Conclusions: Individually, the PIR

Conclusions: Individually, the PIR and the TR reflect a valid source for documenting injured patients, although the
data reflect the emphasis of the particular registry. Linking the two registries enabled new insights into care of
multiple-trauma patients with pelvic fractures even when linkage rates were poor. Future considerations and
development of the registries should be done in close bilateral consultation with the aim of benefiting from
complementary data and improving data concordance. It is also conceivable to integrate individual modules,
e.g. a pelvic fracture module, into the TR likewise a modular system in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป: เอกลักษณ์ PIR และ TR สะท้อนแหล่งถูกต้องสำหรับเอกสารที่ได้รับบาดเจ็บผู้ป่วย แม้ว่าการข้อมูลสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของการรีจิสทรีเฉพาะ รีจิสทรีที่สองเชื่อมโยงข้อมูลเชิงลึกใหม่ในการการเปิดใช้งานผู้ป่วยบาดเจ็บหลายที่ มีกระดูกเชิงกรานแม้เวลาเชื่อมต่อไม่ดี ข้อควรพิจารณาในอนาคต และพัฒนาของรีจิสทรีนี้ควรจะทำในปิดทวิภาคีหารือกับจุดมุ่งหมายของการรับประโยชน์จากข้อมูลเพิ่มเติมและการปรับปรุงข้อมูลสอดคล้อง ก็ยังเป็นไปได้ในการรวมแต่ละโมดูเช่นกระดูกเชิงกรานโม เข้า TR ในทำนองเดียวกันเป็นระบบโมดูลาร์ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปมีเอกลักษณ์ที่ PIR และ TR สะท้อนให้เห็นถึงแหล่งที่มาที่ถูกต้องสำหรับการบันทึกข้อมูลผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บถึงแม้ว่า
ข้อมูลที่สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของสตรีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเชื่อมโยงทั้งสองการลงทะเบียนเปิดใช้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ในการดูแลของ
ผู้ป่วยหลายบาดเจ็บมีกระดูกหักกระดูกเชิงกรานแม้ในขณะที่อัตราการเชื่อมโยงที่น่าสงสาร การพิจารณาในอนาคตและการ
พัฒนาของการลงทะเบียนควรจะทำในการปรึกษาหารือทวิภาคีอย่างใกล้ชิดกับจุดมุ่งหมายของการได้รับประโยชน์จาก
ข้อมูลที่สมบูรณ์และการปรับปรุงข้อมูลที่สอดคล้อง นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะบูรณาโมดูลแต่ละ
เช่นโมดูลแตกหักกระดูกเชิงกรานลงไปในทำนองเดียวกัน TR ระบบโมดูลาร์ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปเป็นรายบุคคล , PIR และ TR สะท้อนถึงแหล่งถูกต้องสำหรับการบันทึกข้อมูลผู้ป่วยบาดเจ็บ แม้ว่าข้อมูลที่สะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของรีจิสทรีโดยเฉพาะ การเชื่อมโยงสอง registries เปิดมุมมองใหม่ในการดูแลของผู้ป่วยที่มีกระดูกหักหลายบาดเจ็บกระดูกเชิงกรานแม้ว่าอัตราความยากจน . การพิจารณาในอนาคตการพัฒนาของ registries ควรทำในไทยใกล้การปรึกษาหารือกับจุดมุ่งหมายของ ได้รับประโยชน์จากข้อมูลที่สมบูรณ์และปรับปรุงความสอดคล้องของข้อมูล นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ที่จะรวมโมดูลแต่ละเช่นโมดูลกระดูกหักใน TR ในทำนองเดียวกันโมดูลระบบในอนาคต