From The Bottom of My HeartLoukGolf

From The Bottom of My Heart
LoukGolf Kanatip Soonthornrak

Successive generations in this country have never been encouraged to speak English properly. Not only kids but also adults are stuck with fears when it comes to speaking English.

The thing is, English teachers hardly speak English in class. Kids spend so much time and money on English but with few chances to enunciate. Ironically, we complain about having no confidence.

For some, this language is a tool to look down on others. English indicates superiority. For many, those who can speak fluent English are considered ‘over the top’. Lots of grammarians aim at perfection when it comes to speaking and writing English, without realizing that they indirectly scare the wits out of our younger generation. There is a lot of confusion and many rotten attitudes in our society. And lots of enthusiastic kids find it hard to learn English under these circumstances.

If we want to move forward as a whole nation, it’s high time we worked as a team. Those who are in charge of teaching English must stand up and encourage their kids to have fun with English and other foreign languages. Tell them that it’s OK to make mistakes. After all, people make lots and lots of tiny mistakes in Thai, even though it’s our mother tongue. Tell them not to worry about stress, pronunciation and grammar when they speak but try to teach them the right things when practicing. Tell them that each mistake is yet another valuable piece of knowledge.

Once fears, confusion and silly mindsets are lessened, we will start to see the light at the end of the tunnel. This will take years and years of perseverance and effort. But we have to start now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากส่วนลึกของหัวใจLoukGolf Kanatip Soonthornrakรุ่นต่อ ๆ มาในประเทศนี้ไม่ได้ถูกสนับสนุนให้พูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง ไม่เฉพาะเด็ก แต่ผู้ใหญ่จะติดอยู่กับความกลัวเมื่อมันมาถึงการพูดภาษาอังกฤษสิ่งเป็น ครูภาษาอังกฤษพูดภาษาอังกฤษในชั้นเรียนไม่ เด็กใช้เวลาและเงินมาก ในภาษาอังกฤษ แต่ มีโอกาสน้อยประกาศ แดกดัน เราบ่นเกี่ยวกับความไม่มั่นใจ สำหรับบางคน ภาษานี้เป็นเครื่องมือที่ดูคนอื่น อังกฤษบ่งชี้ปม สำหรับหลาย ๆ คน คนที่สามารถพูดภาษาอังกฤษคล่องกำลัง 'กว่าด้านบน' มาย grammarians จุดมุ่งหมายที่สมบูรณ์แบบเมื่อมันมาถึงการพูด และการเขียนภาษาอังกฤษ โดยไม่รู้ถึงว่า พวกเขาทางอ้อมตกใจปัญญาจากรุ่นใหม่ของเรา มีความสับสนและทัศนคติเน่ามากในสังคมของเรา และเด็กกระตือรือร้นมากมายยากที่จะเรียนภาษาอังกฤษภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ ถ้าเราต้องการย้ายไปข้างหน้าเป็นประเทศทั้งหมด มันจะสูงเวลาเราทำงานเป็นทีม ผู้ที่มีหน้าที่สอนภาษาอังกฤษที่จะต้องยืนขึ้น และส่งเสริมให้เด็กของพวกเขาสนุกกับภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศอื่น ๆ บอกพวกเขาว่า มันก็โอเคทำผิดพลาด หลังจากที่ทุก คนทำเยอะ ๆ ผิดเล็ก ๆ ในไทย แม้ว่าจะเป็นนมของเรา บอกพวกเขาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความตึงเครียด การออกเสียง และไวยากรณ์เมื่อพวกเขาพูด แต่พยายามสอนให้เขารู้จักสิ่งที่ถูกต้องเมื่อฝึก บอกพวกเขาว่า ผิดละยังเป็นอีกชิ้นที่มีคุณค่าของความรู้ เมื่อความกลัว สับสน และ mindsets โง่มีน้อย เราจะเริ่มเห็นแสงสว่างปลายอุโมงค์ นี่จะปีและความวิริยะอุตสาหะและความพยายาม แต่เราต้องเริ่มต้นเดี๋ยวนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากด้านล่างของหัวใจของฉัน
LoukGolf Kanatip Soonthornrak รุ่นต่อเนื่องในประเทศนี้ไม่เคยได้รับการสนับสนุนในการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง เด็กไม่เพียง แต่ยังผู้ใหญ่ที่จะติดอยู่กับความกลัวเมื่อมันมาถึงการพูดภาษาอังกฤษ. สิ่งที่เป็นครูสอนภาษาอังกฤษแทบจะไม่พูดภาษาอังกฤษในชั้นเรียน เด็กใช้เวลามากและเงินในภาษาอังกฤษ แต่มีโอกาสน้อยที่จะแถลง กระแทกแดกดันเราบ่นเกี่ยวกับการมีความเชื่อมั่นไม่มี. สำหรับบางภาษานี้เป็นเครื่องมือในการมองลงกับคนอื่น ๆ ภาษาอังกฤษแสดงให้เห็นความเหนือกว่า สำหรับหลาย ๆ คนที่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้คล่องจะถือว่า 'ไปด้านบน' จำนวนมากไวยากรณ์มุ่งที่สมบูรณ์แบบเมื่อมันมาถึงการพูดและการเขียนภาษาอังกฤษโดยไม่ทราบว่าพวกเขาทางอ้อมทำให้ตกใจปัญญาออกมาจากรุ่นน้องของเรา มีจำนวนมากของความสับสนและทัศนคติที่เน่าเสียจำนวนมากในสังคมของเรา และจำนวนมากของเด็กกระตือรือร้นพบว่ามันยากที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษภายใต้สถานการณ์เช่นนี้. ถ้าเราต้องการที่จะก้าวไปข้างหน้าในขณะที่ทั้งประเทศก็สูงเวลาที่เราทำงานกันเป็นทีม บรรดาผู้ที่อยู่ในความดูแลของการเรียนการสอนภาษาอังกฤษจะต้องยืนขึ้นและส่งเสริมให้เด็กของพวกเขาจะได้สนุกกับภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศอื่น ๆ บอกพวกเขาว่ามันเป็นตกลงที่จะทำผิด หลังจากที่ทุกคนทำจำนวนมากและจำนวนของความผิดพลาดเล็ก ๆ ในไทยแม้ว่าจะเป็นภาษาแม่ของเรา บอกพวกเขาว่าไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความเครียด, การออกเสียงและไวยากรณ์เมื่อพวกเขาพูด แต่พยายามที่จะสอนให้พวกเขาสิ่งที่ถูกต้องเมื่อฝึก บอกพวกเขาว่าผิดพลาดแต่ละเป็นอีกหนึ่งชิ้นที่มีคุณค่าของความรู้. เมื่อความกลัว, ความสับสนและความตั้งใจโง่จะลดลงเราจะเริ่มเห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ นี้จะใช้เวลาหลายปีของความเพียรและความพยายาม แต่เราต้องเริ่มต้นตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากด้านล่างของหัวใจของฉัน
loukgolf คณาธิป soonthornrak

ต่อเนื่องรุ่นในประเทศนี้ไม่เคยสนับสนุนให้พูดภาษาอังกฤษได้อย่างถูกต้อง ไม่เพียง แต่เด็ก แต่ผู้ใหญ่ก็ยังติดอยู่กับความกลัวเมื่อมันมาถึงการพูดภาษาอังกฤษ

เรื่องก็คือ ครูภาษาอังกฤษแทบจะพูดภาษาอังกฤษในชั้นเรียน เด็กใช้จ่ายมากเวลาและเงินในภาษาอังกฤษ แต่มีโอกาสน้อยที่จะให้ชัดเจน กระแทกแดกดันเราบ่นเรื่องที่ไม่มีความมั่นใจ

สำหรับ ภาษานี้เป็นเครื่องมือในการดูถูกคนอื่น ภาษาอังกฤษแสดงความเหนือกว่า . สำหรับหลายๆ คนที่พูดภาษาอังกฤษได้คล่องจะพิจารณา ' เหนือ ' มากมายนักไวยากรณ์จุดมุ่งหมายที่สมบูรณ์แบบเมื่อมันมาถึงการพูดและการเขียนภาษาอังกฤษ โดยไม่รู้เลยว่าเขาทางอ้อม ทำให้หนทางออกของรุ่นน้องมีความสับสนและทัศนคติเน่ามากมายในสังคมของเรา และมีนักเรียนกระตือรือร้นหายากที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษ ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้

ถ้าเราต้องการย้ายไปข้างหน้าเป็นประเทศทั้งหมด , มันสูงเวลาที่เราทำงานเป็นทีม ผู้ที่อยู่ในค่าใช้จ่ายของการสอนภาษาอังกฤษต้องยืนขึ้น และส่งเสริมให้เด็กๆ ได้สนุกกับภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศอื่น ๆบอกพวกเขาว่ามันโอเคที่จะทำผิดพลาด หลังจากทั้งหมด คนเยอะๆ ความผิดพลาดเล็ก ๆในไทย ทั้งๆที่เป็นภาษาแม่ของเรา บอกพวกเขาว่าไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับความเครียด การออกเสียงและไวยากรณ์เมื่อพวกเขาพูด แต่พยายามที่จะสอนพวกเขาในสิ่งที่ถูกต้อง เมื่อ ฝึก บอกพวกเขาว่า ความผิดพลาดแต่ละครั้งเป็นอีกหนึ่งชิ้นที่มีคุณค่าของความรู้

เมื่อความกลัวความสับสนและเซ่อ ความตั้งใจที่ จะจืดจาง เราจะเริ่มเห็นแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ นี้จะใช้เวลาปีและปีของความเพียร และความพยายาม แต่เราต้องเริ่มแล้วครับ