Shanghai is one of the main industr

Shanghai is one of the main industrial centers of China, playing a key role in China's heavy industries. A large number of industrial zones, including Shanghai Hongqiao Economic and Technological Development Zone, Jinqiao Export Economic Processing Zone, Minhang Economic and Technological Development Zone, and Shanghai Caohejing High-Tech Development Zone, are backbones of Shanghai's secondary industry. Heavy industries accounted for 78% of the gross industrial output in 2009. China's largest steelmaker Baosteel Group, China's largest shipbuilding base -- Hudong-Zhonghua Shipbuilding Group, and the Jiangnan Shipyard, one of China's oldest shipbuilders are all located in Shanghai.[74][75] Auto manufacture is another important industry. The Shanghai-based SAIC Motor is one of the three largest automotive corporations in China, and has strategic partnerships with Volkswagen and General Motors.[76]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซี่ยงไฮ้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมหลักของประเทศจีน การเล่นบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมหนักของจีนอย่างใดอย่างหนึ่ง จำนวนโซนอุตสาหกรรม เซี่ยงไฮ้หงเฉียวเศรษฐกิจ และเทคโนโลยี เขตพัฒนา เขตอุตสาหกรรมเศรษฐกิจส่งออกจินเฉียว หมิเศรษฐกิจ และ เขตพัฒนาเทคโนโลยี และเซี่ยงไฮ้เฉาเหอจิงไฮเทคพัฒนา โซน มี backbones อุตสาหกรรมรองของเซี่ยงไฮ้ คิดเป็น 78% ของผลผลิตอุตสาหกรรมรวมทั้งอุตสาหกรรมหนัก Steelmaker ที่ใหญ่ที่สุดของจีน กลุ่ม Baosteel ของจีนที่ใหญ่ที่สุดต่อเรือฐาน - จงหัว Hudong กลุ่มต่อเรือ และ Jiangnan ต่อเรือเบา ชวน หนึ่ง shipbuilders ที่เก่าแก่ที่สุดของจีนทั้งหมดอยู่ในเซี่ยงไฮ้ [74] [75] อัตโนมัติผลิตเป็นอุตสาหกรรมที่สำคัญอีก ที่อยู่เซี่ยงไฮ้ SAIC มอเตอร์เป็นหนึ่งในบริษัทที่ใหญ่ที่สุดรถยนต์สามในจีน และมีความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับโฟล์คสวาเก้นและมอเตอร์ทั่วไป [76]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในศูนย์อุตสาหกรรมหลักของประเทศจีนมีบทบาทที่สำคัญในประเทศจีนของอุตสาหกรรมหนัก จำนวนมากของเขตอุตสาหกรรมรวมทั้งเซี่ยงไฮ้หงเฉียวเขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยี, Jinqiao ส่งออกการประมวลผลทางเศรษฐกิจโซน Minhang เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีและเซี่ยงไฮ้ Caohejing เขตพัฒนา High-Tech เป็นกระดูกสันหลังของอุตสาหกรรมรองของเซี่ยงไฮ้ อุตสาหกรรมหนักคิดเป็น 78% ของผลผลิตภาคอุตสาหกรรมขั้นต้นในปี 2009 ประเทศจีนที่ใหญ่ที่สุดของผู้ผลิตเหล็ก Baosteel Group, ฐานการต่อเรือใหญ่ที่สุดของจีน. - Hudong-Zhonghua วิชาการกลุ่มและอู่ต่อเรือเจียงซึ่งเป็นหนึ่งในเรือที่เก่าแก่ที่สุดของจีนทั้งหมดตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ [74 ] [75] การผลิตรถยนต์เป็นอีกหนึ่งอุตสาหกรรมที่สำคัญ เซี่ยงไฮ้ตาม SAIC Motor เป็นหนึ่งในสาม บริษัท ยานยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีนและมีความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับโฟล์คสวาเกนและ บริษัท General Motors. [76]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซี่ยงไฮ้เป็นหนึ่งในศูนย์อุตสาหกรรมหลักของจีนมีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมของจีน ตัวเลขขนาดใหญ่ของเขตอุตสาหกรรม ได้แก่ เซี่ยงไฮ้ หงเฉียว เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีเขตอุตสาหกรรมเศรษฐกิจส่งออก Jinqiao , Minhang เขตพัฒนาเศรษฐกิจและเทคโนโลยีและ Shanghai Caohejing เขตพัฒนาเทคโนโลยีสูงเป็นแบ็คโบนของอุตสาหกรรมทุติยภูมิของเซี่ยงไฮ้ อุตสาหกรรมคิดเป็น 78 เปอร์เซ็นต์ของผลผลิตภาคอุตสาหกรรมทั้งหมดในปี 2552 ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศจีน steelmaker Baosteel Group , จีนที่ใหญ่ที่สุดของการต่อเรือฐาน -- ผู้ป่วยจง วต่อเรือกลุ่มและ Jiangnan อู่ต่อเรือแห่งหนึ่งที่เก่าแก่ที่สุดของจีนเรือทั้งหมดตั้งอยู่ในเซี่ยงไฮ้ [ 74 ] [ 75 ] ผลิตรถยนต์เป็นอีกหนึ่งที่สำคัญของอุตสาหกรรมเซี่ยงไฮ้ตาม SAIC Motor เป็นหนึ่งในสามบริษัทรถยนต์ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน และมีพันธมิตรเชิงกลยุทธ์กับโฟล์คสวาเก้นและ General Motors [ 76 ]