The announcement in Kuala Lumpur fo

The announcement in Kuala Lumpur followed soon after Thai forces claimed their largest military victory since the start of the conflict. On 13 February, 16 insurgents were killed in an attack on a Thai marine base, with no loss of life among the marines. The official version of the event is disputed by insurgency commanders, who suggest that the 16 militants were victims of extrajudicial killings. While it is unlikely that we will ever get the full details of the incident, it did enable the Thai government to approach the talks from a new, advantageous, position.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศในกัวลาลัมเปอร์ตามทันทีหลังจากที่กองทัพไทยอ้างชัยชนะทางทหารที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่จุดเริ่มต้นของความขัดแย้ง 13 กุมภาพันธ์ 16 พวกก่อการร้ายถูกฆ่าตายในการโจมตีทางทะเลไทยพื้นฐาน กับการสูญเสียชีวิตนาวิกโยธิน รุ่นอย่างเป็นทางการของเหตุการณ์จะมีข้อโต้แย้ง โดยผู้นำแดน ผู้แนะนำว่า ผู้เสียชีวิต 16 ถูกเหยื่อฆาตกรรม ขณะนั้นไม่ว่า เราจะได้รับรายละเอียดทั้งหมดของเหตุการณ์เคย มันไม่ช่วยให้รัฐบาลไทยเข้าเจรจาจากตำแหน่งใหม่ ได้ เปรียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประกาศในกัวลาลัมเปอร์ตามทันทีหลังจากที่กองกำลังไทยอ้างชัยชนะทางทหารที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาตั้งแต่เริ่มต้นของความขัดแย้ง เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 16 พวกก่อการร้ายที่ถูกฆ่าตายในการโจมตีบนฐานทางทะเลไทยกับการสูญเสียชีวิตของนาวิกโยธินไม่มี รุ่นอย่างเป็นทางการของการแข่งขันที่มีการโต้แย้งจากผู้บัญชาการก่อความไม่สงบที่ชี้ให้เห็นว่า 16 ก่อการร้ายตกเป็นเหยื่อของการวิสามัญฆาตกรรม ในขณะที่มันไม่น่าเป็นไปได้ว่าเราเคยจะได้รับรายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก็ไม่ช่วยให้รัฐบาลไทยที่จะเข้าใกล้การเจรจาจากใหม่เปรียบตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศในกรุงกัวลาลัมเปอร์ตาม หลังจากกองกำลังของทหารไทย อ้างชัยชนะที่ใหญ่ที่สุดตั้งแต่เริ่มต้นของความขัดแย้ง เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 16 ก่อการร้ายถูกฆ่าตายในการโจมตีในทะเลไทย ฐานที่ไม่มีการสูญเสียชีวิตของทหาร รุ่นอย่างเป็นทางการของการแข่งขันถูกโต้แย้งโดยผู้บัญชาการการจลาจลที่ ,ที่แสดงให้เห็นว่า 16 ทหารตกเป็น เหยื่อฆ่า extrajudicial . ในขณะที่มันไม่น่าที่เราจะได้รายละเอียดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มันทำให้รัฐบาลต้องเข้าหาพูดคุยจากตำแหน่งใหม่ , ประโยชน์ , .