Please note F/D MAMITSA V.0630-049E

Please note F/D MAMITSA V.0630-049E still under salvage handing
to recover for the situation and discharge all cargoes back at
Laem Chabang Port which is so far still under the processing so any
progress then will be update to you soon.
Please inform your customer and also return OB/L back to us
as cargoes so far still can not ship out from Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบ F/D MAMITSA V.0630-049E ยังอยู่ภายใต้ซาก handing
กู้คืนในสถานการณ์ และถ่าย cargoes ทั้งหมดที่
ท่าเรือแหลมฉบังซึ่งเป็นจนยังคงภายใต้การประมวลผลใด ๆ ดังนั้น
ความคืบหน้า แล้วจะ update ให้คุณเร็ว ๆ นี้.
กรุณาแจ้งลูกค้าของคุณ และยัง กลับ OB/L ไปเรา
เป็น cargoes ไกลยังสามารถไม่จัดส่งออกจากไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบ F / D MAMITSA V.0630-049E ยังอยู่ภายใต้การกอบกู้ยื่น
กู้สถานการณ์และจำหน่ายสินค้าทั้งหมดกลับไปที่
ท่าเรือแหลมฉบังซึ่งเป็นเพื่อให้ห่างไกลยังคงอยู่ภายใต้การดำเนินการใด ๆ เพื่อให้
ความคืบหน้าจากนั้นจะมีการปรับปรุงไปยังคุณเร็ว ๆ นี้
กรุณาแจ้ง ลูกค้าของคุณและยังกลับ OB / L กลับมาให้เรา
เป็นสินค้าเพื่อให้ห่างไกลยังคงไม่สามารถส่งออกจากประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบ F / D mamitsa v.0630-049e ยังอยู่ใต้ซากแจก
การกู้คืนสำหรับสถานการณ์และปล่อยสินค้าทั้งหมดที่
ท่าเรือแหลมฉบังซึ่งเป็นเพื่อให้ห่างไกลยังคงภายใต้การประมวลผลใด ๆ ดังนั้น
ความคืบหน้าแล้วจะ update ให้คุณเร็ว ๆนี้ .
กรุณาแจ้งลูกค้าของคุณและกลับมา OB / l กลับเรา
เป็นสินค้า ตอนนี้ยังไม่สามารถส่งออกจากประเทศไทย