This monthly Progress report has be

This monthly Progress report has been prepared based on “Construction Management Services Agreement” made and enter on 15th of September, 2014. between AMNAJ CREATIVE LIFE (CAMBODIA) CO., LTD. referred as the “OWNER” and BANGKOK PLANNERS AND CONSULTANTS COO., LTD. as the “Construction Manager” The Report covers summarizes work progress during a period between 15th September, 2014 to 4th February, 2016. covering Brief report of project, progressive work Progress include problem/obstruction arised during construction work.

The IBIS Hotel Siem Reap. City owner by Amnaj Creative Life (Cambodia) Co., Ltd. is being constructed at the stage of work.


1.1.1 Parties Concerned :

- Designer : ARbay Co., Ltd.
o Architectural Engineering 49 Co., Ltd.
o Mitr Technical Consultant Co., Ltd.
- Construction Manager : Bangkok Planner and Consultants Co., Ltd.
- Pile Work : The Seaboard Cambodian Development Construction Co., Ltd.
- Construction Work : The Seaboard Cambodian Development Construction Co., Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานความคืบหน้าประจำเดือนนี้จัดทำตาม "โครงสร้างการจัดการบริการสัญญา" ทำ และใส่ในวันที่ 15 กันยายน 2014 ระหว่างอำนาจสร้างสรรค์ชีวิต (กัมพูชา) CO. จำกัดเป็น "เจ้าของ" และกรุงเทพผู้วางแผนและปรึกษาบิลล์. จำกัดที่ครอบคลุมในรายงาน "ผู้จัดการก่อสร้าง" สรุปงานระหว่างช่วงระหว่างวันที่ 15 2557 กันยายน 4 กุมภาพันธ์ 2016 ครอบคลุมรายงานสรุปโครงการ งานก้าวหน้าคืบหน้ารวมแบกปัญหา/สิ่งกีดขวางในระหว่างการก่อสร้างไอบิสโฮเต็ลเสียมเรียบ เจ้าเมือง โดยอำนาจสร้างสรรค์ชีวิต (กัมพูชา) Co., Ltd. ถูกสร้างขึ้นในขั้นตอนของการทำงาน 1.1.1 บุคคลที่เกี่ยวข้อง: -ออกแบบ: ARbay Co., ltdo สถาปัตยกรรมวิศวกรรม 49 Co., ltdo บริษัทเทคนิคปรึกษา Co., ltd -ผู้จัดการก่อสร้าง: กรุงเทพมหานครวางแผนและปรึกษา Co., ltd-กองงาน: ฝั่งกัมพูชาพัฒนาก่อสร้าง Co., ltd-ก่อสร้าง: การฝั่งกัมพูชาพัฒนาก่อสร้าง Co., ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้รายงานความคืบหน้าเป็นรายเดือนได้รับการจัดทำขึ้น "การก่อสร้างบริการการจัดการข้อตกลง" ทำและใส่ในวันที่ 15 กันยายน 2014 ระหว่าง AMNAJ CREATIVE ชีวิต (Cambodia) CO., LTD เรียกว่าเป็น "เจ้าของ" และนักวางแผนกรุงเทพฯและที่ปรึกษาประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ., LTD ในฐานะ "ผู้จัดการฝ่ายก่อสร้าง" รายงานครอบคลุมสรุปความคืบหน้าการทำงานในช่วงระหว่าง 15 กันยายน 2014 ไป 4 กุมภาพันธ์ 2016 ครอบคลุมรายงานสรุปของโครงการ, การทำงานที่ก้าวหน้าความคืบหน้ารวมถึงปัญหา / การอุดตัน arised ในระหว่างการทำงานก่อสร้าง. ไอบิสโรงแรมเสียมราฐ เจ้าของเมืองโดย Amnaj สร้างสรรค์ชีวิต (กัมพูชา) จำกัด จะถูกสร้างในขั้นตอนของการทำงาน. 1.1.1 ฝ่ายที่เกี่ยวข้อง: - ผู้ออกแบบ: ARbay จำกัดo วิศวกรรมสถาปัตยกรรม 49 จำกัดo เทคนิคมิตร ที่ปรึกษา จำกัด- ผู้จัดการฝ่ายก่อสร้าง: กรุงเทพมหานคร Planner และที่ปรึกษา จำกัด- งานเสาเข็มการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลของกัมพูชา Construction Co. , Ltd. - งานก่อสร้างการพัฒนาพื้นที่ชายฝั่งทะเลของกัมพูชา Construction Co. , Ltd.