The pilgrims, English separatists t

The pilgrims, English separatists that came to America in 1620, were even more orthodox in their Puritan beliefs than Cromwell. As a result, Christmas was not a holiday in early America. From 1659 to 1681, the celebration of Christmas was actually outlawed in Boston. Anyone exhibiting the Christmas spirit was fined five shillings. By contrast, in the Jamestown settlement, Captain John Smith reported that Christmas was enjoyed by all and passed without incident. After the American Revolution, English customs fell out of favor, including Christmas. In fact, Christmas wasn’t declared a federal holiday until June 26, 1870.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักแสวงบุญ separatists อังกฤษที่มาถึงอเมริกาในปีค.ศ. 1620 ได้ดั้งเดิมมากยิ่งขึ้นในความเชื่อของ Puritan กว่าครอมเวลล์ ดัง คริสต์มาสไม่วันหยุดในอเมริกาก่อน จากนักสำรวจไป 1681 คริสต์มาสถูกจริงสามารถ outlawed ในบอสตัน คนอย่างมีระดับจิตวิญญาณคริสต์มาสถูกปรับห้า shillings โดยคมชัด การชำระบัญชี Jamestown กัปตันจอห์นสมิธรายงานว่า คริสต์มาสด้วยทั้งหมด และผ่าน โดยไม่มีปัญหา หลังจากการปฏิวัติอเมริกา อังกฤษศุลกากรตกตกกระป๋อง รวมถึงคริสมาสต์ ในความเป็นจริง คริสต์มาสไม่ประกาศวันหยุดกลางจนถึง 26 มิถุนายน ค.ศ. 1870

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้แสวงบุญ separatists ภาษาอังกฤษที่มาถึงอเมริกาในปี 1620 แม้ศรัทธาในความเชื่อที่เคร่งครัดในศาสนาของพวกเขามากกว่ารอมเวลล์ เป็นผลให้คริสมาสต์ไม่ได้เป็นวันหยุดในช่วงต้นอเมริกา จาก 1659-1681, การเฉลิมฉลองคริสมาสต์เป็นนังจริงในบอสตัน ทุกคนแสดงจิตวิญญาณของคริสมาสต์ถูกปรับห้าเพนนี โดยคมชัดในการตั้งถิ่นฐานเจมส์ทาวน์กัปตันจอห์นสมิ ธ รายงานว่าคริสมาสต์ได้รับความสุขโดยทั้งหมดและผ่านไปโดยไม่มีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น หลังจากที่การปฏิวัติอเมริกาศุลกากรอังกฤษหลุดออกมาจากรวมทั้งคริสมาสต์ ในความเป็นจริงคริสมาสต์ไม่ได้ประกาศให้เป็นวันหยุดประจำชาติจนถึง 26 มิถุนายน 1870

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้แสวงบุญ , ภาษาอังกฤษ separatists ที่มาอเมริกาใน 1620 , แม้แต่ดั้งเดิมมากขึ้นในความเชื่อของพวกเขามากกว่าใน Cromwell เป็นผลให้คริสต์มาสไม่ใช่วันหยุดในช่วงต้นอเมริกา จากที่ไป 1545 , การเฉลิมฉลองของเทศกาลคริสต์มาส คือกรรมในบอสตัน ใครแสดงจิตวิญญาณคริสต์มาสถูกปรับ 5 ชิลลิ่ง . ในทางตรงกันข้าม , ในการตั้งถิ่นฐานของเจมส์ทาวน์กัปตันจอห์น สมิธ รายงานว่า คริสต์มาสสนุกและผ่านไปด้วยดี หลังจากการปฏิวัติของชาวอเมริกัน ศุลกากร ภาษาอังกฤษ ตกกระป๋อง ได้แก่ คริสต์มาส ในความเป็นจริง , ไม่ประกาศวันหยุดคริสต์มาสแห่งชาติจนถึง 26 มิถุนายน 1870