With reference to your lamps advert

With reference to your lamps advertisement in the Bangkok Post on 22, November 2014 we are interested in that your producing about lamps are designed in different configurations and colors to match traditional and modern environments.

We are a distributor of my Company and believe there is a promising market in our region for the compleatertively priced good of this kind. We would be very grateful if you could forward your catalog and price list together with details of these items.

If the quality of the goods comes up to our expectation, we will probably post an order.


We have been given your name by M company that your producing about lamps are designed in different configurations and colors to match traditional and modern environments. With reference to your lamps advertisement in the Bangkok Post on 22, November 2014

We are a distributor of my Company and believe there is a promising market in our region for the compleatertively priced good of this kind.
We would like to know more about the products your firm
offers and would appreciate receiving your wholesale price
list and information regarding terms and ordering policy.
ดูหน่อยว่าอันไหนเข้าใจง่ายกว่ากันทำ2อันงงละดูเอง55

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปร่งลงโฆษณาโคมไฟในบางกอกโพสต์ใน 22 เดือน 2014 พฤศจิกายนเราสนใจในที่ของคุณผลิตเกี่ยวกับโคมไฟออกแบบในคอนและสีให้ตรงกับสภาพแวดล้อม และการ เราเป็นตัวแทนจำหน่ายของบริษัทของฉัน และเชื่อว่า แนวโน้มตลาดในภูมิภาคของเรา compleatertively ราคาดีของชนิดนี้ เราจะขอบคุณมากหากคุณสามารถส่งรายการแค็ตตาล็อกและราคาพร้อมรายละเอียดของสินค้าเหล่านี้ ถ้าคุณภาพของสินค้าเกิดขึ้นกับความคาดหวังของเรา เราคงจะลงรายการใบสั่งเราได้รับชื่อว่า คุณผลิตเกี่ยวกับโคมไฟออกแบบในคอนและสีให้ตรงกับสภาพแวดล้อม และบริษัท M มีการอ้างอิงการลงโฆษณาโคมไฟในบางกอกโพสต์ใน 22, 2014 พฤศจิกายน เราเป็นตัวแทนจำหน่ายของบริษัทของฉัน และเชื่อว่า แนวโน้มตลาดในภูมิภาคของเรา compleatertively ราคาดีของชนิดนี้ เราอยากรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของบริษัทของคุณให้บริการ และยินดีรับราคาขายส่งรายการและข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไข และนโยบายการสั่งซื้อดูหน่อยว่าอันไหนเข้าใจง่ายกว่ากันทำ2อันงงละดูเอง55

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการอ้างอิงถึงการโฆษณาหลอดไฟของคุณในบางกอกโพสต์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2014 เรามีความสนใจในการที่การผลิตของคุณเกี่ยวกับโคมไฟได้รับการออกแบบในการกำหนดค่าที่แตกต่างกันและสีเพื่อให้ตรงกับสภาพแวดล้อมแบบดั้งเดิมและทันสมัย. เราเป็นผู้จัดจำหน่ายของ บริษัท ของฉันและเชื่อว่ามี ตลาดที่มีแนวโน้มในภูมิภาคของเราดีดีราคา compleatertively ชนิดนี้ เราจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถส่งแคตตาล็อกของคุณและรายการราคาพร้อมด้วยรายละเอียดของรายการเหล่านี้. ถ้าคุณภาพของสินค้าที่มาถึงความคาดหวังของเราเราอาจจะโพสต์คำสั่ง. เราได้รับชื่อของคุณโดย บริษัท เอ็มว่า เกี่ยวกับการผลิตโคมไฟของคุณได้รับการออกแบบในการกำหนดค่าที่แตกต่างกันและสีเพื่อให้ตรงกับสภาพแวดล้อมแบบดั้งเดิมและทันสมัย มีการอ้างอิงถึงการโฆษณาหลอดไฟของคุณในบางกอกโพสต์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2014 เราเป็นผู้จัดจำหน่ายของ บริษัท ของฉันและเชื่อว่ามีตลาดที่มีแนวโน้มอยู่ในภูมิภาคของเราสำหรับราคา compleatertively ดีชนิดนี้. เราอยากจะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ บริษัท ของคุณมีและก็ขอขอบคุณที่ได้รับราคาขายส่งของรายการและข้อมูลเกี่ยวกับข้อกำหนดและการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการอ้างอิงถึงโฆษณาโคมไฟของคุณในบางกอกโพสต์ เมื่อ 22 พฤศจิกายน 2014 เราสนใจในการผลิตของคุณเกี่ยวกับโคมไฟออกแบบในการกำหนดค่าที่แตกต่างกันและสีเพื่อให้ตรงกับสภาพแวดล้อมแบบดั้งเดิมและทันสมัย .

เราเป็นผู้จัดจำหน่ายของ บริษัท ของฉันและเชื่อว่ามีตลาดสัญญาในภูมิภาคของเราสำหรับราคา compleatertively ที่ดีแบบนี้เราจะขอบคุณมากถ้าคุณสามารถส่งรายการของคุณรายการสินค้าและราคาพร้อมกับรายละเอียดของรายการเหล่านี้

ถ้าคุณภาพของสินค้าที่มาถึงความคาดหวังของเรา เราอาจจะโพสต์คำสั่ง


เราได้รับชื่อ บริษัท ที่ผลิตโดย M ของคุณเกี่ยวกับโคมไฟออกแบบในแบบที่แตกต่างกันและสีเพื่อให้ตรงกับสภาพแวดล้อมแบบดั้งเดิมและทันสมัย .มีการอ้างอิงถึงโฆษณาโคมไฟของคุณในบางกอกโพสต์ เมื่อ 22 พฤศจิกายน 2014

เราเป็นผู้จัดจำหน่ายของ บริษัท ของฉันและเชื่อว่ามีตลาดสัญญาในภูมิภาคของเราสำหรับราคา compleatertively ที่ดีแบบนี้
เราต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของบริษัท และจะยินดีรับข้อเสนอของคุณ

ราคาขายส่งของคุณรายชื่อและข้อมูลเกี่ยวกับเงื่อนไขและนโยบายจัดระเบียบ
ดูหน่อยว่าอันไหนเข้าใจง่ายกว่ากันทำ 2 อันงงละดูเอง 55