Counter Notification RequirementsIf

Counter Notification Requirements
If you do not believe that such materials are infringing and wish to have access restored, please provide a counter notification containing the following information to 4Shared Designated Agent for Notice of Claims of Copyright Infringement ("Designated Agent") as set forth below:
Identify the material that was removed or disabled, and the location where it appeared before it was removed or disabled;
Declare under penalty of perjury that you have a good faith belief that the material at issue was removed or disabled as a result of either mistake or misidentification of the material to be removed or disabled;
Provide your name, address, and telephone number;
Provide a statement that you consent to the jurisdiction of the federal district court for the judicial district in which your address is located, or if your address is outside of the United States, for any judicial district in which 4Shared may be found, and that you will accept service of process from the person who provided the notification or an agent of such person.
Provide your physical or electronic signature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องแจ้งเคาน์เตอร์
ถ้าคุณไม่เชื่อว่า วัสดุดังกล่าวเป็น infringing และต้องการคืนค่าเข้า กรุณาแจ้งเคาน์เตอร์ที่ประกอบด้วยข้อมูลต่อไปนี้เพื่อแทนกำหนด 4Shared สำหรับประกาศของเรียกร้องของลิขสิทธิ์ละเมิด ("กำหนดแทน") ให้เป็นชุดไว้ด้านล่าง:
ระบุวัสดุที่ถูกเอาออก หรือปิดการใช้ งาน และตำแหน่งที่ปรากฏก่อนที่จะถูกเอาออก หรือปิดใช้ งาน;
Declare under penalty of perjury ที่คุณมีความเชื่อความเชื่อที่ดีว่า วัสดุที่ออกถูกเอาออก หรือปิดใช้งานเนื่องจากความผิดพลาดหรือ misidentification วัสดุที่จะเอาออก หรือปิดใช้ งาน;
ให้คุณชื่อ ที่อยู่ หมาย เลขโทรศัพท์;
มีคำสั่งที่คุณยินยอมให้อำนาจศาลรัฐบาลกลางอำเภอสำหรับอำเภอยุติธรรมที่คุณอยู่ หรือถ้าคุณอยู่นอกสหรัฐอเมริกา ในเขตใด ๆ ตุลาการภิวัตน์ใน 4Shared ที่อาจพบ และคุณยอมรับบริการของกระบวนการจากผู้ให้บริการการแจ้งเตือนหรือตัวแทนของบุคคลดังกล่าว
ให้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ หรือทางกายภาพของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแจ้งเตือนความต้องการของเคาน์เตอร์
หากคุณไม่เชื่อว่าเอกสารดังกล่าวเป็นการละเมิดสิทธิและต้องการให้มีการเข้าใช้งานได้รับการปรับปรุง,โปรดระบุตัวนับการแจ้งเตือนที่มีข้อมูลต่อไปนี้เพื่อใช้ร่วมกันได้รับมอบหมายให้ Agent 4 ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าสำหรับการเรียกร้องของละเมิดลิขสิทธิ์("ที่ได้รับมอบหมาย Agent ”)ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง:
ระบุวัสดุที่ได้ถูกลบออกแล้วหรือถูกปิดใช้งาน,และที่ตั้งที่ปรากฏก่อนที่มันจะถูกลบออกไปแล้วหรือถูกยกเลิกใช้งาน;
ขอประกาศว่า ภายใต้ การยิงลูกโทษของขอรับโทษในกรณีที่คุณมีที่ที่ดีด้วยความสุจริตความเชื่อที่ว่าวัสดุที่ถูกลบออกหรือปิดการทำงานได้อย่างที่ทำให้ไม่ว่าจะเป็นการเข้าใจผิดหรือ misidentification ของที่จะต้องถูกลบออกหรือถูกปิดใช้งาน;
ให้ชื่อของคุณที่อยู่และหมายเลขโทรศัพท์;
จัดให้บริการที่คุณได้รับความยินยอมจากในเขตอำนาจศาลของศาลเขตพื้นที่กลางสำหรับเขตพื้นที่ทางกระบวนการยุติธรรมที่แอดเดรสของคุณตั้งอยู่หรือหากแอดเดรสของคุณจะอยู่ทางด้านนอกของสหรัฐอเมริกาสำหรับเขตพื้นที่ทางกระบวนการยุติธรรมที่ 4 ใช้ร่วมกันอาจจะพบและที่คุณจะยอมรับบริการของกระบวนการจากบุคคลที่ให้บริการการแจ้งหรือ Agent ของบุคคลดังกล่าว.
จัดให้บริการทางอิเล็กทรอนิกส์หรือลายเซ็นของคุณ