Care regimes of the study and contr

Care regimes of the study and control groups
The care regimes for the two groups were different only as
far as mobilisation was concerned. While the control group
patients had to remain in bed with the back rest in an
elevated position, in consistence with our normal care regime,
the study group patients were given a certain degree of
freedom to move around. They were allowed to take short,
gently paced walks around the ward without getting out of
breath, fetch their own meals and refreshments and take care
of their own personal hygiene (Table 1: points 1–3). Other
precautions, which were identical for both groups, accorded
with our conventional regime (Table 1: points 4–10), which
requires patients to sleep with elevated back rests, sneeze with
open mouths, avoid bending the head down and other
activities that may cause an increase of the blood pressure in
the nose. Furthermore, they were served only liquidised or
soft food at cold or lukewarm temperatures, instructed to
avoid picking their noses and to take only short, lukewarm
showers. Any new bleeding incidents were recorded, and
conventional treatment was initiated: ice sucking to induce
the contraction of blood vessels in the nose, the application of
an ice pack on the outer part of the nose and, if necessary, a
compress. In addition, the participants had to remain in bed
for two hours after bleeding had ceased, allowing the first
coagulation to take place (Karle & Birgens 2002).
Registration of study variables
Basic demographic data were registered on individual data
forms with records of new bleeding episodes defined as the
visible, continuous drip of fresh blood from the nose and/or
visible traces of fresh blood or even heavier bleeding on the
back wall of the pharynx. Several factors, such as the type of
nasal packaging used, hypertension, bleeding disorders,
prescription of peroral anticoagulants and diabetes, were

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบอบของกลุ่มศึกษาและควบคุมดูแล
ระบอบดูแลสำหรับกลุ่มสองแตกต่างกันเท่า
เท่าที่เปลี่ยนแปลงเกี่ยวข้อง ขณะที่กลุ่มควบคุม
ผู้ป่วยก็ยังคงอยู่ในเตียงกับส่วนหลังเหลือในการ
ยกตำแหน่ง ในเรื่องความสอดคล้องกับระบอบของเราดูแลเป็นปกติ,
ผู้ป่วยกลุ่มศึกษาได้รับปริญญาของ
เสรีภาพในการย้าย พวกเขาได้รับอนุญาตให้ใช้เวลาสั้น,
ค่อย ๆ ศึกษาได้เดินรอบผู้ป่วยโดยไม่ได้รับของ
ลมหายใจ นำอาหารและเครื่องดื่มของตนเอง และดูแล
ของสุขอนามัยส่วนบุคคลของตนเอง (ตารางที่ 1: จุด 1–3) อื่น ๆ
ข้อควรระวัง ซึ่งเหมือนกันในทั้งสองกลุ่ม ทรัพย์
กับระบอบของเราปกติ (ตารางที่ 1: จุด 4–10), ซึ่ง
ต้องผู้ป่วยนอนหลับพร้อมกับคราบหลังยกระดับ จามด้วย
เปิดปาก หลีกเลี่ยงการดัดหัวลง และอื่น ๆ
กิจกรรมที่อาจก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของความดันโลหิตใน
จมูก นอกจากนี้ พวกเขาถูกเสิร์ฟเพียง liquidised หรือ
อาหารอ่อนที่อุณหภูมิเย็น หรืออุ่น สั่งให้
รับ noses การหลีกเลี่ยง และใช้เวลาเพียงสั้น ๆ อุ่น
อาบน้ำ บันทึกเหตุการณ์มีเลือดออกใด ๆ ใหม่ และ
แซลมอนเป็นจุดเริ่มต้น: น้ำแข็งดูดชวน
การหดตัวของหลอดเลือดในจมูก ใช้
แพ็คน้ำแข็งที่ส่วนนอกของจมูกและ ถ้าจำ เป็น การ
ประคบ ผู้เรียนที่มีอยู่ในเตียง
สองชั่วโมงหลังจากที่เลือดได้หยุดลง ให้ครั้งแรก
แข็งตัวขึ้น (Karle & Birgens 2002)
ลงทะเบียนศึกษาตัวแปร
ข้อมูลพื้นฐานประชากรได้ลงทะเบียนในแต่ละข้อมูล
แบบฟอร์มที่ มีระเบียนของมีเลือดออกตอนใหม่ที่กำหนดเป็น
อย่างต่อเนื่อง เห็นหยดเลือดสดจากจมูกและ/ หรือ
เห็นร่องรอยของเลือดสดหรือเลือดแม้หนักบน
ผนังด้านหลังของหลอดลม ปัจจัยหลายประการ เช่นชนิดของ
โพรงจมูกบรรจุใช้ ความดันโลหิตสูง โรค เลือด
ยา peroral anticoagulants และโรคเบาหวาน มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบอบการปกครองที่ดูแลการศึกษาและกลุ่มควบคุม
ระบบการดูแลทั้งสองกลุ่มมีความแตกต่างกันเพียง
เท่าที่การชุมนุมเป็นกังวล ในขณะที่กลุ่มควบคุม
ผู้ป่วยที่มีจะยังคงอยู่บนเตียงกับส่วนที่เหลือกลับมาอยู่ใน
ตำแหน่งที่สูงสอดคล้องกับระบอบการปกครองการดูแลตามปกติของเรา,
ผู้ป่วยกลุ่มที่ได้รับการศึกษาในระดับหนึ่งของ
เสรีภาพในการย้ายรอบ พวกเขาได้รับอนุญาตให้ใช้เวลาสั้น ๆ
เดินรอบวอร์ดเดินเบา ๆ โดยไม่ได้รับออกมาจาก
ลมหายใจเรียกอาหารของตัวเองของพวกเขาและเครื่องดื่มและดูแล
สุขอนามัยส่วนบุคคลของพวกเขาเอง (ตารางที่ 1: จุด 1-3) อื่น ๆ
ข้อควรระวังซึ่งเป็นเหมือนกันสำหรับทั้งสองกลุ่มสอดคล้อง
กับระบอบการปกครองเดิมของเรา (ตารางที่ 1: จุดที่ 4-10) ซึ่ง
ผู้ป่วยที่ต้องนอนกับสูงกลับพักผ่อนจามด้วย
ปากเปิดหลีกเลี่ยงการดัดหัวลงและอื่น ๆ
กิจกรรมที่อาจ ทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของความดันเลือดใน
จมูก นอกจากนี้พวกเขาถูกนำมาเสิร์ฟเพียง liquidised หรือ
อาหารอ่อนที่อุณหภูมิเย็นหรืออุ่นได้รับคำสั่งให้
หลีกเลี่ยงการเลือกจมูกของพวกเขาและใช้เวลาสั้นเพียงอุ่น
อาบน้ำ เหตุการณ์ใด ๆ ที่มีเลือดออกใหม่ที่ถูกบันทึกและ
รักษาแบบเดิมที่มีประสบการณ์: น้ำแข็งดูดให้เกิด
การหดตัวของหลอดเลือดในจมูก, การประยุกต์ใช้
แพ็คน้ำแข็งในส่วนด้านนอกของจมูกและถ้าจำเป็น
ลูกประคบ นอกจากนี้ผู้เข้าร่วมจะต้องยังคงอยู่ในเตียง
สำหรับสองชั่วโมงหลังจากที่มีเลือดออกได้หยุดเพื่อให้เป็นครั้งแรกที่
การแข็งตัวจะใช้สถานที่ (Karle และ Birgens 2002)
การลงทะเบียนของตัวแปรการศึกษา
ข้อมูลประชากรพื้นฐานที่ถูกลงทะเบียนกับข้อมูลส่วนบุคคล
ในรูปแบบที่มีผลเลือดออกใหม่ ตอนที่กำหนดไว้ในขณะที่
สามารถมองเห็นได้อย่างต่อเนื่องของหยดเลือดสดจากจมูกและ / หรือ
ร่องรอยที่มองเห็นของเลือดสดหรือมีเลือดออกหนักบน
ผนังด้านหลังของคอหอย ปัจจัยหลายประการเช่นชนิดของ
บรรจุภัณฑ์ที่ใช้จมูกดันโลหิตสูงผิดปกติของเลือดออก
ใบสั่งยาของ anticoagulants peroral และโรคเบาหวานได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูแลระบบการศึกษา และกลุ่มควบคุม
ดูแลระบอบทั้ง 2 กลุ่มแตกต่างกันเพียง
เท่าที่การกังวล . ในขณะที่ผู้ป่วยกลุ่มควบคุมมีที่จะอยู่ในเตียง

กับส่วนที่เหลือกลับในตำแหน่งสูงในสอดคล้องกับระบบการปกครองการดูแลปกติของเรา
ผู้ป่วยกลุ่มศึกษาได้รับระดับหนึ่งของ
เสรีภาพที่จะย้ายไปรอบ ๆ พวกเขาได้รับอนุญาตให้ใช้เวลาสั้น
ค่อยๆ ก้าวเดินไปที่หอผู้ป่วยโดยไม่ออกจาก
ลมหายใจ ดึงอาหารของตัวเองและเครื่องดื่มและดูแล
ของสุขอนามัยส่วนบุคคลของพวกเขาเอง ( ตารางที่ 1 : 1 คะแนน ( 3 ) มาตรการป้องกันอื่น ๆ
, ซึ่งเหมือนกันทั้งกลุ่ม ดังที่
กับระบอบการปกครองปกติของเรา ( ตารางที่ 1 : จุดที่ 4 – 10 ) ซึ่ง
ให้ผู้ป่วยนอนกับสูงกลับวางตัว จาม
ปากเปิดหลีกเลี่ยงการก้มศีรษะลง และกิจกรรมอื่น ๆ
ที่อาจก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นของความดันโลหิตใน
จมูก นอกจากนี้พวกเขาให้บริการเพียง liquidised หรือ
อาหารอ่อนที่อุณหภูมิเย็นหรืออุ่นให้หลีกเลี่ยงการรับ

จมูกและใช้เวลาเพียงสั้นๆ อาบน้ำอุ่น

เหตุการณ์เลือดใหม่ได้ถูกบันทึกไว้และ
รักษาปกติเริ่ม : น้ำแข็งดูดชวน
การหดตัวของหลอดเลือดในจมูก การใช้
เป็นแพ็คน้ำแข็งบนส่วนนอกของจมูก และ ถ้า จำเป็น ,
บีบอัด นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วมก็ยังคงอยู่บนเตียง
2 ชั่วโมงหลังจากเลือดออกได้หยุดให้ตกตะกอนก่อน
เกิดขึ้น ( การ์เล& birgens 2002 ) .

การลงทะเบียนตัวแปรพื้นฐานข้อมูลประชากรลงทะเบียนบน
ข้อมูลบุคคลแบบฟอร์มประวัติของเอพเลือดใหม่ที่กำหนดไว้
มองเห็นหยดอย่างต่อเนื่องของเลือดสดๆจากจมูกและ / หรือ
มองเห็นร่องรอยของเลือดสด หรือแม้จะหนักเลือดออกบน
ผนังด้านหลังของคอหอย หลายปัจจัย เช่น ชนิดของบรรจุภัณฑ์ที่ใช้
ช่องจมูก ความดันโลหิตสูง เลือดออกผิดปกติ และใช้สารป้องกันการแข็งตัวของ peroral
ยาเบาหวาน คือ