After having led numerous military

After having led numerous military battles against the English during the Hundred Years' War, Joan of Arc is captured near Compiegne and eventually brought to Rouen, Normandy to stand trial for heresy by French clergymen loyal to the English.

On May 30, 1431 Joan is interrogated by the French clerical court. Her judges try to make her say something that will discredit her claim or shake her belief that she has been given a mission by God to drive the English from France, but she remains steadfast. One or two of them, believing that she is indeed a saint, support her. The authorities then resort to deception. A priest reads a false letter to the illiterate prisoner supposedly from King Charles VII of France, telling her to trust in the bearer. When that too fails, Joan is taken to view the torture chamber, but the sight, though it causes her to faint, does not intimidate her.

When she is threatened with burning at the stake, she finally breaks and allows a priest to guide her hand in signing a confession. However, she soon recants and is publicly executed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากมีนำต่อสู้ทหารจำนวนมากกับอังกฤษระหว่างสงครามร้อยปีของ โจนโค้งถูกจับใกล้ Compiegne และในที่สุดนำไปใน Rouen นอร์มังดียืนทดลองสำหรับคอกโดย clergymen ความอังกฤษฝรั่งเศสบน 30 พฤษภาคม 1431 โจนถูกซักฟอกเสมียนศาลฝรั่งเศส ผู้พิพากษาเธอพยายามทำให้เธอพูดอะไรที่จะ discredit เธออ้าง หรือเขย่าความเชื่อของเธอที่เธอได้กำหนดภารกิจ โดยพระขับรถภาษาอังกฤษจากฝรั่งเศส แต่เธอยังคง steadfast หนึ่งหรือสองของพวกเขา เชื่อว่า เธอเป็นนักบุญ สนับสนุนเธอ จากนั้นเจ้าหน้าที่รีสอร์ทเพื่อหลอกลวง พระสงฆ์อ่านจดหมายเท็จเพื่อนักโทษ illiterate คาดคะเนจากกษัตริย์ชาร์ลส์ VII ของฝรั่งเศส บอกเธอเชื่อแน่ เมื่อไปลอง โจนถูกดูทรมานห้อง แต่สายตา แม้ว่าจะทำให้เธอหน้ามืดตามัว ไม่ข่มขู่เธอเมื่อเธอถูกคุกคามเขียนที่เงินเดิมพัน เธอสุดท้ายแบ่ง แล้วให้พระสงฆ์ไปมือเธอเซ็นสารภาพ อย่างไรก็ตาม เธอเร็ว ๆ นี้ recants และจะดำเนินการอย่างเปิดเผย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่มีการสู้รบทางทหารจำนวนมากต่อต้านอังกฤษในช่วงสงครามร้อยปี, โจนออฟอาร์ถูกจับใกล้ Compiegne และในที่สุดก็จะนำมาพันธ์นอร์มัจะยืนทดลองสำหรับบาปโดยบาทหลวงฝรั่งเศสนำจงรักภักดีต่อภาษาอังกฤษ. เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 1431 เป็นโจแอนนา สอบปากคำโดยศาลพระฝรั่งเศส ผู้พิพากษาของเธอพยายามที่จะทำให้เธอพูดอะไรบางอย่างที่จะทำลายชื่อเสียงของเธอเรียกร้องหรือเขย่าความเชื่อของเธอว่าเธอได้รับภารกิจจากพระเจ้าที่จะขับรถภาษาอังกฤษจากฝรั่งเศส แต่เธอก็ยังคงยึดมั่น หนึ่งหรือสองของพวกเขาเชื่อว่าเธอเป็นที่แน่นอนนักบุญสนับสนุนเธอ เจ้าหน้าที่แล้วหันไปหลอกลวง พระสงฆ์อ่านจดหมายเท็จเพื่อนักโทษที่ไม่รู้หนังสือที่คาดคะเนจากกษัตริย์ชาร์ลส์เจ็ดของฝรั่งเศสบอกเธอให้ความไว้วางใจในผู้ถือ เมื่อล้มเหลวที่มากเกินไป, โจแอนนาก็ถูกนำไปดูห้องทรมาน แต่สายตาแม้ว่ามันจะทำให้เธอเป็นลมไม่ได้ข่มขู่เธอ. เมื่อเธอถูกคุกคามด้วยการเผาไหม้ที่ถือหุ้นในที่สุดเธอก็หยุดพักและช่วยให้พระสงฆ์เพื่อเป็นแนวทางของเธอ มือในการลงนามในคำสารภาพ แต่ไม่ช้าเธอก็ recants และจะดำเนินการต่อสาธารณชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากนำสงครามทหารมากมายกับภาษาอังกฤษในช่วงร้อยปีสงคราม โจน ออฟ อาร์คถูกจับใกล้ คอมเพียนจ์ และในที่สุดก็มาถึง รูน , Normandy ที่จะยืนทดลองสำหรับนอกรีตโดยฝรั่งเศสบามหลวงภักดีต่ออังกฤษ

วันที่ 30 พฤษภาคม 1431 โจนถูกสอบปากคำโดยเสมียนศาลฝรั่งเศสผู้พิพากษาของเธอพยายามให้เธอพูดในสิ่งที่เธอจะพูดเรียกร้องหรือเขย่าความเชื่อของเธอว่าเธอได้รับภารกิจจากพระเจ้าที่จะขับอังกฤษจากฝรั่งเศส แต่เธอยังคงยืนหยัด หนึ่งหรือสองของพวกเขา ฉันเชื่อว่าเธอจะเป็นนักบุญ , สนับสนุน จากนั้นเจ้าหน้าที่รีสอร์ท เพื่อหลอกลวงพระอ่านจดหมายปลอมที่คาดคะเนจากหนังสือนักโทษพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 7 แห่งฝรั่งเศส , บอกให้เธอเชื่อในผู้ . เมื่อไปแพ้ โจนถูกดูทรมาน แต่สายตา แม้ว่ามันจะทำให้เธอต้องเป็นลมแน่ ไม่ได้ขู่เธอ

เมื่อเธอถูกคุกคามด้วยการเผาที่เสาในที่สุดเธอก็หยุดพักและให้ปุโรหิตนำมือของเธอเซ็นคำสารภาพ แต่เธอเร็ว ๆนี้ recants และถูกประหารต่อหน้าสาธารณะ