Polyhydroxyalkanoates (PHA) are pro

Polyhydroxyalkanoates (PHA) are promising eco-friendly bioplastics that can be produced from cellulosic ethanol biorefineries as value-added coproducts. A cradle-to-factory-gate life cycle assessment is performed with two important categories: the greenhouse gas (GHG) emissions and fossil energy requirement per kg of bioplastics produced. The analysis indicates that PHA bioplastics contribute clearly to the goal of mitigating GHG emissions with only 0.49 kg CO2-e being emitted from production of 1 kg of resin. Compared with 2−3 kg CO2-e of petrochemical counterparts, it is about 80% reduction of the global warming potential. The fossil energy requirement per kg of bioplastics is 44 MJ, lower than those of petrochemical counterparts (78−88 MJ/kg resin). About 62% of fossil energy is used for processing utilities and wastewater treatment, and the rest is required for raw materials in different life cycle stages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Polyhydroxyalkanoates (ผา) เป็นสัญญามิตรพลาสติกชีวภาพที่สามารถผลิตได้จากเอทานอลจากเซลลูโลส biorefineries เป็น coproducts มูลค่าเพิ่ม ดำเนินการประเมินวงจรชีวิตเปลไปประตูโรงงาน มีสองประเภทที่สำคัญ: เรือนกระจกก๊าซ (ก๊าซเรือนกระจก) และความต้องการพลังงานซากดึกดำบรรพ์ต่อกก.พลาสติกชีวภาพที่ผลิต การวิเคราะห์บ่งชี้ว่า ผาชีวภาพชัดเจนนำไปสู่เป้าหมายของการบรรเทาการปลดปล่อยก๊าซเรือนกระจก ด้วยเพียง 0.49 กิโลกรัมอี CO2 ที่ถูกปล่อยออกมาจากการผลิตเรซิน 1 กก. เมื่อเทียบกับ 2−3 กก. CO2 e คู่ปิโตรเคมี เป็นประมาณ 80% ลดโลกร้อนมีศักยภาพ ความต้องการพลังงานซากดึกดำบรรพ์ต่อกก.พลาสติกชีวภาพเป็น 44 MJ ต่ำกว่าของคู่ปิโตรเคมี (เร 78−88 MJ/kg) ประมาณ 62% ของพลังงานฟอสใช้ยูทิลิตี้และบำบัดน้ำเสีย และส่วนเหลือจำเป็นสำหรับวัตถุดิบในระยะวงจรชีวิตที่แตกต่างกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

polyhydroxyalkanoates (PHA) มีแนวโน้มพลาสติกชีวภาพเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมที่สามารถผลิตเอทานอลจากเซลลูโลส biorefineries เป็น coproducts มูลค่าเพิ่ม อู่ต่อการโรงงานประตูการประเมินวัฏจักรชีวิตจะดำเนินการกับสองประเภทสำคัญ: ก๊าซเรือนกระจก (GHG) และพลังงานฟอสซิลต้องการต่อกิโลกรัมของพลาสติกชีวภาพที่ผลิต การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าพลาสติกชีวภาพ PHA มีส่วนร่วมอย่างชัดเจนกับเป้าหมายของการบรรเทาปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่มีเพียง 0.49 กก. CO2-E ที่ถูกปล่อยออกมาจากการผลิต 1 กิโลกรัมของเรซิน เมื่อเทียบกับ 2-3 กก. CO2-E ของคู่ปิโตรเคมีก็คือการลดประมาณ 80% ของศักยภาพภาวะโลกร้อน ความต้องการพลังงานฟอสซิลต่อกิโลกรัมของพลาสติกชีวภาพ 44 MJ, ต่ำกว่าของคู่ปิโตรเคมี (78-​​88 MJ / kg เรซิน) ประมาณ 62 ของการใช้พลังงานฟอสซิล% ใช้สำหรับสาธารณูปโภคประมวลผลและการบำบัดน้ำเสียและส่วนที่เหลือเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับวัตถุดิบในขั้นตอนของวงจรชีวิตที่แตกต่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Polyhydroxyalkanoates（PHA）是promising eco-friendly bioplastics这是纤维素乙醇可以从biorefineries produced作为生命周期cradle-to-factory-gate增值coproducts。A、是performed评估与两个类别：greenhouse气体（GHG）的最低要求每公斤的化石能源和bioplastics indicates）是produced分析。contribute PHA bioplastics球门的好处降低到最低0.49 kg与GHG CO2-e射出的是不仅从生产。树脂（1公斤）公斤。Compared 3 CO2-e 2−与同行的关系，这是petrochemical减少全球的warming 80%。化石能源的潜在需求。（每公斤）bioplastics是比那些在低44 MJ，petrochemical同行。78−（MJ / kg）。88 62%的化石树脂是用关于能源，加工和处理、utilities wastewater和休息是需要在不同生命周期，stages化工原材料。