Dear Arjan Suphakrit,Firstly, thank

Dear Arjan Suphakrit,

Firstly, thank you so much for all your help. I really appreciate you stepping forward to help us.

With the proposal, the owners would like to take off the work for the wine bar, only do the wine refrigeration room and leave the wine lounge for later renovation.

I've attach here a coordinated work schedule -the client would like know if the work can all be done by November 9th

Please also let us know your payment plan proposal for this schedule.

Please call me if you have any questions 0922487113

Thank you
Jane

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านอาจารย์เทพ Suphakritประการแรก ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ ฉันจริง ๆ ขอบคุณคุณก้าวไปข้างหน้าเพื่อช่วยให้เรา มีข้อเสนอ เจ้าจะต้องออกงานไวน์บาร์ เฉพาะห้องแช่แข็งไวน์ และไวน์เล้าน์ปรับปรุงภายหลังปล่อยผมได้แนบที่นี่งานประสานกำหนดการ - ลูกค้าจะต้องทราบว่างานทั้งหมดโดยเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน โปรดยังแจ้งให้เราทราบข้อเสนอของแผนการชำระเงินสำหรับกำหนดการนี้ กรุณาติดต่อหากมีข้อสงสัย 0922487113ขอบคุณเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Arjan Suphakrit, ประการแรกขอบคุณมากสำหรับทุกความช่วยเหลือของคุณ ผมขอขอบคุณที่คุณก้าวไปข้างหน้าเพื่อช่วยให้เรา. ด้วยข้อเสนอที่เจ้าของต้องการที่จะปิดการทำงานสำหรับไวน์บาร์เพียงทำห้องทำความเย็นไวน์และไวน์เลานจ์ออกสำหรับการปรับปรุงในภายหลัง. ฉันได้แนบที่นี่การประสานงาน ตารางการทำงานของลูกค้า -the อยากทราบว่าการทำงานทุกคนสามารถทำได้โดย 9 พฤศจิกายนนี้โปรดแจ้งให้เราทราบข้อเสนอแผนการชำระเงินของคุณสำหรับตารางเวลานี้. กรุณาติดต่อฉันหากคุณมีคำถามใด ๆ 0922487113 ขอบคุณเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนอาจารย์ suphakrit

. , , ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ฉันขอขอบคุณที่คุณก้าวไปข้างหน้าเพื่อช่วยเรา

กับข้อเสนอที่เจ้าของอยากจะถอดงานไวน์บาร์ เพียงทำไวน์ห้องเย็นห้องและปล่อยให้ไวน์เลาจน์ ทีหลัง

ปี ๒๕๓๐ฉันได้แนบมาประสานตารางการทำงาน - ลูกค้า ต้องการทราบว่า งานทั้งหมดสามารถทำได้โดย 9 พฤศจิกายน

โปรดแจ้งให้เราทราบข้อเสนอแผนการชำระเงินสำหรับตารางนี้

โปรดโทรหาฉันถ้าคุณมีคำถามใด ๆ 0922487113

ขอบคุณครับ
เจน