Dear Mr Brown,I am writing to enqui

Dear Mr Brown,
I am writing to enquire if you have any vacancies in your company. I enclose my CV for your information.
As you can see, I have had extensive vacation work experience in office environments, the retail sector and service industries, giving me varied skills and the ability to work with many different types of people. I believe I could fit easily into your team.
I am a conscientious person who works hard and pays attention to detail. I'm flexible, quick to pick up new skills and eager to learn from others. I also have lots of ideas and enthusiasm. I'm keen to work for a company with a great reputation and high profile like [insert company name].
I have excellent references and would be delighted to discuss any possible vacancy with you at your convenience. In case you do not have any suitable openings at the moment, I would be grateful if you would keep my CV on file for any future possibilities.
Yours sincerely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายบราวน์ผมเขียนไปสอบถามถ้าคุณมีตำแหน่งใด ๆ ในบริษัทของคุณ ผมแนบ CV ของฉันสำหรับข้อมูลของคุณคุณสามารถดู มีวันหยุดมากมายประสบการณ์ทำงานในสำนักงาน ภาคการค้าปลีก และบริการอุตสาหกรรม มันแตกต่างกันทักษะและความสามารถในการทำงานกับคนหลายประเภท ผมเชื่อว่า ผมสามารถเข้าได้ทีมของคุณผมคนคุณธรรมที่ทำงานหนัก และให้ความสำคัญกับรายละเอียด ผมมีความยืดหยุ่น อย่างรวดเร็วได้รับทักษะใหม่ และความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากผู้อื่น นอกจากนี้ผมยังมีความคิดและความกระตือรือร้น ฉันกระตือรือร้นในการทำงานสำหรับบริษัทที่มีชื่อเสียงอย่างมาก และชอบทรงสูง [ใส่ชื่อบริษัท]มีการอ้างอิงที่ดี และจะยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับตำแหน่งว่างใด ๆ ได้คุณที่ ในกรณีที่คุณไม่มีช่องใดเหมาะในขณะนี้ ฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะเก็บประวัติของฉันบนแฟ้มสำหรับโอกาสใด ๆ ในอนาคตของคุณอย่างจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายบราวน์,
ฉันกำลังเขียนเพื่อสอบถามถ้าคุณมีตำแหน่งงานว่างใด ๆ ใน บริษัท ของคุณ ผมแนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับข้อมูลของคุณ.
ที่คุณสามารถดูผมมีประสบการณ์การทำงานในวันหยุดในสภาพแวดล้อมที่สำนักงานภาคการค้าปลีกและอุตสาหกรรมบริการ, ให้ฉันทักษะที่แตกต่างกันและความสามารถในการทำงานร่วมกับประเภทที่แตกต่างของผู้คน ฉันเชื่อว่าฉันสามารถใส่ได้พอดีกับทีมงานของคุณ.
ฉันเป็นคนที่ขยันขันแข็งที่ทำงานอย่างหนักและให้ความสำคัญกับรายละเอียด ฉันมีความยืดหยุ่นรวดเร็วในการรับทักษะใหม่และความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากคนอื่น ๆ ฉันยังมีจำนวนมากคิดและความกระตือรือร้น ผมกระตือรือร้นที่จะทำงานให้กับ บริษัท ที่มีชื่อเสียงที่ดีและมีรายละเอียดสูงเช่น [แทรกชื่อ บริษัท ].
ฉันมีการอ้างอิงที่ดีเยี่ยมและมีความยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับตำแหน่งที่ว่างที่จะเป็นไปได้ใด ๆ กับคุณที่สะดวกของคุณ ในกรณีที่คุณไม่ได้มีการเปิดที่เหมาะสมในขณะที่ฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะเก็บประวัติส่วนตัวของฉันในไฟล์สำหรับความเป็นไปได้ในอนาคต.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณน้ำตาล ,
ฉันเขียนเพื่อสอบถามหากมีตำแหน่งว่างในบริษัทของคุณ ผมแนบ CV ของฉันสำหรับข้อมูลของคุณ .
อย่างที่คุณเห็น ฉันได้ประสบการณ์การทำงานในสภาพแวดล้อมที่กว้างขวางวันหยุดสำนักงานอุตสาหกรรมภาคค้าปลีก และบริการ ให้มีทักษะและความสามารถในการทำงาน มีหลายชนิดที่แตกต่างกันของผู้คน ฉันเชื่อว่าฉันสามารถพอดีกับ
ทีมของคุณฉันเป็นคนซื่อสัตย์ คนขยันและใส่ใจในรายละเอียด ผมยืดหยุ่น รวดเร็วเพื่อรับทักษะใหม่ และมีความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้จากคนอื่น ฉันมีจำนวนมากของความคิดและความกระตือรือร้น ผมกระตือรือร้นที่จะทำงานกับ บริษัท ที่มีชื่อเสียงที่ดีและสูงโปรไฟล์เช่น [ แทรกชื่อบริษัท ) .
ฉันมีการอ้างอิงที่ดีเยี่ยมและยินดีที่จะหารือเกี่ยวกับใด ๆเป็นไปได้ว่างกับคุณที่ความสะดวกของคุณ ในกรณีที่คุณไม่ได้มีช่องเปิดที่เหมาะสมใด ๆ ในขณะนี้ ผมจะดีใจมากถ้าคุณจะเก็บประวัติในแฟ้มสำหรับความเป็นไปได้ในอนาคตใด ๆ .

คุณอย่างจริงใจ