Why is arsenic poisoning appearing

Why is arsenic poisoning appearing now? Part of the reason is increased dependence on well water, but some villages have had wells for centuries with no problem. One theory is that excessive withdrawals now lower the water table during the dry season, exposing arsenic-bearing rocks to air, which converts normally insoluble salts to soluble oxides. When aquifers are refilled during the next rainy season, dissolved arsenic can be pumped out. Health workers estimate that the total number of potential victims in India and Bangladesh may exceed 200 million people. But with no other source of easily accessible or affordable water, few of the poorest people have much choice. Although few places in North America have as high groundwater arsenic content as West Bengal, there are worries that millions of Americans also are exposed to dangerously high levels of this toxic element. In 1942, the U.S. Government set the acceptable level o arsenic in drinking water at 50 micrograms per liter (50 parts per billion or ppb). Although this standard was set before the connection between arsenic and cancer was understood, it has never been revised. Recent studies suggest that the risks of certain kinds of cancer from a lifetime of drinking water with 50 ppb of arsenic may be as high as 1 in 100, or 10,000 times the normally accepted threshold for acceptable risk. Repeated attempts to lower the standard to 10 ppb have been met with resistance from public officials and private water supply owners, who complain that it would cost too much to upgrade their systems. The government has no business, they maintain, in telling us what we can or cannot drink.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำไมเป็นสารหนูพิษปรากฏขณะนี้ เหตุผลหนึ่งเป็นกันน้ำพึ่งพาเพิ่มขึ้น แต่บางหมู่บ้านมีหลุมสำหรับศตวรรษกับไม่มีปัญหา ทฤษฎีหนึ่งคือ ว่า ถอนมากเกินไปตอนนี้ต่ำกว่าตารางน้ำช่วงฤดูแล้ง เปิดเผยสารหนูแบกหินกับอากาศ ซึ่งสามารถแปลงโดยละลายเกลือละลายออกไซด์ เมื่อมีบริการเติม aquifers ในฤดูฝนถัดไป สารหนูละลายสามารถสูบออก สุขภาพประเมินว่า จำนวนผู้ประสบภัยที่อาจเกิดขึ้นในอินเดียและบังกลาเทศอาจเกิน 200 ล้านคน แต่กับไม่มีแหล่งน้ำที่สามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย หรือราคาไม่แพง คนยากจนที่สุดมีทางเลือกมาก ถึงแม้ว่าสถานที่บางแห่งในอเมริกาเหนือมีเนื้อหาสารหนูน้ำบาดาลสูงเบงกอลตะวันตก มีความกังวลว่า ชาวอเมริกันนับล้านยังมีเปิดระดับสูงอันตรายขององค์ประกอบนี้เป็นพิษ ใน 1942 รัฐบาลสหรัฐอเมริกากำหนดสารหนู o ระดับที่ยอมรับในน้ำดื่มที่ 50 ไมโครกรัมต่อลิตร (50 ส่วนต่อล้านหรือ ppb) แม้ว่ามาตรฐานนี้ถูกตั้งค่าก่อนการเชื่อมต่อระหว่างสารหนูและมะเร็งก็เป็นที่เข้าใจ มันมีไม่ปรับ การศึกษาล่าสุดแนะนำว่า ความเสี่ยงของมะเร็งจากชีวิตน้ำดื่มกับ 50 ppb ของสารตะกั่วบางชนิดอาจสูงถึง 1 ใน 100 หรือ 10,000 ครั้งปกติยอมรับขีดจำกัดสำหรับความเสี่ยงที่ยอมรับได้ พยายามซ้ำต่ำกว่ามาตรฐานเพื่อ 10 ppb มีการตอบสนอง มีความต้านทานจากหน้าที่และเจ้าของน้ำส่วนตัว ใครบ่นว่า มันจะมีต้นทุนมากเกินไปที่จะอัพเกรดระบบของตน รัฐบาลมีธุรกิจไม่มี พวกเขารักษา บอกเราสิ่งที่เราสามารถ หรือไม่สามารถดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำไมสารหนูพิษที่ปรากฏในขณะนี้? ส่วนหนึ่งของเหตุผลที่เพิ่มขึ้นการพึ่งพาน้ำดี แต่บางหมู่บ้านมีบ่อมานานหลายศตวรรษด้วยไม่มีปัญหา ทฤษฎีหนึ่งคือการที่ถอนมากเกินไปในขณะนี้ลดตารางน้ำในช่วงฤดู​​แล้งเผยให้เห็นหินสารหนูแบกไปในอากาศซึ่งจะแปลงเกลือละลายน้ำได้ตามปกติเพื่อออกไซด์ที่ละลายน้ำได้ เมื่อชั้นหินอุ้มน้ำจะเติมในช่วงฤดู​​ฝนต่อไปสารหนูละลายสามารถสูบออก คนทำงานด้านสุขภาพคาดว่าจำนวนรวมของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่อาจเกิดขึ้นในประเทศอินเดียและบังคลาเทศอาจเกิน 200 ล้านคน แต่ด้วยความที่ไม่มีแหล่งน้ำอื่นสามารถเข้าถึงได้ง่ายหรือไม่แพงเพียงไม่กี่คนที่ยากจนที่สุดมีทางเลือกมาก แม้ว่าสถานที่ไม่กี่ในทวีปอเมริกาเหนือมีเนื้อหาสารหนูน้ำใต้ดินสูงที่สุดเท่าที่รัฐเบงกอลตะวันตกมีความกังวลว่าประชาชนชาวอเมริกันยังกำลังเผชิญกับอันตรายระดับสูงขององค์ประกอบที่เป็นพิษนี้ ในปี 1942 ที่รัฐบาลสหรัฐตั้งค่าที่ยอมรับระดับ o สารหนูในน้ำดื่มที่ 50 ไมโครกรัมต่อลิตร (50 ส่วนต่อพันล้านหรือ ppb) แม้ว่ามาตรฐานนี้ได้รับการตั้งค่าก่อนการเชื่อมต่อระหว่างสารหนูและโรคมะเร็งก็เป็นที่เข้าใจก็ไม่เคยได้รับการแก้ไข การศึกษาล่าสุดชี้ให้เห็นว่าความเสี่ยงของบางชนิดของโรคมะเร็งจากอายุการใช้งานของการดื่มน้ำ 50 ppb ของสารหนูที่อาจจะสูงถึง 1 ใน 100 หรือ 10,000 ครั้งในเกณฑ์ที่ยอมรับได้ตามปกติสำหรับความเสี่ยงที่ยอมรับ ซ้ำแล้วซ้ำอีกความพยายามที่จะลดมาตรฐานถึง 10 ppb ได้พบกับการต่อต้านจากประชาชนและเจ้าหน้าที่เจ้าของน้ำประปาภาคเอกชนที่บ่นว่ามันจะเสียค่าใช้จ่ายมากเกินไปที่จะอัพเกรดระบบของพวกเขา รัฐบาลมีธุรกิจไม่มีพวกเขารักษาในการบอกในสิ่งที่เราสามารถหรือไม่สามารถดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมโรคพิษสารหนู ปรากฏแล้ว ส่วนหนึ่งของเหตุผลเพิ่มขึ้นพึ่งพาน้ำบ่อ แต่บางหมู่บ้านมีบ่อหลายศตวรรษด้วยไม่มีปัญหา ทฤษฎีหนึ่งก็คือถอนตอนนี้ลดโต๊ะมากเกินไปน้ำในช่วงฤดูแล้งเปิดเผยสารหนูแบกหินกับอากาศปกติไม่ละลายเกลือที่ละลายน้ำได้ ซึ่งจะแปลงออกไซด์ เมื่อชั้นจะเติมในช่วงฤดูฝนหน้าละลายสารหนูสามารถสูบออกได้ สุขภาพแรงงานประมาณการว่า จำนวนเหยื่อที่อาจเกิดขึ้นในอินเดียและบังคลาเทศจะเกิน 200 ล้านคน แต่ไม่มีแหล่งที่มาอื่น ๆสามารถเข้าถึงได้ง่ายหรือราคาไม่แพงน้ำไม่กี่คนที่ยากจนที่สุด มีตัวเลือกมาก แม้ว่าไม่กี่แห่งในทวีปอเมริกาเหนือมีสารหนูน้ำใต้ดินสูงเนื้อหาที่รัฐเบงกอลตะวันตก มีความกังวลว่าล้านคนอเมริกันยังสัมผัสอันตรายระดับสูงขององค์ประกอบที่เป็นพิษนี้ ในปี 1942 รัฐบาลสหรัฐฯ ตั้งระดับสารหนูในน้ำดื่มโอ 50 ไมโครกรัมต่อลิตร ( 50 พันล้านหรือ ppb ส่วน ) แม้ว่านี้มาตรฐานที่ตั้งไว้ก่อนการเชื่อมต่อระหว่างสารหนูและมะเร็งก็เข้าใจ มันไม่เคยมีการแก้ไข การศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงของบางชนิดของโรคมะเร็ง จากชีวิตของน้ำดื่ม 50 ppb สารหนูอาจจะสูงเป็น 1 ใน 100 หรือ 10 , 000 ครั้ง ยอมรับโดยปกติเกณฑ์ความเสี่ยงที่ยอมรับได้ พยายามทำซ้ำเพื่อลดมาตรฐาน 10 ppb ได้พบกับการต่อต้านจากข้าราชการและเจ้าของน้ำประปาส่วนตัว ใครบ่นว่ามันจะมีค่าใช้จ่ายมากเกินไปที่จะอัพเกรดระบบของพวกเขา รัฐบาลไม่มีธุรกิจ พวกเขารักษา บอกอะไรเราได้ หรือ ไม่ได้ดื่ม