Dear all, I am pleased to announce

Dear all,

I am pleased to announce two important staff changes in our Mongolia and India subsidiaries.

Following Tony Mills’ strong leadership of our Mongolian operations, he has now been presented with a new mission to lead our offices in India as our new Managing Director in replacement of Cyril Jacob. Tony will be based in Chennai, overseeing the two other offices in Delhi and Ahmedabad and will be instrumental in expanding our industrial activities in the country as well as consolidating our real estate activities. Tony joined Archetype in Ho Chi Minh City in 2008 and accepted the role of Managing Director of Archetype Mongolia in 2012.

Marine Ros will fill the role of Managing Director for Archetype Mongolia, she is our first female MD in the company and it is a new milestone for Archetype. Marine joined Archetype in 2015 and immediately proved herself as a talented Architect and natural leader, managing the design of exciting projects such as the renovation and extension of the UB Hotel and the GEM stadium.

For both Tony and Marine, these new roles will certainly be both challenging and rewarding and I hope you will join me in congratulating them and extending your support to them whenever necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด ผมอยากจะประกาศเปลี่ยนแปลงที่สำคัญพนักงานสองในบริษัทในมองโกเลียและอินเดีย ต่อ Tony Mills ผู้นำแรงงานของเรามองโกเลีย เขาได้ตอนนี้ได้นำเสนอกับภารกิจใหม่เพื่อนำไปสู่สำนักของเราในอินเดียเป็นกรรมการของเราใหม่การจัดการแทนที่จาค็อบ Cyril โทนี่จะขึ้นในเชนไน ดูแลสองอื่น ๆ สำนักงานในเดลลีและบัด และจะเป็นเครื่องมือในการขยายกิจกรรมอุตสาหกรรมในประเทศ รวมถึงการรวมกิจกรรมอสังหาริมทรัพย์ โทนี่เข้าร่วมโดดเดี่ยวในโฮจิมินห์ซิตี้ 2008 และยอมรับบทบาทของมองโกเลียจัดการกรรมการของแม่ใน 2012 Ros ทะเลจะเต็มบทบาทของกรรมการผู้จัดการสำหรับแม่มองโกเลีย เธอเป็น MD ของเราหญิงครั้งแรกในบริษัท และเป็นก้าวใหม่สำหรับแม่ ทะเลร่วมโดดเดี่ยวในปี 2015 และทันทีพิสูจน์ตัวเองเป็นสถาปนิกที่มีความสามารถและผู้นำตามธรรมชาติ การจัดการการออกแบบของโครงการที่น่าสนใจเช่นการปรับปรุงและขยายสนาม GEM และโรงแรมยูบี สำหรับโทนี่และมารีน บทบาทใหม่นี้แน่นอนจะท้าทาย และคุ้มค่า และหวังว่าคุณจะเข้าร่วมฉันในศาสนิกเหล่านั้น และการขยายการสนับสนุนพวกเขาเมื่อจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดผมมีความยินดีที่จะประกาศสองการเปลี่ยนแปลงพนักงานที่สำคัญในมองโกเลียและอินเดีย บริษัท ย่อยของเราหลังจากที่โทนี่มิลส์' เป็นผู้นำที่แข็งแกร่งของการดำเนินงานมองโกเลียของเราเขาได้รับตอนนี้นำเสนอด้วยภารกิจใหม่เพื่อนำไปสู่สำนักงานของเราในอินเดียเป็นกรรมการผู้จัดการใหม่ของเรา แทนไซริลจาค็อบ โทนี่จะอยู่ในเจนไนดูแลสองสำนักงานอื่น ๆ ในนิวเดลีและอาเมดาบัดและจะเป็นเครื่องมือในการขยายกิจกรรมทางด้านอุตสาหกรรมของเราในประเทศเช่นเดียวกับการรวมกิจกรรมด้านอสังหาริมทรัพย์ของเรา โทนี่เข้าร่วม ทางทะเลชมพูจะเติมบทบาทของกรรมการผู้จัดการ ทะเลเข้าร่วมแม่แบบในปี ทั้งโทนี่และทางทะเลเหล่านี้บทบาทใหม่จะแน่นอนจะ ทั้งความท้าทายและการให้รางวัลและฉันหวังว่าคุณจะเข้าร่วมแสดงความยินดีกับผมในพวกเขาและการขยายการสนับสนุนของพวกเขาเมื่อใดก็ตามที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดผมยินดีที่จะประกาศสองการเปลี่ยนแปลงเจ้าหน้าที่สำคัญในมองโกเลีย และอินเดีย บริษัทในเครือต่อไปนี้โทนี่มิล " ความรับผิดชอบของการดำเนินการเลียของเรา เขาได้มอบภารกิจใหม่ที่จะนำสำนักงานของเราในอินเดีย ขณะที่กรรมการผู้จัดการคนใหม่แทนซีริล จาค็อบ โทนี่จะขึ้นอยู่ในเจนไน ดูแลอีกสองสำนักงานในอินเดีย Ahmedabad และจะเป็นเครื่องมือในการขยายกิจกรรมอุตสาหกรรมในประเทศ รวมทั้งการรวบรวมกิจกรรมอสังหาริมทรัพย์ของเรา โทนี่เข้าร่วมต้นแบบในโฮจิมินห์ซิตี้ในปี 2008 และได้รับการยอมรับบทบาทของกรรมการผู้จัดการของต้นแบบมองโกเลีย ใน 2012มารีน รอส จะเติมบทบาทของกรรมการต้นแบบมองโกเลีย เป็น MD หญิงคนแรกของเราใน บริษัท และเป็นก้าวใหม่สำหรับต้นแบบ . นาวิกโยธินเข้าร่วมต้นแบบในปี 2015 และทันทีที่พิสูจน์ตัวเองในฐานะสถาปนิกฝีมือดี และผู้นำตามธรรมชาติ และการออกแบบของโครงการที่น่าตื่นเต้นเช่นการปรับปรุงและขยายของ UB โรงแรมและอัญมณีที่สนามกีฬาทั้งโทนี่และทางทะเล , บทบาทใหม่เหล่านี้อย่างแน่นอนจะเป็นทั้งความท้าทายและคุ้มค่าและฉันหวังว่าคุณจะเข้าร่วมแสดงความยินดีกับพวกเขาและขยายการสนับสนุนของพวกเขาเมื่อใดก็ตามที่จำเป็น