To Yonlada OnsriThank you for your

To Yonlada Onsri

Thank you for your use of rental WiFi.

We ask for your confirmation of the contents

so that we can send the INVOICE.


Your Reserve Number 29298

Yuor Invoice Number WIV1501003031

Your Name Yonlada Onsri

You Address 34/14 หมู่ 4 ซอย บึงคำพร้อย4 ตำบลบึงคำพร้อย อำเภอลำลูกกา ปทุมธานี 12150

Payment Type Cash Before

Remarks ทาคายาม่าและโตเกียว

IDcard ok



★Identification★

Customers contract with individual：We have gotten a copy of your passport or data.

Customers contract with company：We have gotten a copy of data or business cards and passport.



★Delivery schedule★

It is about the delivery schedule that we are very important to.

As a general rule, if the messenger delivery, your delivery to your day before coming to Japan,

And we have been the day after returning to Thailand your return underwriting from customers。

(Emergency, overtime delivery, we will also not be a corresponding maximum of course.)



★Your delivery, your return location★

We have a receipt, please return the location of the four current pattern.



◎Bangkok specified area

To Bangkok specified area, we will ask you to direct the terminal receiving State passed our SAMURAI WiFi of (BS-Mobile).



◎Suvarnabhumi Airport

And made the delivery and return the form to wait with our staff.

Please call us at the airport dedicated phone change your application


Airport dedicated telephone number:094-794-7722 094-497-4721

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ Yonlada อ่อนศรีขอบคุณสำหรับการใช้บริการอินเตอร์เนตไร้สายเราขอยืนยันเนื้อหาของคุณเพื่อให้เราสามารถส่งใบแจ้งหนี้หมายเลขการสำรอง 29298Yuor ใบแจ้งหนี้หมายเลข WIV1501003031คุณชื่อ Yonlada อ่อนศรีคุณที่อยู่ 34/14 หมู่ 4 ซอย บึงคำพร้อย4 ตำบลบึงคำพร้อยอำเภอลำลูกกาปทุมธานี 12150ชำระเงินสดชนิดก่อนหมายเหตุทาคายาม่าและโตเกียวตกลง IDcard★Identification★ลูกค้าสัญญากับ individual：We ได้รับสำเนาของหนังสือเดินทางหรือข้อมูลของคุณลูกค้าสัญญากับ company：We ได้รับสำเนาข้อมูล หรือนามบัตร และหนังสือเดินทาง★Delivery schedule★เกี่ยวกับการจัดส่งเวลาที่เรามีความสำคัญต่อการเป็นกฎทั่วไป ถ้าส่ง messenger ส่งของวันก่อนมาญี่ปุ่น และเราได้รับในวันหลังจากกลับประเทศไทยของคุณส่งคืนสินค้าการรับประกันภัยจาก customers。(ฉุกเฉิน จัดส่งทำงานล่วงเวลา เราจะยังไม่สูงสุดสอดคล้องของหลักสูตร)จัดส่ง ★Your, location★ ของคุณส่งคืนสินค้าเราได้รับการ กรุณาส่งกลับที่ตั้งของรูปแบบปัจจุบันที่สี่◎Bangkok ระบุที่ตั้งไปกรุงเทพระบุตั้ง เราจะถามโดยตรงรัฐรับเทอร์มินัลผ่าน WiFi ของซามูไรของ (BS-มือถือ)สนามบิน ◎Suvarnabhumi ทำการจัดส่ง และส่งกลับแบบฟอร์มเพื่อรอพนักงานของเราติดต่อเราได้ที่โทรศัพท์เฉพาะสนามบินเปลี่ยนโปรแกรมประยุกต์ของคุณสนามบินเฉพาะหมายเลขโทรศัพท์: 094-794-7722 094-497-4721

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อยลดาอ่อนศรีขอขอบคุณสำหรับการใช้งานของ WiFi เช่า. เราขอให้การยืนยันของเนื้อหาของคุณเพื่อให้เราสามารถส่งใบแจ้งหนี้. หมายเลขสำรองของคุณ 29298 yuor ใบแจ้งหนี้จำนวน WIV1501003031 ชื่อของคุณยลดาอ่อนศรีคุณที่อยู่ 34/14 หมู่ 4 ซอยบึงคำ พร้อย 4 ตำบลบึงคำพร้อยอำเภอลำลูกกาปทุมธานี 12150 เงินสดประเภทก่อนหมายเหตุทาคายาม่าและโตเกียวiDcard ok ★★การระบุสัญญาลูกค้าที่มีบุคคล: เราได้รับสำเนาหนังสือเดินทางหรือข้อมูลของคุณ. ลูกค้าสัญญากับ บริษัท เรา ได้รับสำเนาของข้อมูลหรือนามบัตรและหนังสือเดินทาง. ★★ตารางเวลาการส่งมอบมันเป็นเกี่ยวกับตารางเวลาการส่งมอบที่เรามีความสำคัญมากที่จะ. ในฐานะที่เป็นกฎทั่วไปถ้าการส่งมอบผู้ส่งสารการจัดส่งของคุณเพื่อวันของคุณก่อนที่จะมาไปยังประเทศญี่ปุ่นและ เราได้รับในวันนี้หลังจากที่กลับมาถึงประเทศไทยในการรับประกันภัยของคุณกลับมาจากลูกค้า. (Emergency การส่งมอบการทำงานล่วงเวลาเราจะยังไม่เป็นสูงสุดที่สอดคล้องกันแน่นอน.) ★การจัดส่งของคุณสถานที่การกลับมาของคุณ★ เรามีใบเสร็จรับเงินโปรดกลับสถานที่ ในสี่รูปแบบปัจจุบัน. ◎กรุงเทพฯพื้นที่ที่กำหนดเพื่อระบุพื้นที่กรุงเทพฯเราจะขอให้คุณโดยตรงขั้วรับรัฐผ่าน WiFi SAMURAI ของเรา (BS-Mobile). ◎สนามบินสุวรรณภูมิและทำให้การส่งมอบและกลับรูปแบบที่จะรอด้วย . พนักงานของเรากรุณาติดต่อเราที่สนามบินโทรศัพท์ทุ่มเทเปลี่ยนแปลงใบสมัครของคุณบินหมายเลขโทรศัพท์ทุ่มเท: 094-794-7722 094-497-4721

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อ yonlada นาคประทุม

ขอบคุณสำหรับการใช้งานของคุณเช่า WiFi .

เราขอยืนยันในเนื้อหา

เพื่อให้เราสามารถส่งใบแจ้งหนี้ .




yuor ของคุณจองหมายเลข 29298 หมายเลขใบแจ้งหนี้ wiv1501003031

ชื่อ yonlada นาคประทุม

คุณที่อยู่ 34 / 14 หมู่ 4 ซอยบึงคำพร้อย 4 ตำบลบึงคำพร้อยอำเภอลำลูกกาปทุมธานี 12150

ประเภทการชำระเงินเงินสดก่อน

หมายเหตุทาคายาม่าและโตเกียวไอดีการ์ดค่ะ





★ระบุ★

ลูกค้าสัญญากับบุคคล : เราได้รับสำเนาพาสปอร์ตหรือข้อมูลของคุณ .

ลูกค้าสัญญากับบริษัท : เราได้รับสำเนาของข้อมูลหรือบัตรเครดิตและหนังสือเดินทาง .



★ตารางการจัดส่ง★

มันเป็นเกี่ยวกับ ส่งตารางที่เรามีมาก

เป็นกฎทั่วไป ถ้าส่ง ส่งจัดส่งให้วันของคุณก่อนที่จะไปญี่ปุ่น

และเราได้รับวัน หลังจากกลับมาประเทศไทยกลับรับประกันจากลูกค้า

( ฉุกเฉิน เวลาส่ง เราก็จะไม่สอดคล้องกันสูงสุดแน่นอน )



★ของคุณส่งของคุณกลับที่ตั้ง★

เรามี ใบเสร็จ กรุณากลับไปที่สถานที่ของปัจจุบันสี่รูปแบบ .





◎ระบุพื้นที่กรุงเทพมหานครในเขตกรุงเทพมหานคร ระบุ เราจะขอให้คุณโดยตรง terminal รับสภาพผ่าน WiFi ของเราซามูไร ( BS มือถือ ) .





◎สนามบินสุวรรณภูมิ และให้จัดส่งและส่งกลับแบบฟอร์ม เพื่อรอเจ้าหน้าที่ของเรา

โปรดโทรหาเราที่สนามบิน โดยเฉพาะโทรศัพท์เปลี่ยนใบสมัครของคุณ


สนามบินโดยเฉพาะหมายเลขโทรศัพท์ : 094-794-7722 094-497-4721