Subjective tests, which were conduc

Subjective tests, which were conducted according to the ITU BT.500 standard, have shown that the original JPEG photo and the recompressed JPEGmini photo cannot be distinguished by average users when displayed at 100% zoom on a computer monitor, or when printed at 200 DPI on photo paper.

So far, 18 patent applications have been submitted for various technologies included in JPEGmini, and two papers describing the technology have been accepted and presented at the prestigious SPIE Electronic Imaging 2011 conference in San Francisco.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบอัตนัยที่มีการดำเนินการตามมาตรฐาน bt.500 Itu, แสดงให้เห็นว่าภาพ jpeg เดิมและภาพ jpegmini บีบอัดไม่สามารถประสบความสำเร็จได้โดยผู้ใช้โดยเฉลี่ยเมื่อแสดงที่ 100% ซูมบนหน้าจอคอมพิวเตอร์หรือเมื่อพิมพ์ที่ 200 dpi บนกระดาษ.

จนถึง 18 ยื่นขอจดสิทธิบัตรได้รับการส่งสำหรับเทคโนโลยีต่างๆภาพรวมอยู่ใน jpegmini,และสองเอกสารที่อธิบายถึงเทคโนโลยีที่ได้รับการยอมรับและนำเสนอที่มีเกียรติถ่ายภาพอิเล็กทรอนิกส์ SPIE 2011 การประชุมในซานฟรานซิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทดสอบตามอัตวิสัย ซึ่งได้ดำเนินการตามมาตรฐาน ITU BT.500 ได้แสดงความแตกว่า JPEG ภาพต้นฉบับและภาพ JPEGmini recompressed ไม่ต่าง โดยเฉลี่ยผู้ใช้ เมื่อแสดงที่ซูม 100% บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ หรือพิมพ์ที่ 200 DPI บนกระดาษภาพถ่าย

เพื่อห่างไกล การส่งโปรแกรมประยุกต์สิทธิบัตร 18 สำหรับเทคโนโลยีต่าง ๆ รวมไว้ใน JPEGmini, และอธิบายเทคโนโลยีเอกสารสองได้ยอมรับ และนำเสนอในการประชุม 2011 ภาพอิเล็กทรอนิกส์ SPIE เกรงขามในซานฟรานซิสโก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบอัตวิสัยที่ได้ทำตามมาตรฐาน ITU สิ่งตอบแทน 500 ที่ได้แสดงให้เห็นว่า ภาพ JPEG แบบดั้งเดิมและ ภาพถ่าย jpegmini recompressed ที่ไม่สามารถจำแนกตามผู้ใช้โดยเฉลี่ยเมื่อปรากฏขึ้นที่ 100% ซูมบนหน้าจอคอมพิวเตอร์หรือเมื่อพิมพ์ออกมาที่ 200 จุดต่อตารางนิ้วบนกระดาษถ่าย ภาพ .

ดังนั้นไกล 18 แอปพลิเคชันจดสิทธิบัตรได้รับการส่งสำหรับเทคโนโลยีหลากหลายรวมถึงใน jpegminiและสองหนังสือพิมพ์อธิบายถึงเทคโนโลยีที่ได้รับการยอมรับและนำเสนอใน spie อิเล็กทรอนิกส์การถ่าย ภาพ ที่มีชื่อเสียง 2011 การประชุมใน San Francisco