The Monarch Butterfly Biosphere Res

The Monarch Butterfly Biosphere Reserve is located in central Mexico
at the state border of Michoacán and Mexico, is the primary wintering
area for the monarch butterfly (Danaus plexippus) and an important
water aquifer for Toluca and Mexico City valley. Since the reserve's
expansion in 2000, several efforts have been made to integrate nature
preservation and social development. Therefore, the main objective of
this paper is to analyse the territorial dynamics generated by the
participation mechanisms that have been implemented in this region.
Mexican environmental law only allows the National Commission of
Protected Areas to make final decisions, thus, true participative
management, defined as effective citizen power, including in the
decision-making processes between citizens and institutions, is not
legally recognized in the country. However, some mechanisms exist to
enhance participation. The Monarch Fund, which pays for environmental
services, has helped to improve acceptance of the protected
area, even though opportunity costs are not fully covered. In the
process of establishing leadership, NGOs play a central role as valid
intermediaries between institutional and local resident stakeholders,
working for increased social participation. However, strengthening
social participation is limited by the characteristics of Mexican social
organizations, ejidos and comunidades, in which three social classes
exist with different rights pertaining to each category. Nevertheless,
micro-regional councils and the consultative council make a long-term
relationship between stakeholders possible; every inhabitant, regardless
of social status, can take part in the process. These elements led us
to state that participation is not exemplary but is quite promising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมนาร์ชผีเสื้อชีวบริเวณสำรองอยู่กลางเม็กซิโกณ รัฐอย่างไร Michoacán และเม็กซิโก เป็น wintering หลักสำหรับผีเสื้อโมนาร์ช (Danaus plexippus) และสำคัญน้ำ aquifer ในเม็กซิโกซิตี้และโทวัลเลย์ ตั้งแต่สำรองขยายตัวในปี 2000 ความพยายามต่าง ๆ ได้ทำการรวมธรรมชาติอนุรักษ์และพัฒนาสังคม ดังนั้น วัตถุประสงค์หลักของกระดาษนี้จะวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงดินแดนที่สร้างขึ้นโดยการกลไกการมีส่วนร่วมที่นำมาใช้ในภูมิภาคนี้กฎหมายสิ่งแวดล้อมเม็กซิกันเท่านั้นให้คณะกรรมการแห่งชาติของป้องกันพื้นที่เพื่อทำการตัดสินใจขั้นสุดท้าย ดังนั้น การ participativeการจัดการ กำหนดให้เป็นพลเมืองที่มีประสิทธิภาพพลังงาน รวมทั้งในการกระบวนการตัดสินใจระหว่างประชาชนและสถาบันต่าง ๆ ไม่ยอมรับตามกฎหมายในประเทศ อย่างไรก็ตาม กลไกบางอย่างที่มีอยู่เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วม กองทุนพระมหากษัตริย์ ซึ่งจ่ายสำหรับสิ่งแวดล้อมบริการ มีส่วนช่วยในการปรับปรุงยอมรับการป้องกันพื้นที่ แม้ต้นทุนโอกาสจะไม่ครอบคลุมทั้งหมด ในกระบวนการของการสร้างภาวะผู้นำ Ngo เล่นบทบาทเป็นกลางถูกต้องตัวกลางระหว่างสถาบัน และท้องถิ่นประจำเสียการทำงานการมีส่วนร่วมทางสังคมเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม เข้มแข็งมีส่วนร่วมทางสังคมถูกจำกัด โดยลักษณะของสังคมเม็กซิกันองค์กร ejidos และ comunidades ในสังคมที่สามมีสิทธิต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแต่ละประเภท อย่างไรก็ตามไมโครภูมิภาคสภาและสภา consultative ทำเป็นระยะยาวความสัมพันธ์ระหว่างเสียได้ ทุก inhabitant ไม่สถานะทางสังคม สามารถมีส่วนร่วมในกระบวนการ องค์ประกอบเหล่านี้นำเราสถานะเข้าร่วมไม่ใช่โทษ แต่แจ่มมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

The Monarch Butterfly
เขตสงวนชีวมณฑลตั้งอยู่ในภาคกลางของเม็กซิโกที่ชายแดนรัฐมิโชอากังและเม็กซิโกเป็นหลักหนาวพื้นที่สำหรับผีเสื้อพระมหากษัตริย์
(Danaus plexippus)
และที่สำคัญน้ำแข็งน้ำโตลูกาและเม็กซิโกซิตี้หุบเขา ตั้งแต่ของทุนสำรองนี้จะมีการขยายตัวในปี 2000 ความพยายามของหลายคนได้รับการทำเพื่อบูรณาการลักษณะการเก็บรักษาและการพัฒนาสังคม ดังนั้นวัตถุประสงค์หลักของงานวิจัยนี้คือการวิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงของดินแดนสร้างขึ้นโดยกลไกการมีส่วนร่วมที่ได้รับการดำเนินการในภูมิภาคนี้. เม็กซิกันกฎหมายสิ่งแวดล้อมเพียง แต่ช่วยให้คณะกรรมการแห่งชาติของพื้นที่คุ้มครองในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจึงมีส่วนร่วมที่แท้จริงของการจัดการที่กำหนดไว้เป็นพลเมืองที่มีประสิทธิภาพการใช้พลังงานรวมทั้งในกระบวนการตัดสินใจระหว่างประชาชนและสถาบันการศึกษาที่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างถูกกฎหมายในประเทศ อย่างไรก็ตามกลไกบางอย่างที่มีอยู่เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วม กองทุนพระมหากษัตริย์ที่จ่ายสำหรับสิ่งแวดล้อมบริการได้มีส่วนช่วยในการปรับปรุงการยอมรับของการป้องกันพื้นที่แม้ว่าค่าใช้จ่ายในโอกาสที่จะไม่ได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่ ในกระบวนการของการสร้างความเป็นผู้นำองค์กรพัฒนาเอกชนที่มีบทบาทสำคัญในฐานะที่ถูกต้องตัวกลางระหว่างผู้มีส่วนได้เสียมีถิ่นที่อยู่สถาบันและท้องถิ่นที่ทำงานให้เพิ่มขึ้นส่วนร่วมทางสังคม อย่างไรก็ตามการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมทางสังคมถูก จำกัด โดยลักษณะของสังคมเม็กซิกันองค์กรejidos และ Comunidades ซึ่งสามชั้นทางสังคมที่มีอยู่มีสิทธิที่แตกต่างกันเกี่ยวกับแต่ละประเภท อย่างไรก็ตามเทศบาลขนาดเล็กในระดับภูมิภาคและให้คำปรึกษาสภาทำให้ในระยะยาวความสัมพันธ์ระหว่างผู้มีส่วนได้เสียที่เป็นไปได้ ชาวบ้านทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสถานะทางสังคมสามารถมีส่วนร่วมในกระบวนการ องค์ประกอบเหล่านี้ทำให้เราที่จะกล่าวว่าการมีส่วนร่วมไม่ได้เป็นแบบอย่าง แต่มีแนวโน้มค่อนข้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผีเสื้อ Biosphere Reserve ตั้งอยู่ในภาคกลางของเม็กซิโก
ที่รัฐชายแดนของรัฐมิโชอากังเม็กซิโกเป็นหลักนอกจากนี้
พื้นที่สำหรับผีเสื้อ ( ดานาแนส เพล็คซิเพิร์ส ) และที่สำคัญ น้ำและน้ำสำหรับ
Toluca เม็กซิโกหุบเขา เนื่องจากการขยายตัวของ
จอง 2000 ความพยายามหลายได้รับการทำที่จะบูรณาการการอนุรักษ์และพัฒนาสังคมธรรมชาติ

ดังนั้นวัตถุประสงค์หลักของงานวิจัยนี้คือ เพื่อวิเคราะห์
น่านพลวัตที่สร้างขึ้นโดย
มีส่วนร่วมกลไกที่ถูกพัฒนาในภูมิภาคนี้
กฎหมายเม็กซิกันเท่านั้นช่วยให้คณะกรรมการแห่งชาติ
พื้นที่คุ้มครองเพื่อตัดสินใจครั้งสุดท้าย ดังนั้น การบริหารแบบมีส่วนร่วม
จริง หมายถึง พลังประชาชนที่มีประสิทธิภาพ รวมทั้งใน
กระบวนการตัดสินใจระหว่างประชาชนและสถาบัน ไม่ใช่
รู้จักกฎหมายในประเทศ อย่างไรก็ตาม กลไกบางอย่างอยู่

เพิ่มการมีส่วนร่วม พระมหากษัตริย์กองทุนที่จ่ายสำหรับการบริการด้านสิ่งแวดล้อม
, ได้ช่วยในการเพิ่มการยอมรับของการป้องกัน
พื้นที่ แม้ว่าต้นทุนโอกาสไม่ครอบคลุมทั้งหมด . ใน
กระบวนการในการสร้างภาวะผู้นำองค์กรพัฒนาเอกชนมีบทบาทกลางในฐานะคนกลางระหว่างสถาบันและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่ถูกต้อง

งานพักอาศัย การมีส่วนร่วมในสังคมมากขึ้น อย่างไรก็ตาม การเพิ่ม
การมีส่วนร่วมทางสังคมจะถูก จำกัด โดยลักษณะขององค์กรทางสังคม
เม็กซิกัน , ejidos และ comunidades ซึ่งใน 3 ชนชั้น
มีอยู่กับลิขสิทธิ์ต่าง ๆที่เกี่ยวข้องกับแต่ละประเภท โดย
เทศบาลท้องถิ่นขนาดเล็กและสภาที่ปรึกษาให้ความสัมพันธ์ระยะยาว
ระหว่างผู้มีส่วนได้เสียที่สุด ผู้อาศัยทุกคนไม่ว่า
สถานะทางสังคม สามารถมีส่วนร่วมในกระบวนการ องค์ประกอบเหล่านี้ทำให้เรา
สถานะการไม่น่ายกย่อง แต่ค่อนข้างสดใส