Your prices are very expensive when

Your prices are very expensive when compared with our shipping again.
For the overnight charge 3,500 – 4500 THB / trailer / night in your quotation our shipping not charge to JTC.

If your price is not discounted at all. Next shipment ,we will revert to our shipping for transport from LCB to Gateway plant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาของจะแพงมากเมื่อเทียบกับการจัดส่งสินค้าของเราอีกครั้ง
สำหรับแอร์พอร์ตโอเวอร์ไนท์ค่าธรรมเนียม 3500 – 4500 บาท / รถพ่วง / คืนในใบเสนอราคาการจัดส่งของเราไม่คิดค่าธรรมเนียม JTC

ถ้าราคาส่วนลดไม่เลย การจัดส่งถัดไป เราจะกลับไปเราจัดส่งสำหรับการขนส่งจาก LCB ไปโรงงานเกตเวย์นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาของคุณจะมีราคาแพงมากเมื่อเทียบกับการจัดส่งสินค้าของเราอีกครั้ง
สำหรับค่าใช้จ่ายในชั่วข้ามคืน 3,500 - 4,500 บาท / รถพ่วง / คืนในใบเสนอราคาของการจัดส่งสินค้าของเราไม่ได้คิดที่จะ JTC ถ้าราคาของคุณไม่ได้ลดเลย การจัดส่งต่อไปเราจะกลับไปใช้การจัดส่งสินค้าของเราสำหรับการขนส่งจาก LCB ไปยังโรงงานเกตเวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาแพงมากเมื่อเทียบกับการขนส่งของเราอีกครั้ง
สำหรับค่าค้างคืน 3500 - 4500 บาท / รถพ่วง / คืนในใบเสนอราคาการจัดส่งของเราไม่คิดค่าใช้จ่ายกับ JTC

ถ้าราคาของคุณจะไม่ลดเลย จัดส่งถัดไปเราจะกลับไปจัดส่งของเราสำหรับการขนส่งจาก lcb โรงงานเกตเวย์