Apart from being a prerequisite for

Apart from being a prerequisite for the Dutch disease, exchange rate overvaluation can have additional negative effects on productivity growth. Exchange rate effects come from the effect on relative prices of tradables (see below). Rodrik (2007) has argued that real exchange rate overvaluation may exacerbate market failures that hinder firms from innovating and entering new lines of production. This is important because of evidence that there is a strong association between a country’s long-run growth rate and its ability to master new export products and to export a diversified basket of products
(Hausmann et al., 2007 and Lederman and Maloney, 2007b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกเหนือจากการข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับโรคดัตช์ overvaluation อัตราแลกเปลี่ยนสามารถมีผลลบเพิ่มเติมประสิทธิภาพการเจริญเติบโต ผลกระทบของอัตราแลกเปลี่ยนมาจากผลกระทบราคาสัมพัทธ์ของ tradables (ดูด้านล่าง) Rodrik (2007) ได้โต้เถียงว่า overvaluation อัตราแลกเปลี่ยนจริงอาจทำให้รุนแรงความล้มเหลวของตลาดที่เป็นอุปสรรคต่อบริษัทจากการสร้างสรรค์นวัตกรรม และป้อนบรรทัดใหม่ของการผลิต นี้เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากมีหลักฐานว่ามีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างอัตราการเติบโตระยะยาวของประเทศและความสามารถหลักผลิตภัณฑ์ส่งออกใหม่ และ การส่งออกตะกร้ามีความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ (Hausmann et al. 2007 และ Lederman และ Maloney, 2007b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากการเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับโรคดัตช์, overvaluation อัตราแลกเปลี่ยนสามารถมีผลกระทบเชิงลบเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเจริญเติบโตผลผลิต ผลกระทบของอัตราแลกเปลี่ยนมาจากผลกระทบต่อราคาญาติของ tradables (ดูด้านล่าง) Rodrik (2007) ได้มีการถกเถียงกันอยู่ว่า overvaluation อัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริงอาจทำให้รุนแรงล้มเหลวของตลาดที่เป็นอุปสรรคต่อ บริษัท จากนวัตกรรมและการเข้าสู่สายการผลิตใหม่ นี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะหลักฐานที่แสดงว่ามีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างอัตราระยะยาวการเจริญเติบโตของประเทศและความสามารถในการต้นแบบการส่งออกผลิตภัณฑ์ใหม่และการส่งออกตะกร้าความหลากหลายของผลิตภัณฑ์
(Hausmann et al., 2007 Lederman และมาโลนี 2007B) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากการเป็นเบื้องต้นสำหรับโรคดัตช์ , overvaluation อัตราแลกเปลี่ยนสามารถมีผลกระทบเชิงลบเพิ่มเติมต่อการเจริญเติบโตผลผลิต อัตราการแลกเปลี่ยนผล มา จากผลกระทบราคาสัมพัทธ์ของ tradables ( ดูด้านล่าง ) รอดริค ( 2007 ) ได้แย้งว่า overvaluation อัตราแลกเปลี่ยนที่แท้จริงอาจ exacerbate ความล้มเหลวของตลาดที่ขัดขวาง บริษัท จากการปฏิรูปและการป้อนบรรทัดใหม่ของการผลิต นี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะหลักฐานว่ามีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างประเทศ ซึ่งอัตราการเติบโตและความสามารถในการส่งออกผลิตภัณฑ์หลักใหม่และส่งออกหลากหลายของผลิตภัณฑ์ตะกร้า( Hausmann et al . , 2007 และ นเลเดอร์แมน และ Maloney 2007b )