The decline of the welfare state me

The decline of the welfare state means that individuals are increasingly expected to assume
responsibility for their own long-term financial security . . . Self-help is the order of the day
. . . The scant evidence available suggests that few people are able to handle their personal
financial affairs adequately. Few appear to keep financial records on a regular basis and even
fewer make a regular check on the value of their net worth and the proper diversification of
their assets (McRae, 1997, vii, 1 and 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดลงของรัฐสวัสดิการหมายความ ว่า บุคคลมากขึ้นคาดว่าสมมติความรับผิดชอบความปลอดภัยการเงินระยะยาวของตนเอง... เฮ้ลพ์จะสั่งของวัน. . . มีหลักฐานไม่เพียงพอแนะนำบางคนสามารถจัดการส่วนตัวของพวกเขาเรื่องทางการเงินอย่างเพียงพอ ไม่กี่จะเก็บบันทึกทางการเงินเป็นประจำ และแม้แต่น้อยทำให้การตรวจสอบปกติค่าของมูลค่าสุทธิของพวกเขาและวิสาหกิจที่เหมาะสมของทรัพย์สิน (McRae, 1997, vii, 1 และ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสื่อมโทรมของรัฐสวัสดิการหมายความว่าบุคคลที่คาดว่าจะมีมากขึ้นเรื่อย ๆ
จะถือว่าความรับผิดชอบเพื่อความปลอดภัยของตัวเองในระยะยาวทางการเงิน . .
ช่วยตัวเองเป็นคำสั่งของวัน . .
หลักฐานที่มีอยู่เพียงแสดงให้เห็นว่าไม่กี่คนที่มีความสามารถที่จะจัดการกับพวกเขาส่วนบุคคลกิจการทางการเงินอย่างเพียงพอ ไม่กี่ปรากฏเพื่อให้ข้อมูลทางการเงินเป็นประจำและแม้แต่น้อยทำให้การตรวจสอบปกติในค่าของมูลค่าสุทธิของพวกเขาและการกระจายความเสี่ยงที่เหมาะสมของสินทรัพย์ของพวกเขา(McRae 1997 vii, 1 และ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดลงของรัฐสวัสดิการ หมายถึง บุคคลที่มีมากขึ้นคาดว่าจะถือว่ารับผิดชอบในการรักษาความปลอดภัยของตนเองทางการเงินในระยะยาว . . . . . . . การช่วยตนเองเป็นคำสั่งของวัน. . . . . . . . ส่วนหลักฐานหน้าใช้ได้แสดงให้เห็นว่าคนไม่กี่คนจะสามารถจัดการส่วนตัวของตนเองกิจการทางการเงินที่เพียงพอ ไม่กี่ปรากฏเพื่อเก็บบันทึกทางการเงินบนพื้นฐานปกติ และแม้แต่น้อยลง ทำให้การตรวจสอบปกติในค่าของมูลค่าสุทธิของพวกเขาและเหมาะสมการกระจายของทรัพย์สินของพวกเขา ( McRae , 1997 , 7 , 1 และ 2 )