While some organizations attempt to

While some organizations attempt to prohibit any romantic or sexual involvement between its employees, many employers feel such a stance is futile because office romances are inevitable and will occur anyway. For many people, the workplace is where they spend the majority of their time and thus, are likely to develop relationships. A 2011 Office Romance Survey by Vault supports this position by reporting that 59 percent of respondents have engaged in office romances; and the majority of these individuals described their office relationships as “serious” and “long-term.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่บางองค์กรพยายามห้ามไม่ให้มีส่วนร่วมใด ๆ โรแมนติก หรือมีเพศสัมพันธ์ระหว่างพนักงาน นายจ้างจำนวนมากรู้สึกท่าทางดังกล่าวเป็นลม ๆ แล้ง ๆ เพราะ romances สำนักงานจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ และจะเกิดขึ้นต่อไป สำหรับหลาย ๆ คน สถานทำงานอยู่ที่พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขา และดังนั้น จึง มีแนวโน้มที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ การสำรวจโรแมนติก Office 2011 โดยเพดานรองรับตำแหน่งนี้ โดยรายงานที่มีหมั้นร้อยละ 59 ของผู้ตอบใน office romances และส่วนใหญ่ของบุคคลเหล่านี้อธิบายความสัมพันธ์ของสำนักงานเป็น "จริงจัง" และ "ระยะยาว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บางองค์กรพยายามที่จะห้ามไม่ให้มีส่วนร่วมใด ๆ โรแมนติกหรือทางเพศระหว่างพนักงานของ บริษัท นายจ้างจำนวนมากรู้สึกเช่นท่าทางไร้ประโยชน์เพราะรักสำนักงานหลีกเลี่ยงไม่ได้และจะเกิดขึ้นต่อไป สำหรับหลาย ๆ คนที่ทำงานเป็นที่ที่พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของพวกเขาและทำให้มีแนวโน้มที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ 2011 การสำรวจโดยสำนักงานโรแมนติก Vault สนับสนุนตำแหน่งนี้ด้วยการรายงานว่าร้อยละ 59 ของผู้ตอบแบบสอบถามมีส่วนร่วมในความรักสำนักงาน และส่วนใหญ่ของบุคคลเหล่านี้ที่อธิบายความสัมพันธ์ที่สำนักงานของพวกเขาเป็น "วิกฤติ" และ "ระยะยาว".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่บางองค์กรพยายามที่จะห้ามโรแมนติกหรือทางเพศเกี่ยวข้องระหว่างลูกจ้างนายจ้างหลายคนรู้สึกดังกล่าวท่าทางจะไม่ได้ผล เพราะเรื่องรักในที่ทำงานเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ และจะเกิดขึ้นต่อไป สำหรับหลาย ๆคน สถานประกอบการที่พวกเขาใช้จ่ายส่วนใหญ่ของเวลาของพวกเขาและดังนั้นจึงมีแนวโน้มที่จะพัฒนาความสัมพันธ์2011 สำนักงานการผจญภัยสำรวจโดยเซฟสนับสนุนตำแหน่งนี้ โดยรายงานว่า ร้อยละ 59 ของผู้ตอบแบบสอบถามมีหมั้นในเรื่องรักในที่ทำงาน และส่วนใหญ่ของบุคคลเหล่านี้อธิบายความสัมพันธ์ของ office ของพวกเขาเป็น " ร้ายแรง " และ " ระยะยาว "