Undelivered Mail Returned to Sender

Undelivered Mail Returned to Sender1 ข้อความจาก: Mail Delivery System
ถึง: ต้อนรับ คุณณรงค์ชัย
4:08 PMThis is the mail system at host mail.pbplc.co.th.

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.

For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

The mail system

: host mail.pbplc.co.th[127.0.0.1] said: 452 4.2.2
Over quota (in reply to end of DATA command)

Return-Path:
Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
by mail.pbplc.co.th (Postfix) with ESMTP id 509363803B8
for ; Wed, 2 Sep 2015 15:50:28 +0700 (ICT)
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -2.9
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-2.9 tagged_above=-10 required=6.6
tests=[ALL_TRUSTED=-1, BAYES_00=-1.9] autolearn=ham autolearn_force=no
Received: from mail.pbplc.co.th ([127.0.0.1])
by localhost (mail.pbplc.co.th [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10032)
with ESMTP id 73yrbY6jBk53; Wed, 2 Sep 2015 15:50:28 +0700 (ICT)
Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
by mail.pbplc.co.th (Postfix) with ESMTP id E4C67380371;
Wed, 2 Sep 2015 15:50:27 +0700 (ICT)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at pbplc.co.th
Received: from mail.pbplc.co.th ([127.0.0.1])
by localhost (mail.pbplc.co.th [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10026)
with ESMTP id GR49B0CD-xf4; Wed, 2 Sep 2015 15:50:27 +0700 (ICT)
Received: from mail.pbplc.co.th (localhost.localdomain [127.0.0.1])
by mail.pbplc.co.th (Postfix) with ESMTP id 76E6C38039E;
Wed, 2 Sep 2015 15:50:27 +0700 (ICT)
Date: Wed, 2 Sep 2015 15:50:27 +0700 (ICT)
From: =?utf-8?B?4LiE4Li44LiT4LiT4Lij4LiH4LiE4LmM4LiK4Lix4LiiIOC4leC5ieC4reC4meC4o+C4seC4miAo4Lid4LmI4Liy4Lii4LiC4Liy4LiiKQ==?=
To:
=?utf-8?B?4Liq4LmI4Lin4LiZIC0g4Lie4LiH4Lio4LmM4LiY4LijLCAoaG90bWFpbCk=?= ,
=?utf-8?B?4Liq4LmI4Lin4LiZIC0g4Lie4LiH4Lio4LmM4LiY4LijLCDguJXguLHguYnguIfguJvguKPguLDguYDguKrguKPguLTguJDguIHguLTguIg=?=
Message-ID:
Subject: =?utf-8?B?4LiV4Liy4Lij4Liy4LiH4LiE4Liw4LmB4LiZ?=
=?utf-8?B?4LiZIOC4leC4o+C4p+C4iOC4quC4reC4mg==?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----=_Part_12393654_1064765934.1441183827395"
X-Originating-IP: [192.168.10.1]
X-Mailer: Zimbra 8.6.0_GA_1153 (ZimbraWebClient - IE8 (Win)/8.6.0_GA_1153)
Thread-Topic: =?utf-8?B?4LiV4Liy4Lij4Liy4LiH4LiE4Liw4LmB4LiZ4LiZIOC4leC4o+C4p+C4iOC4quC4reC4mg==?=
Thread-Index: U54ehFDtJTKUuYuEqvcN7Le4qOfa5g==

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งจดหมายกลับไป Sender1 ข้อความจาก: ระบบจัดส่งเมล ถึง: ต้อนรับคุณณรงค์ชัย 4:08 PMThis เป็นเมล์ที่โฮสต์ mail.pbplc.co.thผมเสียใจที่ต้องแจ้งให้ทราบว่าข้อความของคุณไม่จะจัดส่งไปยังผู้รับอย่าง น้อยหนึ่ง ตั้งอยู่ด้านล่างการช่วยเหลือ กรุณาส่งจดหมายถึงโพสมาสเตอร์ถ้าคุณทำเช่นนั้น รวมโปรดรายงานปัญหานี้ คุณสามารถลบข้อความของคุณเองจากที่แนบกับการส่งคืนข้อความ ระบบจดหมาย: เจ้า mail.pbplc.co.th[127.0.0.1] กล่าวว่า: 452 4.2.2 เกินโควต้า (ในการตอบจบของคำสั่ง)เที่ยวกลับเส้นทาง: ได้รับ: จาก localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) โดย mail.pbplc.co.th (Postfix) กับ ESMTP รหัส 509363803B8 สำหรับ ; พุธ 2 กันยายน 2015 15:50:28 +0700 (ICT)X-สแปมสถานะ: ไม่มีX-สแปมคะแนน: -2.9X-สแปมระดับ:X-สแปมสถานะ: ไม่มี คะแนน = 2.9 tagged_above =-10 ต้อง = 6.6 ทดสอบ [ALL_TRUSTED =-1, BAYES_00 =-1.9] = autolearn = autolearn_force แฮม =ไม่มีได้รับ: จาก mail.pbplc.co.th ([127.0.0.1]) โดย localhost (mail.pbplc.co.th [127.0.0.1]) (10032 amavisd ใหม่ พอร์ต) มี ESMTP รหัส 73yrbY6jBk53 พุธ 2 กันยายน 2015 15:50:28 +0700 (ICT)ได้รับ: จาก localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) โดย mail.pbplc.co.th (Postfix) กับ ESMTP รหัส E4C67380371 พุธ 2 กันยายน 2015 15:50:27 +0700 (ICT)X-ไวรัสสแกน: amavisd ใหม่ที่ pbplc.co.thได้รับ: จาก mail.pbplc.co.th ([127.0.0.1]) โดย localhost (mail.pbplc.co.th [127.0.0.1]) (10026 amavisd ใหม่ พอร์ต) มี ESMTP รหัส GR49B0CD-xf4 พุธ 2 กันยายน 2015 15:50:27 +0700 (ICT)ได้รับ: จาก mail.pbplc.co.th (localhost.localdomain [127.0.0.1]) โดย mail.pbplc.co.th (Postfix) กับ ESMTP รหัส 76E6C38039E พุธ 2 กันยายน 2015 15:50:27 +0700 (ICT)วัน: พุธ 2 กันยายน 2015 15:50:27 +0700 (ICT)จาก: =? utf-8 B ? 4LiE4Li44LiT4LiT4Lij4LiH4LiE4LmM4LiK4Lix4LiiIOC4leC5ieC4reC4meC4o + C4seC4miAo4Lid4LmI4Liy4Lii4LiC4Liy4LiiKQ ==? = ถึง: =? utf-8 B ? 4Liq4LmI4Lin4LiZIC0g4Lie4LiH4Lio4LmM4LiY4LijLCAoaG90bWFpbCk =? = , =? utf-8 B ? 4Liq4LmI4Lin4LiZIC0g4Lie4LiH4Lio4LmM4LiY4LijLCDguJXguLHguYnguIfguJvguKPguLDguYDguKrguKPguLTguJDguIHguLTguIg =? = ข้อความ ID: < [e-mail] >หัวข้อ: =? utf-8 B ? 4LiV4Liy4Lij4Liy4LiH4LiE4Liw4LmB4LiZ ? = =? utf-8 B ? 4LiZIOC4leC4o + C4p + C4iOC4quC4reC4mg ==? =เวอร์ชัน MIME: 1.0เนื้อหาชนิด: หลายส่วน/ผสม ขอบ = " —-= _Part_12393654_1064765934.1441183827395"X-เริ่มต้น-IP: [192.168.10.1]X-บุตร: 8.6.0_GA_1153 Zimbra (ZimbraWebClient - IE8 (Win)/8.6.0_GA_1153)หัวข้อหัวข้อ: =? utf-8 B ? 4LiV4Liy4Lij4Liy4LiH4LiE4Liw4LmB4LiZ4LiZIOC4leC4o + C4p + C4iOC4quC4reC4mg ==? =หัวข้อดัชนี: U54ehFDtJTKUuYuEqvcN7Le4qOfa5g ==

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายที่ไม่ได้ส่งกลับไป Sender1
ข้อความจากจดหมายของระบบการจัดส่งสินค้าถึง: ต้อนรับคุณณรงค์ชัย
04:08 PMThis เป็นระบบอีเมลที่โฮสต์ mail.pbplc.co.th. ฉันขอโทษที่จะต้องมีการแจ้งให้ทราบว่าข้อความของคุณไม่สามารถที่จะส่งมอบให้กับหนึ่งหรือมากกว่าผู้รับ มันติดอยู่ด้านล่าง. สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดส่งอีเมลไปยังไปรษณีย์. ถ้าคุณทำเช่นนั้นโปรดรายงานปัญหานี้ คุณสามารถลบข้อความของคุณเองจากข้อความกลับแนบ. ระบบจดหมาย











: โฮสต์ mail.pbplc.co.th [127.0.0.1] กล่าวว่า: 452 4.2.2
กว่าโควต้า (ในการตอบกลับในตอนท้ายของคำสั่ง DATA) กลับเส้นทาง:


ที่ได้รับ: จาก localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
โดย mail.pbplc.co.th (Postfix) มี id ESMTP 509363803B8
สำหรับ; Wed, 2 กันยายน 2015 15:50:28 0700 (ICT)
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-คะแนน: -2.9
X-Spam ระดับ:
X-Spam สถานะ: ไม่มีคะแนน = -2.9 tagged_above = -10 ต้อง = 6.6
การทดสอบ = [ALL_TRUSTED = -1, BAYES_00 = -1.9] autolearn_force AutoLearn แฮม = =
ไม่ได้รับ: จาก mail.pbplc.co.th ([127.0.0.1])
โดย localhost (mail.pbplc.co ณ [127.0.0.1]) (amavisd ใหม่พอร์ต 10032)
มี id ESMTP 73yrbY6jBk53; Wed, 2 กันยายน 2015 15:50:28 0700 (ICT)
ที่ได้รับ: จาก localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1])
โดย mail.pbplc.co.th (Postfix) มี id ESMTP E4C67380371;
Wed, 2 กันยายน 2015 15:50:27 0700 (ICT)
X-ไวรัสสแกน: amavisd ใหม่ที่ pbplc.co.th
ที่ได้รับ: จาก mail.pbplc.co.th ([127.0.0.1])
โดย localhost (mail.pbplc.co .th [127.0.0.1]) (amavisd ใหม่พอร์ต 10026)
มี id ESMTP GR49B0CD-xf4; Wed, 2 กันยายน 2015 15:50:27 0700 (ICT)
ที่ได้รับ: จาก mail.pbplc.co.th (localhost.localdomain [127.0.0.1])
โดย mail.pbplc.co.th (Postfix) มี id ESMTP 76E6C38039E ;
Wed, 2 กันยายน 2015 15:50:27 0700 (ICT)
วันที่: Wed, 2 กันยายน 2015 15:50:27 0700 (ICT)
จาก:
เรียน?? = UTF-8 B 4Liq4LmI4Lin4LiZIC0g4Lie4LiH4Lio4LmM4LiY4LijLCAoaG90bWFpbCk =
,
=?utf-8?B?4Liq4LmI4Lin4LiZIC0g4Lie4LiH4Lio4LmM4LiY4LijLCDguJXguLHguYnguIfguJvguKPguLDguYDguKrguKPguLTguJDguIHguLTguIg=?=
ข้อความ ID: <[e-mail]>
เรื่อง 1.0 เนื้อหา-Type: multipart / ผสมเขตแดน= "---- = _ Part_12393654_1064765934.1441183827395" X-กำเนิด-IP: [192.168.10.1] X-Mailer: Zimbra 8.6.0_GA_1153 (ZimbraWebClient - IE8 (Win) /8.6 0_GA_1153) ด้ายหัวข้อ: = UTF-8 B + 4LiV4Liy4Lij4Liy4LiH4LiE4Liw4LmB4LiZ4LiZIOC4leC4o C4p + C4iOC4quC4reC4mg == =?? กระทู้ดัชนี: U54ehFDtJTKUuYuEqvcN7Le4qOfa5g ==

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมล์ที่ส่งมาไม่ถึงกลับไป sender1 ข้อความจาก : ถึงระบบการจัดส่งทางไปรษณีย์ ต้อนรับคุณณรงค์ชัย

4:08 pmthis เป็นระบบเมล์ที่เมล์โฮส pbplc . co.th .

ขอโทษที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าข้อความของคุณไม่สามารถ
ถูกส่งไปยังหนึ่งหรือหลายผู้รับ มันแนบมาด้านล่าง

สำหรับความช่วยเหลือเพิ่มเติมกรุณาส่งเมล์ให้ครับ

ถ้าคุณทำอย่างนั้นกรุณารวมถึงรายงานปัญหานี้ คุณสามารถ
ลบข้อความของคุณเองจากที่แนบมาข้อความ

จดหมายระบบ

< pongthorn Tan @ pbplc . co.th > : อีเมลโฮสต์ pbplc . co.th [ 127.0.0.1 ] พูดว่า : 452 4.2.2
เกินโควต้า ( ตอบจบของคำสั่งข้อมูล

กลับเส้นทาง : < มาตรฐาน เดฟ @ pbplc . co.th >
ได้รับ : จาก localhost ( localhost.localdomain [ 127.0.0.1 ] )
โดย mail.pbplc.co .th ( postfix ) ด้วย
509363803b8 ID esmtp < pongthorn Tan @ pbplc . co.th > ; Wed , 2 ก.ย. 2558 15:50:28 0700 ( ICT )

x-spam-score x-spam-flag : ไม่ : - 2.9 x-spam-level :

x-spam-status : ไม่มีคะแนน = - = - = 10 บาท tagged_above เป็น 6.6
ทดสอบ = [ all_trusted = - 1 , bayes_00 = - 1 ] autolearn = แฮม autolearn_force = ไม่รับจาก mail.pbplc.co.th (
[ ]
127.0.0.1 localhost ( ) โดย mail.pbplc.co.th [ 127.0.0.1 ] ) ( amavisd ใหม่พอร์ต 10032 )
กับ esmtp ID 73yrby6jbk53 ; Wed , 2 ก.ย. 2558 15:50:28 0700 ( ICT ) ที่ได้รับจาก localhost (
[ ]
localhost.localdomain 127.0.0.1 ) โดย mail.pbplc.co.th ( postfix ) กับ esmtp ID e4c67380371 ;
Wed , 2 ก.ย. 2558 15:50:27 0700 ( ICT )
x-virus-scanned : amavisd ใหม่ที่ pbplc . co.th
ได้รับ : จาก mail.pbplc.co.th ( 127.0.0.1 localhost ( mail.pbplc.co.th
] ) โดย [ 127.0.0.1 ] ) ( amavisd ใหม่ , พอร์ต 10026 )
กับ esmtp ID gr49b0cd-xf4 ; Wed , 2 ก.ย. 2558 15:50:27 0700 ( ICT ) ที่ได้รับจาก mail.pbplc.co.th (
[ ]
localhost.localdomain 127.0.0.1 ) โดย mail.pbplc.co.th ( postfix ) กับ esmtp ID 76e6c38039e ;
Wed , 2 ก.ย. 2558 15:50:27 0700 ( ICT )
Date : Wed , 2 ก.ย. 2558 15:50:27 0700 ( ICT )
: = ? UTF - 8 ? B 4lie4li44lit4lit4lij4lih4lie4lmm4lik4lix4liiioc4lec5iec4rec4mec4o c4sec4miao4lid4lmi4liy4lii4lic4liy4liikq = = ?= < มาตรฐาน DEV @ pbplc . co.th >
:
= ? UTF - 8 ? B 4liq4lmi4lin4lizic0g4lie4lih4lio4lmm4liy4lijlcaoag90bwfpbck = ? = < oppp13 @ hotmail . com >
= ? UTF - 8 ? B 4liq4lmi4lin4lizic0g4lie4lih4lio4lmm4liy4lijlcdgujxgulhguynguifgujvgukpguldguydgukrgukpgultgujdguihgultguig = ? = < pongthorn Tan @ pbplc . co.th >
ข้อความ ID : < 732309621.12393657.1441183827407 . javamail . ซิมบรา @ pbplc . co.th >
เรื่อง : = ? UTF - 8 ? B4liv4liy4lij4liy4lih4lie4liw4lmb4liz ? =
= ? UTF - 8 ? B 4lizioc4lec4o c4p c4ioc4quc4rec4mg = = ? รุ่น : =
MIME ประเภทเนื้อหาสำหรับส่วนผสม /

: ; ขอบเขต = " ---- = _part_12393654_1064765934.1441183827395 "
[ ]
X - Mailercollection of article headers x-originating-ip : 192 . 168 . 10 . 1 : ซิมบรา 8.6.0_ga_1153 ( zimbrawebclient - IE8 ( ชนะ ) 8.6.0_ga_1153 )
หัวข้อกระทู้ : = ? UTF - 8 ? B4liv4liy4lij4liy4lih4lie4liw4lmb4liz4lizioc4lec4o c4p c4ioc4quc4rec4mg = = ? หัวข้อ : u54ehfdtjtkuuyueqvcn7le4qofa5g = =
= ดัชนี