Pearson to sell Economist Group sta

Pearson to sell Economist Group stake
Publishing company Pearson has confirmed plans to sell its 50% stake in the Economist Group.
The statement from the firm came just days after it announced the sale of the Financial Times to Japan's Nikkei.
Pearson said it was in discussions regarding the sale of the Economist but there was "no certainty that this process will lead to a transaction".
It did not name the potential buyers, but Italy's Agnelli family said it was in talks to increase its holding.
Exor, the investment arm of the Agnelli family, currently holds a 4.72% stake in the Economist Group.
The firm said on its website that any increased investment would "represent a minority shareholding in the the Economist... reflecting Exor's strong commitment to the editorial independence that lies at the heart of the Economist's ethos and success".
It also stressed that there was no certainty of a deal.
Other Economist shareholders include the family dynasties Cadbury, Rothschild and Schroder.
The Financial Times reported that the 50% stake was valued at £400m and that the sale was likely to be concluded over the summer.
The Economist Group includes in the Economist magazine, the research company the Economist Intelligence Unit and the US legislative information provider CQ Roll Call.
On Thursday Pearson agreed to sell the Financial Times for £844m as part of the group's strategy to focus just on education

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียร์สันขายเดิมพัน กลุ่มนักเศรษฐศาสตร์ประกาศบริษัทเพียร์สันได้ยืนยันแผนการขายของถือหุ้น 50% ใน กลุ่มนักเศรษฐศาสตร์ใบแจ้งยอดจากบริษัทมาเพียงวันหลังจากที่มันประกาศขายเวลาเงินการคไกของญี่ปุ่นเพียร์สันกล่าวว่า ในการสนทนาเกี่ยวกับการขายของนักเศรษฐศาสตร์ที่ แต่มี "ไม่แน่นอนซึ่งกระบวนการนี้จะทำให้ธุรกรรม"มันไม่ได้ชื่อผู้ซื้ออาจเกิดขึ้น แต่ตระกูล Agnelli ของอิตาลีกล่าวว่า ในการเจรจาเพื่อเพิ่มการถือExor การลงทุนของตระกูล Agnelli เก็บ 4.72% ถือหุ้นใน กลุ่มนักเศรษฐศาสตร์ในปัจจุบันบริษัทกล่าวว่า เว็บไซต์ที่ จะลงทุนใด ๆ เพิ่มขึ้น "เป็นตัวแทนของผู้ถือหุ้นส่วนน้อยในนักเศรษฐศาสตร์...สะท้อนเสน่ห์แรงของ Exor เอกราชบรรณาธิการที่เป็นหัวใจของนักเศรษฐศาสตร์ปัดและความสำเร็จ "ก็ยังเน้นว่า มีไม่แน่นอนของการจัดการผู้ถือหุ้นนักเศรษฐศาสตร์อื่น ๆ รวมราชวงศ์ครอบครัวคลุกฝุ่น Rothschild และ Schroderเวลาทางการเงินรายงานว่า เดิมพัน 50% คือบริษัทที่ £400 เมตร และที่ ขายก็น่าจะสรุปได้ในช่วงฤดูร้อนกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์มีในนิตยสารนักเศรษฐศาสตร์ บริษัทวิจัยหน่วยข่าวกรองนักเศรษฐศาสตร์และผู้ให้ข้อมูลประเทศสหรัฐอเมริกาเรียกชื่อซีพฤหัสบดี เพียร์ตกลงขายเวลาทางการเงินสำหรับ £844 เมตรเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของกลุ่มจะเน้นเพียงการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียร์สันที่จะขายหุ้นของกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์
สำนักพิมพ์ บริษัท เพียร์สันได้รับการยืนยันแผนการที่จะขายหุ้น 50% ในกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์.
คำสั่งจาก บริษัท มาเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ประกาศขายไทม์ทางการเงินไปยังประเทศญี่ปุ่นของนิกเกอิ.
เพียร์สันกล่าวว่ามันเป็นในการอภิปราย เกี่ยวกับการขายของนักเศรษฐศาสตร์ แต่มี "ความเชื่อมั่นว่ากระบวนการนี้จะนำไปสู่การทำธุรกรรม".
มันไม่ได้ชื่อผู้ซื้อที่มีศักยภาพ แต่ครอบครัว Agnelli ของอิตาลีกล่าวว่ามันเป็นในการเจรจาที่จะเพิ่มสัดส่วนการถือหุ้นของ.
Exor แขนลงทุน ครอบครัว Agnelli, ขณะนี้ถือหุ้น 4.72% ในกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์.
บริษัท กล่าวว่าในเว็บไซต์ของตนว่าการลงทุนใด ๆ ที่จะเพิ่มขึ้น "เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยในสัดส่วนการถือหุ้นเศรษฐศาสตร์ ... สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะ Exor บรรณาธิการอิสระที่อยู่ใน หัวใจของร๊อคนักเศรษฐศาสตร์และความสำเร็จ ".
นอกจากนี้ยังเน้นว่ามีความเชื่อมั่นของการจัดการไม่มี.
ผู้ถือหุ้นนักเศรษฐศาสตร์อื่น ๆ ได้แก่ ราชวงศ์ครอบครัว Cadbury, Rothschild และ Schroder.
Financial Times รายงานว่าสัดส่วนการถือหุ้น 50% มีมูลค่า£ 400m และ ขายมีแนวโน้มที่จะได้ข้อสรุปในช่วงฤดูร้อน.
รวมถึงกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์ในนิตยสาร Economist, บริษัท วิจัยหน่วยข่าวกรองเศรษฐศาสตร์และผู้ให้บริการข้อมูลกฎหมายสหรัฐ CQ โทร Roll.
ในวันพฤหัสบดีที่เพียร์สันตกลงที่จะขายไทม์ทางการเงินสำหรับ£ 844m เป็น ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของกลุ่มที่จะมุ่งเน้นเพียงเกี่ยวกับการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียร์สันขายนักเศรษฐศาสตร์กลุ่มสำนักพิมพ์ เพียร์สัน ยืนยันถือหุ้น
แผนการขายหุ้น 50% ในกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์
แถลงการณ์จากบริษัทมาเพียงไม่กี่วันหลังจากที่มันประกาศขาย Financial Times ญี่ปุ่น Nikkei .
เพียร์สันกล่าวว่า ในการหารือเกี่ยวกับการขายของนักเศรษฐศาสตร์ แต่ไม่มี " ไม่มั่นใจว่า กระบวนการนี้จะทำให้ธุรกรรม " .
มันไม่ได้ชื่อผู้ซื้อที่มีศักยภาพ แต่อิตาลีกเนลลิครอบครัวกล่าวว่ามันเป็นในการเจรจาที่จะเพิ่มถือ .
exor การลงทุนแขนของครอบครัวกเนลลิ ปัจจุบันถือหุ้น 4.72 % ในกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์ บริษัท กล่าวในเว็บไซต์
ที่การลงทุนที่เพิ่มขึ้นจะ " เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยที่ถือหุ้นใน ปีที่แล้ว . . . . . . .สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะ exor เป็นบรรณาธิการอิสระนั้นอยู่ที่หัวใจของ ethos ของนักเศรษฐศาสตร์ และความสำเร็จ " .
ยังเน้นว่าไม่มีความแน่นอนของการจัดการ .
ผู้ถือหุ้นนักเศรษฐศาสตร์อื่นๆได้แก่ครอบครัวราชวงศ์ Cadbury Rothschild
ชรอเดอร์ , และ .ไฟแนนเชียล ไทม์ส รายงานว่า ร้อยละ 50 ของหุ้นมีมูลค่ากว่า 400 เมตร และที่ขายก็น่าจะสรุปได้ในช่วงฤดูร้อน .
กลุ่มนักเศรษฐศาสตร์มีในนิตยสาร Economist , บริษัท วิจัย Economist Intelligence Unit และสหรัฐออกกฎหมายผู้ให้บริการข้อมูล CQ ม้วนโทร .
ในวันพฤหัสบดี เพียร์สัน ตกลงที่จะขายครั้งทางการเงินสำหรับง 844m เป็นส่วนหนึ่งของยุทธศาสตร์ของกลุ่มที่จะมุ่งเน้นเพียงการศึกษา