II. TERM DEFINITIONS FROM PAPERA. M

II. TERM DEFINITIONS FROM PAPER
A. Medical information
This paper covers the comprehensive medical information. It might be comprised of individual records of a patient, or medical records of treatment or examining records of patients [2]. However, what it covers for the medical information on this paper is not so important. It’s because the paper mainly aims to search through analyzing the requests, conducting the indexing on medical information inside the institutions, and building metadata rather than the exchange of medical information itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

II. คำนิยามจากกระดาษอ.ข้อมูลทางการแพทย์ กระดาษนี้ครอบคลุมข้อมูลทางการแพทย์ที่ครอบคลุม มันอาจจะประกอบด้วยของแต่ละระเบียนของผู้ป่วย หรือระเบียนทางการแพทย์ของการรักษาหรือพิจารณาสถานะระเบียนของผู้ป่วย [2] อย่างไรก็ตาม มันครอบคลุมถึงข้อมูลทางการแพทย์บนกระดาษนี้ไม่สำคัญ เพราะกระดาษส่วนใหญ่มีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาวิเคราะห์คำขอ ดำเนินการจัดทำดัชนีข้อมูลทางการแพทย์ในสถาบันที่ และสร้างข้อมูลเมตาแทนที่เป็นการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการแพทย์เอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งที่สอง นิยามสั้นจากกระดาษเอ
ข้อมูลทางการแพทย์กระดาษนี้ครอบคลุมถึงข้อมูลทางการแพทย์ที่ครอบคลุม
มันอาจจะประกอบด้วยแต่ละระเบียนของผู้ป่วยหรือเวชระเบียนของการรักษาหรือการตรวจสอบระเบียนของผู้ป่วย [2] แต่สิ่งที่มันครอบคลุมสำหรับข้อมูลทางการแพทย์บนกระดาษนี้ไม่ได้เป็นสิ่งสำคัญดังนั้น มันเป็นเพราะกระดาษส่วนใหญ่มีเป้าหมายที่จะค้นหาผ่านการวิเคราะห์การร้องขอการดำเนินการจัดทำดัชนีในข้อมูลทางการแพทย์ภายในสถาบันและเมตาดาต้าอาคารมากกว่าการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการแพทย์ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . คํานิยามจากกระดาษ
A
กระดาษข้อมูลทางการแพทย์นี้ครอบคลุมถึงข้อมูลทางการแพทย์ที่ครบวงจร มันอาจจะประกอบด้วยข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ป่วย หรือประวัติทางการแพทย์ของการรักษาหรือการตรวจสอบระเบียนของผู้ป่วย [ 2 ] อย่างไรก็ตาม สิ่งที่มันครอบคลุมสำหรับข้อมูลทางการแพทย์บนกระดาษนี้ไม่สําคัญ .เพราะกระดาษส่วนใหญ่มีวัตถุประสงค์เพื่อค้นหาผ่านการวิเคราะห์ความต้องการการทำดัชนีข้อมูลทางการแพทย์ภายในสถาบัน และการสร้างเมตาดาต้ามากกว่าการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการแพทย์ นั่นเอง