An unusually productive example of

An unusually productive example of overcoming traditional wisdom took place in the cellular telephone industry. For years the cellular phone companies had been in conflict with communities about the installation of the towers required for cellular phone connections. The conventional wisdom is that such towers interfere with the ambiance or architectural motif of a community. Somebody thought of the creative compromise of disguising cellular towers in structures wanted by a community. One such installation is a cellular tower hidden in the tower lights above Fenway Park in Boston. With even greater heights of creativity, Bell Atlantic agreed to build a replica of the damaged 1859 steeple of the United Methodist Church in the scenic town of Ipswich, Massachusetts, in exchange for hiding a cellular tower inside.“ The willingness of cellular telephone companies to construct towers that blend in with the community architecture has substantially reduced conflict between the two parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นการผลิตผิดปกติในการเอาชนะภูมิปัญญาดั้งเดิมที่เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ สำหรับปี บริษัท โทรศัพท์มือถือที่ได้รับในความขัดแย้งกับชุมชนเกี่ยวกับการติดตั้งของอาคารที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือ ภูมิปัญญาดั้งเดิมที่เป็นที่อาคารดังกล่าวรบกวนบรรยากาศหรือเด่นทางสถาปัตยกรรมของชุมชนบางคนคิดว่าการประนีประนอมความคิดสร้างสรรค์ของปลอมอาคารเซลล์ในโครงสร้างที่ต้องการของชุมชน หนึ่งในการติดตั้งดังกล่าวเป็นหอโทรศัพท์มือถือที่ซ่อนอยู่ในหอดังกล่าวข้างต้นไฟสวนเฟนเวย์ในบอสตัน ด้วยความสูงได้มากขึ้นของความคิดสร้างสรรค์ระฆังแอตแลนติกตกลงที่จะสร้างแบบจำลองของความเสียหาย 1859 ยอดของโบสถ์เมธอดิสต์สหรัฐในเมืองอันงดงามของใน Ipswich,เพื่อแลกกับที่ซ่อนตัวอยู่ภายในหอเซลล์. "ความตั้งใจของ บริษัท โทรศัพท์มือถือที่จะสร้างอาคารที่ผสมผสานกับสถาปัตยกรรมชุมชนได้ลดลงอย่างมากความขัดแย้งระหว่างทั้งสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างปกติมีประสิทธิภาพมากเพียงใดภูมิปัญญาดั้งเดิมเอาในอุตสาหกรรมโทรศัพท์มือถือ ปี บริษัทโทรศัพท์มือถือได้เช่นชุมชนเกี่ยวกับการติดตั้งของอาคารที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือ ภูมิปัญญาแบบดั้งเดิมได้ที่อาคารดังกล่าวรบกวนบรรยากาศหรือแปลนสถาปัตยกรรมของชุมชน ใครคิดว่า ปัญหาความคิดสร้างสรรค์ของ disguising ทาวเวอร์โทรศัพท์มือถือในโครงสร้างที่ต้องการ โดยชุมชน ติดตั้งเช่นหนึ่งเป็นอาคารมือถือซ่อนไว้ในไฟหอเหนือเขาบีพาร์คในเมืองบอสตัน มีความสูงยิ่งของความคิดสร้างสรรค์ เบลล์แอตแลนติกตกลงที่จะสร้างแบบจำลองของ steeple ปี 1859 เสียของคริสโต้สหรัฐในอิปสวิสวยงามเมืองของช รัฐแมสซาชูเซตส์ ในอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับซ่อนทาวเวอร์โทรศัพท์มือถือภายใน" ความตั้งใจของบริษัทโทรศัพท์มือถือเพื่อสร้างอาคารที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมชุมชนได้ลดลงมากความขัดแย้งระหว่างสองฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกตัวอย่างเช่นมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นกว่าปกติของการเอาชนะปัญญาแบบดั้งเดิมได้เกิดขึ้นในอุตสาหกรรมโทรศัพท์เซลลูลาร์ สำหรับปีที่ผ่านมาบริษัทต่างๆโทรศัพท์มือถือที่มีอยู่ในความขัดแย้งกับชุมชนเกี่ยวกับการติดตั้งหอคอยที่จำเป็นสำหรับการเชื่อมต่อโทรศัพท์เซลลูลาร์ ปัญญาทั่วไปที่เป็นที่อาคารดังกล่าวเข้าไปแทรกแซงพร้อมด้วยบรรยากาศที่โดดเด่นหรือทางด้านสถาปัตยกรรมของชุมชนใครบางคนคิดว่าของที่ส่งผลกระทบต่อความคิดสร้างสรรค์แฝงของหอคอยเซลลูลาร์ในสิ่งที่ต้องการโดยชุมชน หนึ่งการติดตั้งเช่นว่านั้นคืออาคารเซลลูลาร์ที่ซ่อนตัวอยู่ในแสงไฟหอคอยที่สูงกว่า, Fenway Park ,ใน Boston พร้อมด้วยระดับความสูงมากขึ้นจากความคิดสร้างสรรค์เสียงระฆังแอตแลนติกได้ตกลงกันไว้ในการสร้างรูปจำลองขนาดเท่าที่ได้รับความเสียหายของปีค.ศ. 1859 วิ่งข้ามรั้วของประเทศสหรัฐอเมริกา Methodist Church ในเมืองที่งดงามของอิป์สิชแล้วแมสซาชูเซตส์ในการซ่อน Tower เซลลูลาร์ใน"ความเต็มใจของบริษัทผู้ให้บริการโทรศัพท์เซลลูลาร์เพื่อสร้างอาคารที่ผสมผสานในชุมชนพร้อมด้วยสถาปัตยกรรมที่มีลดลงความขัดแย้งระหว่างสองฝ่ายได้อย่างมาก