Bangkok Airways has begun the first

Bangkok Airways has begun the first phase of its post-IPO fleet renewal and expansion programme with the 26-Nov-2014 delivery of its first ATR 72-600s. The Thai full-service carrier is also adding an A319 in Dec-2014, its fourth additional aircraft for 2014, giving Bangkok Airways a year-end fleet of 29 aircraft.
Bangkok Airways, which also expanded its fleet by four aircraft in 2013, plans to grow its A320 family fleet by another three aircraft in 2015 while replacing four of its ATR 72-500s. Further expansion of the fleet is expected in 2016 and 2017 using proceeds from its recent IPO.
The ATR delivery is a milestone for Bangkok Airways as it marks the first aircraft taken directly from a manufacturer. Bangkok Airways has ordered nine ATR 72-600s, which will be used primarily to replace its ATR 72-500 fleet, and is negotiating a potential order

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางกอกแอร์เวย์สได้เริ่มเฟสแรก IPO โพสต์ต่อกองทัพและขยายโครงการ ด้วยการส่งมอบ 26 พ.ย.ของเครื่องบิน ATR 72-600s ลำแรก ผู้ให้บริการครบวงจรไทยคือยังเพิ่มเป็น A319 ในธ.ค. อากาศยานเพิ่มเติมของสี่สำหรับ 2014 ให้บางกอกแอร์เวย์บิน 29 กองสิ้นปีบางกอกแอร์เวย์ส ซึ่งมี ขยายกองเรือ โดยสี่ลำใน 2013 แผนการเติบโตของครอบครัว A320 ฟลี โดยอีกสามเครื่องบินในปี 2015 ในขณะเปลี่ยนสี่ของเอทีอาร์ 72-500s คาดว่าจะขยายตัวต่อไปของกองทัพเรือ 2559 และ 2560 โดยใช้เงินสดรับจากการ IPO ล่าการส่งมอบเครื่องบิน ATR เป็น milestone บางกอกแอร์เวย์สจะทำเครื่องหมายเครื่องบินลำแรกที่นำมาจากผู้ผลิตโดยตรง บางกอกแอร์เวย์สได้สั่งเครื่องบิน ATR 72-600s ลำ ซึ่งจะใช้เป็นหลักเพื่อแทนเอทีอาร์ 72-500 กอง และใบสั่งที่อาจเกิดขึ้นอยู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ได้เริ่มขั้นตอนแรกของการโพสต์และการต่ออายุโครงการ IPO กองกับ 26-nov-2014 ส่งมอบ 72-600s ATR ครั้งแรกของ ไทย ผู้ให้บริการบริการเต็มรูปแบบมีการเพิ่มใน dec-2014 จึงเป็นสี่เพิ่มเติมอากาศยานสำหรับ 2014 ให้บางกอกแอร์เวย์กองเรือปลายปี 29 อากาศยานบางกอกแอร์เวย์ส ซึ่งยังขยายฝูงบินโดยสี่อากาศยานในปี 2013 แผนการเติบโตของ A320 ครอบครัวโดยกองทัพเรืออีกสามลำ ในปี 2558 โดยได้เปลี่ยนสี่ของ ATR 72-500s . การขยายตัวต่อไปของเรือเดินสมุทรที่คาดว่าในปี 2016 และ 2560 โดยใช้เงินจาก IPO ล่าสุดของเอทีอาร์การก้าวสำหรับบางกอกแอร์เวย์เป็นเครื่องหมายแรกของเครื่องบินที่ถ่ายโดยตรงจากผู้ผลิต สายการบินบางกอกแอร์เวย์ส ได้สั่งให้เก้า ATR 72-600s ซึ่งจะใช้เป็นหลักเพื่อแทนที่ของ ATR 72-500 อย่างรวดเร็ว และกำลังเจรจาเพื่อศักยภาพ