Every second, one hectare of the wo

Every second, one hectare of the world's rainforest is destroyed. That's equivalent to two football fields. An area the size of New York City is lost every day. In a year, that adds up to 31 million hectares -- more than the land area of Poland. This alarming rate of destruction has serious consequences for the environment; scientists estimate, for example, that 137 species of plant, insect or animal become extinct every day due to logging. In British Columbia, where, since 1990, thirteen rainforest valleys have been clearcut, 142 species of salmon have already become extinct, and the habitats of grizzly bears, wolves and many other creatures are threatened. Logging, however, provides jobs, profits, taxes for the govenment and cheap products of all kinds for consumers, so the government is reluctant to restrict or control it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกวินาที หนึ่งเฮคเตอร์ของป่าเขตร้อนของโลกจะถูกทำลายไป เทียบเท่ากับสนามฟุตบอลสองได้ พื้นที่ขนาดของนิวยอร์กหายทุกวัน ในปี ที่เพิ่มถึง 31 ล้านไร่ - มากกว่าพื้นที่ของโปแลนด์ อัตราของการทำลายนี้กลัวมีผลกระทบร้ายแรงสำหรับสภาพแวดล้อม นักวิทยาศาสตร์ประเมิน เช่น ที่ 137 สายพันธุ์ของพืช แมลง หรือสัตว์กลายเป็นสูญพันธุ์ทุกวันเนื่องจากเข้าสู่ระบบ ในบริติชโคลัมเบีย ที่ พ.ศ. 2533 หุบเขาป่าสิบสามได้รับ clearcut ปลาแซลมอนพันธุ์ 142 ได้กลายเป็นสูญพันธุ์ และบ้านของหมี หมาป่า และสัตว์อื่น ๆ มากมายกำลังถูกคุกคาม เข้าสู่ระบบ อย่างไรก็ตาม มีงาน กำไร ภาษีรัฐบาลและสินค้าราคาถูกทุกชนิดสำหรับผู้บริโภค จึงเต็มใจที่จะจำกัด หรือควบคุมรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกวินาทีหนึ่งเฮกตาร์ของป่าฝนเขตร้อนของโลกจะถูกทำลาย นั่นคือเทียบเท่ากับสนามฟุตบอลสองสนาม พื้นที่ขนาดของมหานครนิวยอร์กจะหายไปทุกวัน ในปีที่เพิ่มขึ้นถึง 31 ล้านไร่ - มากกว่าพื้นที่ของโปแลนด์ นี้อัตราที่น่ากลัวของการทำลายมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสิ่งแวดล้อม; นักวิทยาศาสตร์ประเมินเช่นที่ 137 สายพันธุ์ของพืชแมลงหรือสัตว์สูญพันธุ์ทุกวันเนื่องจากการเข้าสู่ระบบ ในบริติชโคลัมเบียซึ่งตั้งแต่ปี 1990 สิบสามหุบเขาป่าฝนได้รับ clearcut 142 สายพันธุ์ของปลาแซลมอนมีอยู่แล้วกลายเป็นสูญพันธุ์และแหล่งที่อยู่อาศัยของหมีหมาป่าและสัตว์อื่น ๆ อีกมากมายกำลังถูกคุกคาม เข้าสู่ระบบอย่างไรให้งานกำไรภาษีสำหรับรัฐบาลมีแผนที่และสินค้าราคาถูกทุกชนิดสำหรับผู้บริโภคดังนั้นรัฐบาลก็เต็มใจที่จะ จำกัด หรือควบคุมมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุก ๆวินาที หนึ่งเฮกตาร์ป่าฝนของโลกถูกทำลาย นั่นเท่ากับสองสนามฟุตบอล . พื้นที่ขนาดของนิวยอร์กจะหายไปทุกๆ วัน ในหนึ่งปี ที่เพิ่มได้ถึง 31 ล้านไร่ -- มากกว่าพื้นที่ของโปแลนด์ อัตรานี้น่ากลัวของการทำลายได้ร้ายแรงต่อสิ่งแวดล้อม และนักวิทยาศาสตร์ประมาณการ , ตัวอย่างเช่น , 137 สายพันธุ์ของพืช แมลง หรือสัตว์สูญพันธุ์ทุกวันเนื่องจากการเข้าสู่ระบบ ในบริติชโคลัมเบีย , ที่ , ตั้งแต่ปี 1990 , 13 ป่าหุบเขาได้เคลียร์คัต 142 สายพันธุ์ของปลาแซลมอนได้สูญพันธุ์ และแหล่งที่อยู่อาศัยของหมี หมาป่า และสิ่งมีชีวิตอื่น ๆอีกมากมายถูกคุกคาม การเข้าสู่ระบบ , อย่างไรก็ตาม , มีงาน , กำไร , ภาษีรัฐและราคาถูกผลิตภัณฑ์ทุกชนิดสำหรับผู้บริโภค ดังนั้นรัฐบาลลังเลที่จะ จำกัด หรือควบคุมมันได้