I authorize the Human Resources/ U.

I authorize the Human Resources/ U.S.Embassy in Bangkok to conduct a reference check with my present and/or previous employer(s). This also serves to authorize my present and/or previous employer(s) to provide reference information to the U.S.Embassy as it is requested. I understand that reference information may include, but not be limited to, verbal and written inquiries or information about my employment performance, professional demeanor and character, rehire potential, dates of employment, salary and employment history. By providing such authorization, I understand and agree that I release the U.S.Embassy, its trustees, staff, employees and agents, from any and all claims or potential claims I may have regarding any and all information released to or by the U.S.Embassy and regarding any employment decisions made about me on the basis of such information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตการทรัพยากรบุคคล / U.S.Embassy ในการดำเนินการอ้างอิงตรวจสอบของฉัน employer(s) ปัจจุบัน หรือก่อนหน้านี้ นี้ยังให้บริการการอนุญาตของฉัน employer(s) ปัจจุบัน หรือก่อนหน้านี้เพื่อให้ข้อมูลอ้างอิง U.S.Embassy มีการร้องขอ เข้าใจว่า อ้างอิงข้อมูลอาจรวม ถึง แต่ไม่จำกัด พูด และเขียนถามเกี่ยวกับประสิทธิภาพการทำงานของฉัน demeanor มืออาชีพ และ อักขระ rehire ศักยภาพ ต้องการจ้างงาน เงินเดือน และงานประวัติศาสตร์ โดยให้ตรวจสอบดังกล่าว ฉันเข้าใจ และยอมรับว่า ผมปล่อย U.S.Embassy กรรม พนักงาน พนักงาน และตัว แทน จากการเรียกร้องสิทธิใด ๆ ทั้งหมด หรืออาจอ้างอาจมีข้อมูลทั้งหมดออก หรือ โดยการ U.S.Embassy และ เกี่ยวกับการตัดสินใจจ้างงานใด ๆ จะเกี่ยวกับฉันตามข้อมูลดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอนุญาตให้ทรัพยากรบุคคล / USEmbassy ในกรุงเทพฯเพื่อดำเนินการตรวจสอบการอ้างอิงกับนายจ้างปัจจุบันและ / หรือก่อนหน้าของฉัน (s) นอกจากนี้ยังทำหน้าที่ในการอนุญาตในปัจจุบันและ / หรือนายจ้างก่อนหน้า (s) ของฉันที่จะให้ข้อมูลการอ้างอิงถึง USEmbassy ตามที่มีการร้องขอ ผมเข้าใจว่าข้อมูลอ้างอิงอาจรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะวาจาและสอบถามข้อมูลหรือข้อมูลเกี่ยวกับผลการดำเนินงานการจ้างงานของฉันท่าทางมืออาชีพและตัวอักษรเขียนว่าจ้างที่อาจเกิดขึ้นวันที่ของการจ้างงานเงินเดือนและประวัติการทำงาน โดยการให้การอนุญาตดังกล่าวผมเข้าใจและยอมรับว่าเราปล่อย USEmbassy ที่คณะกรรมาธิการของพนักงานลูกจ้างและตัวแทนจากการเรียกร้องใด ๆ และทั้งหมดหรือสิทธิเรียกร้องที่อาจเกิดขึ้นก็อาจจะเกี่ยวกับการใด ๆ และข้อมูลทั้งหมดได้รับการปล่อยตัวหรือโดย USEmbassy และเกี่ยวกับการจ้างงานใด ๆ การตัดสินใจเกี่ยวกับฉันบนพื้นฐานของข้อมูลดังกล่าว