Dear Khun ARJAREE and whom to conce

Dear Khun ARJAREE and whom to concern .

This is “ Bee ” from SAKAE FA-engineering (Thailand) Co., Ltd.
My responsibility’s supporter [ MR. TOSHIFUMI KUWABARA ].

As per inquired on phone yesterday.
I would like to request your quotation about some type goods.
Please kindly to find out the attached file for reference our specification .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ ARJAREE และผู้เกี่ยวข้อง

เป็น "บี" จากทับสะแก FA-วิศวกรรม (ประเทศไทย) Co., Ltd.
ผู้สนับสนุนของผม [นาย TOSHIFUMI KUWABARA]

ตามทูลบนโทรศัพท์เมื่อวาน
อยากจะขอใบเสนอราคาของคุณเกี่ยวกับสินค้าบางชนิด
โปรดกรุณาหาไฟล์ที่แนบสำหรับการอ้างอิงข้อมูลจำเพาะของเรากัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณอาจารีแท่นและผู้ที่กังวล นี้คือ"ผึ้ง" จากเอฟเอสะแกวิศวกรรม (ประเทศไทย) จำกัดความรับผิดชอบของฉันสนับสนุน [MR Toshifumi คุ] เป็นต่อสอบถามทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ผมอยากจะขอให้คำพูดของคุณเกี่ยวกับสินค้าบางชนิดกรุณาเพื่อหาไฟล์ที่แนบมาเพื่อใช้อ้างอิงในสเปคของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ arjaree และผู้ที่ต้องกังวล

นี่เป็น " ผึ้ง " จากสะแก ฟา เอ็นจิเนียริ่ง ( ประเทศไทย ) จำกัด
เป็นความรับผิดชอบของฉันสนับสนุน [ คุณ โทชิฟูมิคุ ] .

ตามที่สอบถามทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้ .
อยากจะขอ ใบเสนอราคาของคุณเกี่ยวกับสินค้าบางประเภท
กรุณาหาไฟล์แนบอ้างอิง
สเปคของเรา