, WeChat, กิ๊กส่งสาร "กล่าวว่ามั่นใจ
"ดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงจากสิ่งที่เราจะเรียกคลาสสิกทางสังคม พฤติกรรมเครือข่ายการสื่อสารเพื่อทันทีมากขึ้นในรูปแบบของแอพพลิเคข้อความ ".
Snapchat เป็นที่เติบโตเร็วที่สุดการตรวจสอบสื่อสังคมในหมู่วัยรุ่นมีกลุ่มผู้เข้าชมมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่เป็นคนอื่นจะใช้ it. Snapchat ใช้เพิ่มขึ้นร้อยละ 60 ระหว่างไตรมาส 3 และ 4 2013 ตามรายงาน
มั่นใจว่าปพลิเคชันการส่งข้อความเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่นเพราะพวกเขามีความสะดวกมากขึ้นและราคาถูกกว่าการส่งข้อความ. Snapchat ยังได้ดำเนินงานที่ดีของการวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้เล่นที่ 'อินเทรนด์ในตลาดที่อิ่มตัวเช่นสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย
อย่างไรก็ตามมั่นใจว่าปพลิเคชันเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งน่าสนใจให้กับวัยรุ่นเพราะพวกเขาเป็นส่วนตัวมากกว่าเครือข่ายทางสังคมแบบดั้งเดิมและรุ่นนี้มีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับการปล่อยดิจิตอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าเราดูที่การใช้งานของปพลิเคชันในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา มันชัดเจนว่า เกษตรกรที่ใหญ่ที่สุดอย่าง snapchat WhatsApp Messenger , Wechat , กิ๊ก , " กล่าวว่า แมนเดอร์ .
" ดูเหมือนจะเปลี่ยนจากสิ่งที่เราจะเรียกกลุ่มเครือข่ายสังคมคลาสสิกมากขึ้นทันที การสื่อสารในรูปของการปพลิเคชัน "
snapchat เป็นที่เติบโตเร็วที่สุดสังคมสื่อ App ในหมู่วัยรุ่นด้วยประชากรมากกว่าสองครั้งเป็นโอกาสที่คนอื่นจะใช้มัน การใช้ snapchat เพิ่มขึ้น 60 เปอร์เซ็นต์ระหว่าง Q3 และ Q4 2013 , ตามการรายงาน .
แมนเดอร์บอกว่าส่งข้อความปพลิเคชันที่ได้รับความนิยมในหมู่วัยรุ่นเพราะพวกเขาจะสะดวกและราคาถูกกว่าการส่งข้อความ . snapchat ได้กระทำงานที่ดีของการวางตำแหน่งตัวเองเป็น ' ยอดนิยม ' ผู้เล่นในตลาดที่อิ่มตัว เหมือนเราสหราชอาณาจักรและออสเตรเลีย .
แต่แมนเดอร์บอกว่าปพลิเคชันเหล่านี้จะน่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวัยรุ่นเพราะพวกเขาเป็นส่วนบุคคลมากขึ้นกว่าเครือข่ายทางสังคมแบบดั้งเดิม และรุ่นนี้มีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับรอยเท้าดิจิตอลของ